《新进社员》是由韩喜执导,金基浩、李仙美编剧,
韩佳人、
文政赫、
李素妍等主演的剧情剧。该剧于2005年3月23日在韩国首播。
【基本资料】
【电视台】:韩国MBC
【首 播】:2005-03-23至2005-05-26
【集 数】:20
【编 剧】:金基浩、李仙美
【主 演】:
韩佳人 文政赫(Eric)
吴志浩 李素妍【语 言】:韩语
新进社员全集在线观看:http://moive.51zhuanzhuan.com/movie4-173585-1331-1.html
【剧情简介】
姜虎(文正赫,饰)是一个体育健将,然而找工作却处处碰壁。他有着一个天才型的朋友成泰,虽然也过得不如意但总是为姜虎出谋划策两肋插刀。李美玉(韩佳人,饰)纯情地爱慕着年轻才俊李峰三,但在背后不小心听到了李峰三对自己的嘲笑,羞愧万分的美玉想跳河自杀。
正在大桥上的姜虎把美玉救了下来,美玉匆匆跑了。由于机器出错,姜虎被录取进了赫赫有名的LK集团,上班第一天便发现美玉竟是自己同事,而为了竞争,新人们被派予很多艰辛的任务。李峰三开始对美玉感兴趣,但美玉与姜虎却在斗气中萌芽出感情。这是一部鼓励年轻人在工作和爱情中奋斗的电视剧。
【策划意图】
为了给这一时代的韩国青年以勇气和希望,才制作了这部充满“生机”的电视剧《新职员》。虽然没有华丽的背景,但是有个值得信赖的朋友“成泰”;虽然在英语考试上从来没有及过格,但是遇到外国人也决不会胆怯的男主人公“姜虎”,和在恶劣的环境中不会轻易低头,反而更加坚强地开创人生的女主人公“美玉”,电视剧是通过这两个人提示新一代的青年男女们,什么才是真正有必要的价值观。
【人物介绍】
“厚脸皮,游手好闲”——父母对于出生在普通家庭的姜虎只有一个要求,那就是好好读书,将来有出息。可是他恰恰与父母的期盼背道而驰,除了学习在其它方面都出类拔萃,而且发挥了相当的才能。对于有运动天分的姜虎,什么项目都难不倒他。所以从上小学开始就是一个“运动健将”,可是他受不了艰苦的训练、有限制的生活和有暴力的宿舍,最终还是放弃了。
勉勉强强高中毕业后进入了一所毫无名气的“三流大学”体育系,可是上了大学后也不好好学习,整天泡在台球厅、朋友自租的宿舍和夜总会等地方。因此他比同一届的学生晚毕业了一年。为了躲避家人的冷言冷语,也为了经济方面的需求,他曾经尝试过找工作。他发出去的简历至少有几十份,可是没有成功。对整天游手好闲的姜虎,家人不再提供经济援助了,所以只要是能赚到钱的事情姜虎都是“来者不拒”,甚至还向从不把自己当回事的弟弟那里伸手要来几十块零花钱。更离谱的是,只要说是“免费”的,他从梦中也能清醒过来。
尽管被家人忽视,但他也不可能沮丧和颓废,可以说有些厚脸皮。他只有一个乐趣就是跟朋友成泰泡在漫画书屋里看武侠小说。每次觉得家人的冷言冷语达到了极点的时候,姜虎就形式性地开始发简历。他要以此证明自己还是有希望的,可是当今这种“幼稚”的方法已经行不通了。由于英俊的外表在大学时期曾有过很多喜欢姜虎的女生,如今他的“自豪”也变得一文不值。社会跟学校是完全不同的世界,如今的姜虎虽然依然英俊、帅气,但却身无分文,所以只好愣愣地望着那些漂亮女生的后背。在一次偶然的机会他遇到了高中同窗“奉山”,因为他又向LK集团公司投了简历。之后阴差阳错,因为电算的错误姜虎被这家大公司合格录取,从此他迎来了人生的转折点。
李美玉 ——韩佳仁 饰演
从小失去了父亲,跟着做“钟点工”的母亲艰难地长大。她在进入小学之前就已经很懂事,而且又聪明。知道母亲辛苦,总是自觉地做好自己力所能及的事,还帮母亲干家务活。
