《新·福音战士剧场版：终》是由庵野秀明执导、khara工作室制作的动画电影，于2021年3月8日在日本上映。是以《新世纪福音战士》再构筑为《新世纪福音战士新剧场版》四部曲中的第4部。本片长达2小时35分，为历代单一福音战士系列相关电影中最长。

原日文标题为「シン・エヴァンゲリオン劇場版𝄇」。标题中「𝄇」的部分不发音，只是作为符号标记；「𝄇」为音乐记谱法（五线谱）中的反复记号，「𝄂」则是终止线；通常省略为「シン・エヴァンゲリオン劇場版」，简称为「シン・エヴァ」。「エヴァンゲリオン」变更回原作的写法，而不再是《新世纪福音战士新剧场版》系列标题所使用的「ヱヴァンゲリヲン」。标题的「シン」是日语中「新」的假名，因此一般认为是一个由「福音戰士新劇場版」变为「新福音戰士劇場版」的文字游戏。常用译名为「新·福音戰士剧场版𝄇」或「新·福音战士剧场版：终」。

英文标题为「EVANGELION:3.0+1.0 THRICE UPON A TIME」，副标题取自1980年发行的同名科幻小说《Thrice Upon a Time》。

在赤红的、荒废的巴黎，以Wunder为中心的WILLE派遣由赤木律子率领的作业人员试图进行复原作业。真希波驾驶EVA8号机成功消灭前来袭击的NERV的航空特化型「EVA 44A」、阳电子炮装备陆地型「EVA 4444C」以及电力供给特化型「EVA 44B」。最终成功将巴黎从L结界复原并启动原NERV欧洲设施，取得8号机和2号机改造零件。

接续福音战士新剧场版：Q结尾，失去生气的碇真嗣继续与明日香和绫波丽到处于赤红大地流浪。

碇真嗣与明日香和绫波丽抵达第三村，第三村为于14年前近第三次冲击后生还的人避难的村，在村中他们与相田剑介及已成婚的铃原冬二及洞木光重遇，确认他们于近第三次冲击生还。凌波丽（黑）由于长期没有泡在LCL里，最后化为橙汁（lcl）。最后AAA Wunder主舰接回明日香，真嗣主动请战，被明日香用电击枪击晕。

碇真嗣与明日香重返AAA Wunder，并再次见到铃原樱。

同时AAA Wunder于卫星轨道准备与NERV最后决战以阻止NERV发动最终冲击及人类补完计划。制作了「停止信号プラグ」用作令Eva第13号机无力化，同时为「改2号机」及「8号机」也被升级为「新2号机」及「改8号机」。开始作战前，AAA Wunder上的人员都绑上了代表让大地和海洋重新恢复绿色和蓝色的青色头巾，也以纪念在之前的战斗中死去的战友。明日香和真希波也换上了新的白色作战服。

另一方面，NERV把作为总部的黑之月由箱根移动到第二次冲击所在地南极，作为NERV与Wille最终决战的阵地。在NERV把黑之月移动到南极时，美里也收到了消息，于是她宣布作战开始。

开始作战，美里把AAA Wunder上储存的种子全部释放到外太空（预告中美里凝视的白色立方体就是其中之一，里面是加持的西瓜），以便作战失败后可以留下人类存在过的痕迹。

wunde穿过大气层后到达投放地点，新二号机和八号机被派去阻止第十 三号机启动，之后是两机与MARK 7(预告中二号机打的大量白色机体，头是骷髅头，目测有上万)大战，最终二号机与八号机用A.T.力场联合消灭MARK.7量产机。之后二号机成功抵达十三号机前，准备用停止信号插入栓停止十三号机，但由于二号机本身惧怕第十三号机,自己开at立场想要阻止明日香，明日香迫不得已解除了左眼的封印(场面很血腥)，重新化为第九使徒，二号机残骸挣脱ja2的机械身体成为了光之巨人般的形态,使徒明日香抵消了二号机本身的at立场准备下手时，十三号机突然觉醒，直接秒掉了二号机。（补个设定:明日香与绫波类似，是量产的复制品，而且几乎就她一个通过淘汰）

