但如何去学，方法颇多，总括起来，大致有二：或偏重多读，以期熟后自如；或偏重摸清规律，以冀知而求会。其实，把二者结合起来或许更为有效。坊间不乏好的古文选本，可供多读之需；独阙作辅助的有关「通论」，令有心者遗憾。本书的编成，便为了补缺。
全书分为文言概说、文言的结构、文言的文体和时尚、文言的辞章、古典知识和阅读指津等六章，每章有简明的理论，有切合而生动的实例，学习文言过程中必须扫除的词汇语法及名物等方面大小障碍，借助对这些常识性专论的认真钻研，当不难一一克服。
本书主编及执笔者无一不是通晓某方面知识的专家，所写下的，都是他们长期探究的心得。原书一九八八年由人民教育出版社初版，印数不多。这本改排繁体字的香港版是征得原出版者首肯，为满足港澳及海外读者而出版的，适合大专、预科文科生及语文自修者之用。
张中行（1909年-2006年10月13日）,原名张璿，字仲衡，出自《尚书》「在璿玑玉衡，以齐七政」。后因名难认，以字的简化「中行」（《论语》有「不得中行而语之，必也狂狷乎」）行世。河北香河屯镇人，著名学者、散文家。
1935年毕业于
北京大学中国语言文学系，曾任教于
天津南开中学、保定中学、贝满女中，担任过《现代佛学》主编。1949年后任人民教育出版社编辑，从事中学语言教材的编辑。20世纪80年代出版的多部散文集成为畅销书，从而闻名于世，人称「文坛老旋风」。