小学快毕业的时候母亲得了一场大病,于是回到了母亲的故乡。为了照顾生病的母亲她没有升入中学,在家里养起家禽。后来母亲的病情有所好转之后美玉通过成人高考,考上了商业高等学校。上完小学之后通过自学考上商业学校本身就是很了不起的事情,而她在学校也是年年获得奖学金的高才生。毕业那年在校长的积极推荐下被大公司LK录取,同时又成了正式职员。
远离母亲独自在汉城生活的美玉,进入公司后遇到了同届毕业生“奉山”,并且对他付出了自己的真情。可是奉山却只是逢场作戏,把他们之间的感情当作一场游戏而已,甚至离开美玉调到海外的分公司。初恋的失败对于没有得到过父爱的美玉造成了莫大的伤害,绝望的美玉跑到汉江大桥上试图要结束自己的生命。就在这时碰到了姜虎,便捡回了一条命。
在感情上受挫折的美玉自那以后完全封闭了自己,不愿意向任何人敞开心扉。而有一天,在汉江大桥上救过自己一命,让自己重生的姜虎也进入了这个公司,到美玉的面前了。
李奉山 ——吴志浩 饰演
他的才干得到了社会的认可,并且还颇有幽默感。由于父母离异,从小与奶奶相依为命。奶奶去世后跟“酒鬼”父亲生活在了一起。贫穷和父亲的暴力让他受尽折磨,可是他以惊人的意志力克服了种种困难,成为了人人羡慕的“贵人”。
奶奶在生前对他说的最多的话就是关于有过婚外恋的母亲,这对幼小的奉山造成了抹不去的伤害。因此他拒绝爱情。他回避了生活在山沟里的“酒鬼”父亲,独自一人生活在公司附近的豪华公寓里。
徐贤雅 ——李素妍 饰演
虽说并不是“天生的秀才型”,但是从小聘请了家教接受集中式教育,毕业于韩国的较好的大学,而且还到海外留学。美貌与学历、富有的家庭等等总是让她备受人们的关注,因为是从小无忧无虑长大的“公主”,所以她是个自我主义者。跟锋森是大学时期的前后辈,可是贤雅到海外分公司之后从美玉的手中抢走了奉山。
【相关介绍】
给予活在大韩民国里的这个时代充满忧郁的年轻人希望和勇气的明朗、轻松的电视剧《新进社员》。在《火鸟》中的出色表现夺得MBC演技大赏新人赏和最高人气赏的神话成员Eric,再一次与MBC续缘,携手韩佳仁、吴志浩、李素妍接演青春剧《新进社员》。
沉默寡言的Eric(
文正赫)和“清纯可人”的韩佳人将在喜剧片中相遇,使二人走到一起的喜剧片便是将从本月23日开始播出的MBC电视台新周三四电视剧《新进社员》。剧本是由曾写过《最爱的人是你》、《
巴厘岛的故事》等作品的金基浩、李善美(音译)夫妇共同完成的。
Eric在该电视剧中扮演不知愁和厚脸皮的无业游民姜虎(音译)。毕业于三流大学体育系的姜虎最大的乐趣就是在朋友经营的漫画店里耽读武侠小说。虽然他本人没什么特别的志向,但是碍于家人的目光,勉强投入到就业战线上,但是每次都在资料审核阶段就被淘汰。一直以就职准备为借口索要零用钱的姜虎,因家人不再给钱,沦落到为了几千韩元而向弟弟献殷勤的地步。
随着作为首席合格者进入韩国最优秀的企业LK集团,该片开始显现出活力。姜虎之所以能进入LK集团,是因为新引进的电算系统出现了错误。但害怕自己的错误暴露的电算部长金专务把新进职员选拔过程中的所有错误都列为秘密。剧中的Eric在家中被母亲用扫把打,被发展良好的同学瞧不起,预计这样的形象将彻底打破他现有的形象。
韩佳人饰演由从事家政服务工作的母亲艰辛拉扯大的李美玉。她被设定为姜虎的对象。在学校通过资格考试,一直获得勤劳奖学金的她从学校毕业之后,虽然就职于位于首尔的公司,但是所爱新职员奉山背叛而想到自杀。但是随着偶然遇见姜虎,她又重新找回了朝气蓬勃的心态。曾在KBS电视剧《第二次求婚》中出演吴志镐(音译),这次演出奉山,她一改前容,将饰演冷酷的角色。