视角转向美里,wunder遭到从伪装茧下钻出的三艘战舰袭击，系统瘫痪，被新造的mark9侵蚀,四艘战舰作为adams的容器代替了它们的职责，碇司令(非人，与使徒能力类似)来到wunder甲板与美里对峙，使徒明日香则代替第十二使徒被十三号机吞噬，成为触发冲击的板机，至此，老碇计划全部实施， 初号机残骸（人棍状）被老碇带走，进入了guf之门 。

guf之门之后的就是负宇宙，真嗣决定追进去阻止老碇，在这里，美里挡下了射自舰员对真嗣的枪，舰员想阻止真嗣继续驾驶初号机。美里解释如果真嗣没有驾驶初号机，那么全人类都得玩完。隔阂解除，真希波驾驶八号机觉醒并吞噬了mark9，10，11,12 (四艘战舰的核心),成为8+9+10+11号机，带着真嗣突入了负宇宙，并约定一定会将真嗣带回来（其间穿插了真希波与冬月的对质，真希波身世与猜测—致，唯的好友是复制品，这作除了真嗣所有的eva驾驶员都是系列的复制品）。

进入负宇宙的真嗣从八号机驾驶舱传送到了初号机驾驶舱里，在那里遇见了前两部的丽(这里出现了长发丽)，在确认了真嗣的意志后初号机再度觉醒,幻化出了四肢，并从十三号机手中抢来一把枪，那把枪回应了真嗣的希望变化成了卡西乌斯枪（直接变），十三号机拿着朗基努斯之枪和初号机进入碇源堂目标的地方后继续战斗，但由于虚实交汇，所以场景根据真嗣的记忆一直在变，这段打斗非常荒谬(因为是真嗣的记忆幻境),从第三新东京市的街道上打到美里家，又从美里家打到凌波家，从凌波家打到教室里，从教室里打到NERV的“金字塔”旁(无视比例)，真嗣不敌碇源堂,但碇源堂不急着要真嗣投降，他渴望与真嗣交流，而真嗣最后也发现了这一点，两机停手，进入意识流环节。

意识流开始，经典的电车场景中，碇源堂开始和真嗣交心，原来在外宇宙中的这个地方有着联系虚拟与现实的关键, eva imagine(造型根据真嗣记忆幻化为黑色的莉莉丝)，只要接触了这个eva，碇源堂就能创造一个没有隔阂，人与人相互理解的世界，并重新找到唯。但遗憾的是，无论碇源堂如何呼唤，唯都没有回应他，碇源堂开始绝望，攻守反转，真嗣开始了解自己的父亲，进入他的回忆。

画面转回门外，美里决定做最后的挑战,以wunder的躯干为主体，加以莉莉丝的黑之月化为的构造体(最后的冲击开始是黑之月分开并化成了eoe结尾的朗枪—样的构造)，人为地创造出新的长枪，帮助真嗣重塑世界，在律子的帮助下，人类成功以自己的力量创造出神的物件，完成后，美里令其他人退舰，只身一人操控wunder冲向eva imagine (此时司令主导的世界重塑已经开始)幻化成的大白丽，以牺牲自己为代价，将人类创造的wunder之枪送入门的另一边。

转回真嗣方，他看到了父亲的过去(比真嗣还自闭)，看到了他对唯的执着，并说出了补完父亲的关键台词:你之所以不被救赎是因为没有直面自己的软弱。老碇开始自我反省，并向真嗣坦白，因为自己没有被父母爱过，所以不懂身为人父该作何表现，于是索性放任真嗣，认为真嗣没有他才会更好，结果却弄巧成拙。于是在长段的意识流之后，老碇跪下拥抱了真嗣，并向他道了歉，那一瞬间，唯终于出现在他身边，司令得以补完，并接过了儿子递来的sdat，那本就是他用来逃避的东西，只不过有了唯才给了真嗣，老碇走下电车，放弃了自己的计划，与真嗣就此别过。

