作者根据对阿法纳西耶夫故事集里100个俄罗斯神奇故事所做的形态比较分析，从中发现了神奇故事的结构要素，即31个功能项，以及这些功能项的组合规律、它们之间的相互关系以及它们与整体的关系，这构成了全书的轴心。作者富于独创性的结构形态分析方法，后来被20世纪中期欧洲盛极一时的结构主义理论家们奉为精神源头，其影响远远超越了民间故事研究领域，成为人文学科众多分支学科的经典。20世纪80年代初，《故事形态学》的一些内容通过英译和法译介绍到中国，
钱钟书先生当时便说过把这本书译出来“是当务之急”。近年来，国内不断有民间文学、
叙事学等方面的研究应用普罗普的形态分析方法。此次是根据最新版俄文本全文译出。
· 【作者简介】弗·雅·普罗普，1895年生于列宁格勒。父亲是事务所的
办事员，卒于1919年；母亲是家庭妇女，1912年卒于列宁格勒。1918年毕业于
列宁格勒大学文史系
斯拉夫语系俄罗斯语文专业。自1918年至1928年在列宁格勒的几所中学讲授俄语和文学。1926年应邀在工学院教德语。在许多所高校教德语至1934年。在计划学院负责过外语教研室的工作。在列宁格勒第二外语师范学院负责过日尔曼语文教研室的工作。1932年应邀在大学任罗曼爵系日尔曼语文教研室副教授。1937年大学歼设民间文学教研室后转入该教研室，在此任教授至今。主要学术专业为民间文学。在
国家地理学会、东两方语言研究所、艺术史研究所、科学院文学研究所从事过学术工作。1938年授予我教授职位，并未经答辩授予我语文学副博士学位。1939年我通过了博士论文答辩。 卫国战争期间、1942年前，在列宁格勒，曾随大学疏散到萨拉托夫，之后又随大学迁回。