该剧导演是曾制作过《旋转木马》等作品的韩熙(音译)。制作组表示:“虽然主人公是青年失业者,但这么做并不是为了反映严重的社会现象。不过也不会只以轻喜剧的方式推进情节,将至少让观众深刻思考一次。
【分集剧情】
第一集
姜虎虽然一直找不到工作,但是始终不气馁仍然再接再厉,他好不容易得到面试的机会,于是在众面试官前说出他远大的抱负及梦想,大家听的目瞪口呆,然而还是惨遭淘汰,原来姜虎走错公司说错了话,虎母得知此事,对儿子极尽冷嘲热讽,还叫他干脆去死。姜虎去找同样是无业游民的好友诚泰,两个人抛开所有烦恼躺在一起看漫画,这时接到朋友的电话邀他们参加高中同学会。峰三从国外深造回来,美玉带着满心的期待去接机,却看到峰三的身边已经有了另一个女人,美玉哭着问峰三,是不是一开始就在玩弄她,峰三回答她说希望好聚好散,即使在公司遇到也要装做不认识。姜虎因为受不了同学对他和诚泰充满蔑视的口吻,因此独自来到汉江大桥,这时恰巧遇到想要跳海自尽的美玉,姜虎迅速冲向前将美玉救了下来。
第二集
姜虎和诚泰前往LK公司递交履历表,并在那里巧遇美玉和娴亚,姜虎兴奋的和美玉打招呼,美玉却压根儿都不记得曾经救她一命的男子姜虎,直到姜虎说出汉江两字她才恍然大悟,却仍然装做不认识。诚泰认为自己比起峰三丝毫不逊色,他为了再次见到令他心仪的娴亚,下定决心一定要考取LK公司。美玉在电梯内遇见娴亚,当她得知娴亚甜蜜通话的对象正是峰三时,再也忍不住夺眶而出的两行热泪。峰三因为思念美玉而来到她的住处外,当他见到全身被浸透一脸憔悴的美玉时感到心痛不已。姜虎和父亲两人又因为母亲有朋友要来家里而被赶出门,父亲把身上仅有的钱给姜虎吃饭,姜虎感动之余决定在朋友的拳击赛中客串,想把赚来的钱给父亲买一双皮鞋。当姜虎带着满脸伤痕和新皮鞋回到家中,却被父亲大大数落一顿,姜虎沮丧的约诚泰去酒家喝酒,但因为没钱被老板娘剥光衣服赶出来,却在门口遇见回家的美玉。姜虎的履历资料,阴错阳差的被放入「合格」的箱子中,姜虎和诚泰都对资格审查通过这件事感到不可思议。姜虎和诚泰又去参加了笔试,阅卷时电脑突然当机…
第三集
姜虎因为电算系统突然当机,莫名其妙通过了笔试,姜虎的父母亲一大早就为了接听左邻右舍打来的祝贺电话而忙碌。姜虎决定带着母亲给他买西装的钱到「女秘书」酒吧赎回爸爸的皮鞋。当他来到酒吧时大吃一惊,因为站在吧台内的竟是之前被他所救的美玉,姜虎告诉美玉自己已经接到公司的通知通过笔试。娴亚将峰三找去豪门朋友的聚会,但是却要求峰三坐到另一边等她,峰三感觉深受屈辱。峰三带着几分酒意来到酒吧,并在这里与姜虎相遇,他追问美玉和姜虎是什么关系,姜虎随口回答两个人已经认识很久,峰三难掩心中的妒火。姜虎参加面试,参加的每一个人都精通多国语言,而且毕业于知名大学,但是姜虎却阴错阳差以榜首的成绩成为LK集团的新人。
第四集
姜虎以榜首的成绩考进国际级企业,因此爸妈大摆酒席宴请邻居到家里用餐,但是姜虎却丝毫快乐不起来,他对自己能够通过层层关卡感到不可思议又有些不安。金专务和邱部长两人发现了电算系统出了问题,但是已经公布录用名单,两人苦恼不已。姜虎几经思考终于鼓起勇气来到LK集团,要求和人事负责人见面。姜虎当面讯问专务,是不是公司的电算系统出了问题,金专务深怕这件事情传了出去,故意反问姜虎是否对自己的能力没有信心,他的这番话让姜虎终于露出了自信的笑容。上班第一天姜虎在公司门口巧遇美玉,姜虎开心的和她打招呼,但是美玉想起汉江桥上的一幕以及在酒吧与峰三之间不愉快的记忆,令她感到很难为情。那天傍晚两个人在住家附近再次相遇,美玉拜托姜虎以后在公司碰面要假装不认识,以免引起别人的误会。