美里送来的Wunder之枪（盖乌斯）到了真嗣手中，真嗣决定拯救旧世界的大家，首先他救回了明日香，在eoe结尾的海滩，真嗣回应了明日香的心意“我也喜欢过你”，他认为明日香应当回到旧世界，那里有她的归宿（暗示剑介，两人在之前也有过互动），随后是长发丽，真嗣向她道:你也有不驾驶eva的幸福（对应破丽的台词）,长发丽回归原世界。之后则是渚薰,渚感叹真嗣已经真正地长大，因为他不是在幻想而是在现实中。渚薰获得了补完，而且学会了背负他人的思念，不仅为自己也为他人而活。真嗣也点破渚薰，原来渚薰并不是想给真嗣幸福，而是藉由让真嗣幸福而令自己幸福，渚薰确实为了这一目的不断轮回，但这一次他终于被真嗣拯救。这里有一段难懂的地方，渚薰代替了真嗣的形象与加持进行了意识上的交流，加持称其为渚司＋(吐槽)....似乎渚薰有幕后推手之疑。随后渚薰也道别真嗣。

最后，真嗣决定牺牲自己，用wunder之枪创造没有eva，没有绝对领域的世界，但就在初号机即将被长枪刺穿之时，唯出现并阻止了真嗣，唯推走了真嗣，这就是唯在初号机中的意义，最后十三号机(碇源堂)与初号机(唯)一起，送别了真嗣，再见了，所有的福音战士。盖乌斯之枪刺穿了几乎所有的Eva，全化作了一道道光。

真嗣在不知哪里的海滩，逐渐褪色(从成片画面退到黑白分镜,)，在即将消失之时，真希波驾驶八号机履行了约定，完成使命后，八号机-最后的eva消失,真嗣与真希波去往未知的彼方。

真嗣(成年外表，声优换了)坐在宇部的某站台等电车(首张海报回收)，（这时One last kiss 开始播放）站台对面是在一起的丽和渚薰,真希波半开玩笑地来到真嗣面前和真嗣卡玩笑，她取下了DSS项圈，两人一同跑出站台，奔向远方，镜头拉远，背景是现实的世界(实拍)，全剧终

登场人物

碇真嗣（碇シンジ，Ikari Shinji，声优：绪方惠美、神木隆之介（成年期））

绫波丽（綾波レイ，Ayanami Rei，声优：林原惠美）

式波·明日香·兰格雷（式波・アスカ・ラングレー，Shikinami Asuka Langley，声优：宫村优子）

真希波·玛丽·伊兰崔亚斯（真希波・マリ・イラストリアス，Makinami Mari Illustrious，声优：坂本真绫）

渚薰（渚カヲル，Nagisa Kaworu，声优：石田彰）

葛城美里（葛城ミサト，Katsuragi Misato，声优：三石琴乃）

赤木律子（赤木リツコ，Akagi Ritsuko，声优：山口由里子）

碇源堂（碇ゲンドウ，Ikari Gendou，声优：立木文彦）

加持良治（加持リョウジ，Kaji Ryouji，声优：山寺宏一）

前作《福音战士新剧场版：Q》上映后，导演庵野秀明陷入了抑郁状态，而在此期间接受了哥斯拉新作电影《新·哥斯拉》的导演工作，致使本作的制作一度推迟。另外，受2019冠状病毒病疫情影响，本作档期和制作进度都有进一步的推迟。最终，khara于2020年12月17日完成了本作最后的摄影、编辑工作。

