文翁中学，位于安徽省舒城县春秋乡，是安徽省首批示范初级中学，省级花园式学校。现为安徽省初级中学教育管理研究会常务理事单位。原名舒城县枫香树中学，其前身是创办于1930年的“民办新街小学”，是舒城县办学最早的几所学校之一。其创始人是舒城县参议员潘冈吾先生。为纪念公学始祖文翁，于2006年9月更名为文翁中学。学校现建有文翁亭和文翁广场，有汉白玉文翁像。

文翁，姓文名党字仲翁（前156——前101） ，西汉庐江郡舒人（现舒城县春秋乡文冲村）。“少好学，通春秋。景帝末，为蜀郡守。”在任期间，穿湔江，兴水利，灌溉良田千七百顷。又首办地方官学，教化蜀人。“至今巴蜀好文雅，文翁之化也。”因此被后人尊为“公学始祖”。文翁终于蜀地，葬于故里。现春秋乡华盖村有文翁墓。

文翁所建讲堂，位于四川成都南门，因讲堂用石头建造，故称“文翁石室”，后改建为锦江书院、石室中学、成都市第四中学。1983年恢复石室中学校名。