第五集
娴亚突然出现让峰三极为惊讶,姜虎和其他组员得知娴亚将与他们一同参与研修课程,各个兴奋的大声欢呼,并且争相和她成为一组,唯独峰三表现的颇不以为然,娴亚看到峰三态度冷淡感到很失望。丸山老大带著手下亲自来到姜虎接受研修课程的购物广场,语带威胁的口吻再次询问姜虎有无意愿接受他的提意,姜虎坚定的回绝,丸山老大欣赏姜虎的气魄,因此递上名片并对他说,将来有什么需要可以随时找他,姜虎借机向老大推销女性内衣,并且取得了两千份的订单。所有人员回到研修院,姜虎和峰三、美玉和娴亚分配住同一间。姜虎和其他组员在房间内喝酒被文课长逮个正着,这时从美玉和娴亚的房间传来尖叫声。大家结束了研修课程,领到了结业证书,姜虎也开始在LK正式上班。
第六集
邱部长为了逼走姜虎,刻意将他独自一个人分发到没有半个人的办公室里,邱部长谎称这里是特殊部门一切都要保密,并丢给姜虎三叠厚厚的资料,要求他写一份报告,姜虎认为自己受到公司器重而开心不已。到了下班时间其他部门的新人都去参加迎新餐会,只有姜虎孤孤单单没人理睬。峰三和娴亚分发到与美玉相同部门,美玉在聚餐场合当众给娴亚难堪,峰三认为美玉的行为幼稚肤浅,并要求她最好离开公司。姜虎看到英文资料之后烦恼整晚,第二天做出了重大决定,邱部长以为姜虎要自动离职,不料他却要求更换部门。文课长在厕所内听到同事们谈论有关姜虎的传闻,并误以为他是LK公司会长的私生子,因此开始不断讨好姜虎,让姜虎一头雾水。娴亚因为美玉和峰三种种不正常的举动,推敲出两人可能曾经有暧昧,心中不是滋味,但是她的心却慢慢向姜虎靠近。娴亚约姜虎一起共进晚餐,大胆表示她对姜虎有兴趣,姜虎笑得合不拢嘴。
第七集
美玉在空无一人的办公室里见到姜虎,姜虎偷偷告诉美玉,自己正在进行机密计画才会被安置在一人办公室,令美玉佩服不已。宋理事终于找到姜虎,并将他安排到经营支援本部,和峰三、娴亚、美玉同一部门。金专务得知此事立刻去找宋理事理论却碰了一鼻子灰,金专务知道孤立姜虎策略宣告失败,于是只有邱部长想出其他对策赶走姜虎。邱部长接到建筑工地所长打来的电话,一群流氓为了要求「日照权」的赔偿金占领工地现场,邱部长故意派出毫无经验的菜鸟姜虎前往解决纠纷。姜虎拿着协议书要求流氓签名,众流氓一拥而上将他打的遍体鳞伤,姜虎还是不屈不挠非要拿到协议书才肯罢休。让大家跌破眼镜的事情发生了,姜虎居然拿到了协议书,圆满解决了公司六个月来无法解决的纠纷,姜虎得到建设本部的表扬,公司内盛传姜虎是一位多么了不得的人物,峰三听见了简直快气炸了。因为父亲的事情峰三深受打击,来到「女秘书」酒吧独自饮酒,并对姜虎说出为何会如此讨厌他,姜虎对于自己在高中时期的恶作剧对峰三道歉。峰三对姜虎说他是综合榜首,姜虎难以置信。
第八集
为了弄清楚成绩方面的疑问,姜虎直接冲到金专务开会的会议室外,金专务和邱部长看到姜虎突然出现,深怕东窗事发而紧张不已。姜虎问及笔试满和综合榜首的事,金专务又用灌迷汤招数再次骗过姜虎。姜虎和娴亚等人一起参加招待客户的饭局,当两人醒来后发现一起睡在饭店房间内而大吃一惊。娴亚一心想赶走眼中钉美玉,因此透过她的影响力让公司和美玉不再续约,美玉得知此事不顾自尊请求娴亚给她一次机会,娴亚却不为所动。美玉为了讨回公道开始进行一人示威,姜虎心疼她的遭遇,因此去找好友诚泰询问有关公司法的相关法令。第二天姜虎把诚泰、俊河、小敏,和「女秘书」酒吧的两位大姐都找来参加示威……