本作于最终对决及大结局部分也有如《THE END OF EVANGELION》般有使用实景拍摄并播放真实场景，包括第13号机与初号机对决时出现真实片场以及大结局播放One Last Kiss时也有播放宇部新川车站真实场景。

《One Last Kiss》

主唱：宇多田光

《Beautiful World (Da Capo Version)》

主唱：宇多田光

《真実一路のマーチ》作词：星野哲郎、作曲：米山正夫、原唱者：水前寺清子、片中演唱：坂本真绫“世界は二人のために”作词：山上路夫、作曲：いずみたく、原唱者：佐良直美、片中演唱：坂本真绫“人生を语らず”作词・作曲、原唱者：吉田拓郎、片中演唱：関智一

《激突! 轰天対大魔舰》作曲：津岛利章，此曲原为东宝1977年特摄电影《惑星大战争》的片中配乐之一。“VOYAGER〜日付のない墓标”作词・作曲・原唱者：松任谷由実、片中演唱：林原惠，原为东宝1984年推出的科幻电影《再见了木星》主题歌。后亦于日本上映期间被本片的追加版预告片所采用。

前作《福音战士新剧场版：Q》上映时公开了本作的日文标题『シン·エヴァンゲリオン剧场版。 2015年4月1日，官网发表庵野秀明署名文章、对由于制作《新·哥斯拉》而本作被推迟的制作状况进行说明。2016年制作完《新·哥斯拉》后，恢复本作的制作。 2017年7月29日，官网首页更新、刊载印象板，并带有「鋭意制作中」字样。2018年7月20日，在日本影院公开特报映像，表明将于2020年上映；7月26日，在网络上亦公开特报。即使这是前作《福音战士新剧场版：Q》在2012年11月17日上映后，官方第一次发布上映时间方面的消息，但部分观众表示不可信，并认为上映日期肯定还会延迟。

2019年6月24日官方宣布，展开「0706作战」，于7月6日在法国巴黎、美国洛杉矶、中国上海、日本多地同时公开电影的开头10分40秒——AVANT 1；并于7月1日释出官方App「EVA−EXTRA」。12月27日正式宣布定档于2020年6月27日的消息，同日电影预售票启售。 2020年4月17日，官方发布公告称，受2019冠状病毒病疫情影响，电影版宣布延期，另行上映日期未定。10月16日，官方宣布确认新的上映日期，电影将于2021年1月23日在日本地区上映。12月9日宣布主题曲为宇多田光的「One Last Kiss」。12月25日释出正式预告和新海报，主题曲「One Last Kiss」作为预告配乐首度公开。因疫情扩大，官方于2021年1月14日再度宣布延期。及后因疫情舒缓，官方于2月26日宣布新作将于3月8日上映。

影片于2021年3月8日在日本上映。上映首日票房收入8亿277万日元、观众动员数为539623人。 正式上映后，宣布再加入宇多田光的「Beautiful World(Da Capo Version)」为第二主题曲，于「One Last Kiss」播放结束后再播放此曲。

2023年1月13日，据官方消息，《新世纪福音战士新剧场版：终》确认由上海新创华文化发展有限公司授权引进，上线时间待定。

2023年1月18日，《新世纪福音战士》官博发文称，因不可抗力的因素影响，此片将暂缓上线，具体档期另行通知。

2024年11月，中国电影资料馆公布了12月片单，计划连映《新世纪福音战士》的四部新剧场版（《序》《破》《Q》和《终》），将在2024年12月和2025年1月放足两轮。

2023年1月，黄海为《新世纪福音战士新剧场版：终》设计了海报，但有网友指出该款海报涉嫌抄袭Nico Delort2013年的作品《Where the Wild Things are》。原作者Nico Delort表示并未对此授权。新世纪福音战士日本官方随后发布声明，表示未参与中国海报的制作，正在通过代理商对细节进行调查。新世纪福音战士中国官方回应称已第一时间删除，正在紧急联系海报设计师黄海确认。