第九集
第二天姜虎把诚泰、俊河、小敏,和「女秘书」酒吧的两位大姐都找来参加示威,但是美玉不但没有感激反而大发雷霆。峰三心疼美玉的遭遇,因此去找宋理事帮忙,却被宋理事训了一顿。姜虎因为忙着美玉的事情,导致自己报告没有时间做,文课长对姜虎冷嘲热讽,美玉看着他因为自己而被骂,心中有点过意不去。美玉收拾所有东西回到家中,当她看到以前和峰三一起拍的大头贴照片不禁悲从中来,这时她又想起娴亚的冷嘲热讽,于是做出了重大决定。姜虎在不经意的情况下听到邱部长和文课长的对话,终于知道原来自己的笔试是零分。第二天美玉穿着性感来到公司,宋理事在电梯口见到美玉后惊为天人,因此开始注意到她的存在。姜虎穿着妈妈为他买的新西装来到公司,并告诉邱部长他已经知道所有的事,但是因为不是自己的错所以要继续到公司上班,邱部长听了为之气结。美玉约峰三见面,并为过去自己的行为道歉,峰三看到美玉成熟的模样忍不住心动。姜虎用第一个月的薪水,帮家人买了礼物,回家路上看到美玉搭峰三的车回家。宋理事在会议中一直找姜虎的麻烦,文课长却觉得他和姜虎的际遇相同,在会议中帮他解围。
第十集
峰三和姜虎看到美玉搭上宋理事的车,于是立刻尾随其后,宋理事带着美玉来到高级餐厅用餐,美玉谈到签约制员工所面临的一些问题,宋理事答应美玉会替她想办法。用完餐后宋理事邀请美玉到家中喝茶,美玉对眼前的状况不知所措时,峰三假装碰巧路过,并和两个人打招呼,宋理事只好若无其事的搭车离开。第二天公司内传遍美玉勾搭宋理事的传言,姜虎为了替美玉解围,故意对娴亚说前一晚峰三、美玉和他三个人在一起,而且还说出是峰三送美玉回家,娴亚听了非常生气。文课长告诉姜虎,如果想把工作做好就要尽量请教他人,姜虎为了完成宋理事出的课题,于是向所有公司女职员进行问卷调查却独漏美玉,让美玉感到有些难过。姜虎努力制作开会资料,美玉主动帮忙替姜虎打字,峰三看到两人的情形心中不是滋味。
第十一集
宋理事看到姜虎访问身边很多人所写的报告之后大声取笑,又说想像得到几个大男生敷脸的模样,让姜虎感到极为失望。宋理事将峰三叫到办公室,告诉他姜虎的报告指出了两大重点,并怂恿他盗用姜虎的点子。文课长称赞姜虎的构想很不错,鼓励他不妨做出具体的企划案,并将他带到公司图书馆一起找资料。姜虎像往常一样到诚泰住处串门子,但是诚泰却一反常态,不但不欢迎他而且还下逐客令,让姜虎感到很讶异。美玉在公司工作到很晚,峰三提议送她回去,姜虎看到这情况,误以为两个人重修旧好,因此忍不住对美玉冷嘲热讽。宋理事为了亲近美玉,故意要求美玉下班后到自己的办公室帮忙打文件,这时姜虎突然来到宋理事面前,自告奋勇他愿意帮忙。邱部长告诉金专务,姜虎幕后的强大势力很可能是宋理事,金专务指示邱部长要找出宋理事的致命弱点。峰三对美玉的态度越来越暧昧不明,娴亚发现他的电话中有拨打给美玉的纪录,决定跟峰三分手。第二天,娴亚跟邱部长递交辞职信,并当着姜虎和峰三的面跟美玉说「我把峰三送给你」。
第十二集
峰三在夜里喝醉酒来到「女秘书」找美玉,美玉只好将不省人事的峰三交给姜虎收留一晚,姜虎虽然心不甘情不愿,但是不忍拒绝美玉只好将峰三背回家。姜虎看到诚泰始终闷闷不乐,因此将自己笔试考零分以及综合榜首的事告诉诚泰,诚泰得知事情真相反而担心姜虎的处境,并且鼓励他一定要坚持下去。金专务极力挽留娴亚,并指示邱部长立刻赶走美玉,美玉听到邱部长的话伤心落泪,姜虎灵机一动决定使出最终绝招,想办法让美玉继续留在公司。邱部长派姜虎前往饭店把企划案交给欧洲行销公司,姜虎邀美玉一同前往,抵达饭店之后美玉在无意间得知对方居然是商业间谍,姜虎将此事告知文课长,并且在文课长的指示下将多年前的企划案交到对方手中,金专务接获上级通知,因姜虎立下大功将再次获颁功劳奖。
第十三集
美玉看到姜虎一直到很晚还在等她,终于发现自己在不知不觉中已经对姜虎倾心。第二天姜虎直接去要胁专务,必须颁发功劳奖给美玉和文课长,不然要揭发自己被公司录取的真实内幕,金专务在不得已的情况下只好答应姜虎的要求。峰三感受到不论在工作或在美玉的心目中,越来越落后于姜虎,因此更将姜虎视为眼中钉。峰三的爸爸到公司大厅大声嚷嚷要找儿子,峰三听说父亲来到公司立刻谎称工作忙碌不便出去,姜虎看到峰三父亲离去的背影心生怜悯,因此把身上的钱全塞给他。姜虎约了美玉晚上八点在女秘书见,却因为公事忙到忘了时间,美玉精心打扮了一番,现身在女秘书门口的却是峰三。美玉透过人力派遣公司重新回到LK上班,娴亚也因为金专务的要求再次回来上班。宋理事因为差点导致企划案外泄,而被公司降职转任区域营业所所长,宋理事在离开前将美玉交给他的资料拿给峰三,并吩咐他悄悄将资料提供给公司的监察部。
第十四集
美玉参加经营支援本部的聚餐,却和娴亚发生口角,姜虎看到美玉陷入窘境,为了转换气氛自告奋勇代替美玉唱歌。娴亚抓住机会搂住姜虎跳慢舞,这时峰三也趁机拉着美玉走进舞池,峰三情不自尽赞美美玉,但是美玉却丝毫听不进去,姜虎看到峰三将美玉紧紧搂在怀里更是气愤难耐。聚会结束,姜虎送美玉回家,终于鼓起勇气向美玉告白。经营支援本部临时召开会议,峰三针对化妆品事业向众人做简报,文课长和姜虎看到简报内容大吃一惊,原来峰三的点子全都抄袭了之前开会时姜虎所提出的构想,文课长安慰姜虎要看开一点,但是姜虎决定继续角逐命名竞赛。公司要组成一个特别企划小组专门负责品牌店企划案,然而所有组员要透过英文简报参加甄试,这对姜虎来说犹如晴天霹雳。
第十五集
姜虎为了英文简报的事烦恼,却在会议室里不知不觉睡着,当他醒来时看到娴亚以撩人的体态坐在他面前,并说愿意帮他做英文简报。峰三在洗手间里偶然间听到专务和邱部长的对话,终于确定姜虎以榜首成绩进入公司原来是一场乌龙。姜虎为了寻求诚泰的协助而去找他,诚泰却因为赌赛马赢了一大笔钱而兴奋不已,对姜虎的话根本听不进去,姜虎看见诚泰的模样开始感到不安。姜虎在不得已的情况下只好打电话请娴亚帮忙。美玉经过会议室看到姜虎和娴亚两人亲密的互动,心里觉得很难过,深怕她和峰三的历史重演。姜虎受邀参加娴亚的庆生会,娴亚送姜虎回家并趁他不设访当街亲吻姜虎,这一幕碰巧被美玉撞见,美玉难过的掉头就走,关掉手机不接姜虎的电话。诚泰因为积欠赌债被讨债的人追打,幸亏遇见姜虎帮他解围,姜虎警告他不准再去赌场。宋理事深夜造访峰三家,对他提出一个计画。
第十六集
峰三潜入熄了灯的黑暗办公室内,他坐在姜虎的座位上连接网际网路,并以姜虎的电脑将化妆品企划案的资料传了出去,这时警卫的手电筒照向峰三,令峰三大吃一惊。终于到了以英文做简报的日子,姜虎在娴亚的大力协助下顺利完成了英文简报,由于他优异的表现连专务都开始疑惑姜虎是不是真的考零蛋。姜虎和美玉之间的误解越来越深,姜虎等在美玉家门外,并向美玉解释自己其实并不优秀,只是不想在自己心爱的女人面前丢脸,才会请别的女人帮忙翻译简报的文章,参加了英文发表会,但是美玉并不相信,她觉得姜虎从头到尾都在玩弄她。由于经营支援本部资料外泄,公司紧急召开会议,专务因此被批的满头包,这时监察室传来找到资料外泄者的消息。监察室追踪泄密案时,查出资料是从姜虎的电脑传了出去,专务要求姜虎自动递出辞呈,姜虎百思不解于是独自坐在漆黑的办公室里,这时警卫的手电筒照向姜虎的脸。
第十七集
峰三知道东窗事发,再也顾不了自尊心跪下来苦苦哀求姜虎原谅他一次,姜虎气愤之余用力将他甩开,峰三还是不死心紧抓著姜虎的裤管不放。第二天姜虎又被叫到监察室进行逼问,但是姜虎始终不愿意说出事情的真相。美玉去找娴亚请求她帮忙,娴亚要求美玉先向她赔罪,然后答应她再也不会接近姜虎,美玉在不得已的情况下接受了娴亚的要求。娴亚去告诉监察室说,案发当晚姜虎和她在一起,所以不可能在公司发送资料,原本以为事情会获得解决,不料姜虎突然接到公司的解雇令。姜虎落寞的走在街上,当他回过神时看到美玉站在面前,美玉留着眼泪对姜虎说,她相信泄漏文件的人不是姜虎,两人终于化解了多日来的误会。姜虎来到诚泰住处,将手机录音放给好友诚泰和俊河听,并请求他们帮助他揪出峰三之外的幕后黑手。
第十八集
俊河、诚泰和姜敏为了替姜虎洗刷罪名,因此在美玉的协助下成功潜入办公室,乔装成清扫妇的四人,从专务、邱部长、峰三和宋理事的办公桌上搜括重要资料。姜虎得知峰三和自己都被宋理事所利用,因此亲自去找峰三,要求他一起联手揭发宋理事的真面目。宋理事把美玉叫到办公室,对她说可以利用自己的职权,让美玉顺利进入正在筹备的企划小组,美玉丝毫不为所动,反而要求他希望根据实力选择组员。俊河和姜敏跟踪专务和邱部长来到三温暖,两人努力偷听他们的对话并向姜虎报告;诚泰则跟踪宋理事来到一家高级餐厅,但因为身上的钱不够不能待在里面,诚泰一时手痒到隔壁的电玩店赌钱。跟踪的结果大家发现LK对于姜虎和丸山会长的关系非常感兴趣,小敏提议逆向操作。专务为了讨好姜虎,指示邱部长让姜虎恢复员工身分重新回到公司。姜虎和美玉见面时,无意间听到文课长所讲的神秘电话。
第十九集
公司针对泄密案重新调查,峰三和姜虎也开始暗中进行秘密计画。自从姜母知道姜虎被解雇之后,态度有了一百八十度大转变,不断责备姜虎上班混水摸鱼才会被炒鱿鱼,甚至在餐桌前猛K姜虎后脑勺,姜虎却丝毫不以为意,仍然大口大口吃饭。宋理事和S集团朴理事见面的影像被爆出在网路上,宋理事带着专务的另一本备份帐册要胁专务,看是要同归于尽,还是要互相扯平,专务只好在理事会中宣布,为了停止公司的内部纷争,泄密案从此打住,并且要让背负冤屈被迫离职的姜虎重新归队。姜虎和峰三等人在诚泰的住处办复职庆祝会,美玉特别弄了一大堆小菜来,不料突然有一群流氓冲进来将诚泰架走,峰三为了救诚泰而替他还清了赌债。姜虎终于又回到LK上班,文课长非常讶异,他坦承一切的泄密事件其实都是他搞的鬼,他也将提出辞呈,并预告姜虎LK即将发生大事。
第二十集
「初芝」的会长无预警地与韩国的S集团组成国际财团,这时邱部长却拿到文课长递出的辞呈,整个LK一团混乱,此消息一出公司的股价就开始下滑。宋理事为了报复峰三的变节,决定把他调到非洲的分公司。国外投资公司的人到LK公司商讨收购股份事宜,而文课长的身影赫然出现其中。姜虎为了公司决定亲自前往日本拜访「初芝」公司的会长,当他走进会长办公室,这才发现会长正是「丸山」先生。丸山提出要求,如果姜虎能够将他打倒就会考虑和LK再协商,姜虎以必杀回旋踢打败丸山会长。姜虎从日本回到公司并获得同事热情的欢呼,专务称赞他是二十一世纪型的人才,姜虎因为从危机中拯救公司而再次获颁功劳奖…