施传镇，昆曲老生。本名培根，江苏苏州人。家住司前街。出身于昆剧世家。祖父施松福、父
施桂林皆为清末苏州著名昆旦。他自幼受家庭熏陶，早习昆曲。1922年初入
昆剧传习所。工老生，师承
吴义生，亦向
沈月泉习戏，又常至姑苏全福班名老生沈锡卿家登门求教。他习艺十分刻苦，并能认真钻研，在表演上有所创造发展。
1925年冬随传习所赴沪公演，即誉满曲坛。出科后转入新乐府昆班，后来是“仙霓社”创建时的发起人之一。长期随班演出于沪、苏及杭、嘉、湖一带，一直是“传”字辈的当家老生和重要台柱。
他天赋条件虽欠佳，个子不高，嗓音也平常，但台风极好，善于用嗓，唱腔清醇圆润，咬字讲究抑扬顿挫，念白沉着有力，别具韵味。尤擅做功，文武兼长，身段边式优美，表情细致传神，有“昆曲余叔岩” 之誉。能戏极多，饰演《千忠戮·搜山、打车》中程济、《鸣凤记·吃茶、写本、斩杨》中杨继盛、《铁冠图·别母、乱箭》中周遇吉、《金印记·不第、投井》中苏秦、《寻亲记·出罪、府场、饭店》中周羽、《连环记·议剑、小宴》中王允、《
水浒记·杀惜》中宋江、《琵琶记·扫松》中张广才、《四声猿·骂曹》中祢衡、《醉菩提·当酒》中道济、《牧羊记·牧羊》中苏武、《翠屏山·酒楼、反诳》中杨雄、《蝴蝶梦》中庄周、《南楼传》中刁南楼以及《玉麒麟》、《大名府》中卢俊义等各类角色，均极拿手。有些戏本来不是他的专长，一经其串演，往往别有韵致，胜人一筹。如《
烂柯山·前逼》，师辈并未传授，经他自行设计身段动作，将朱买臣这个人物演得出色当行，十分得体。《渔家乐·卖书、纳姻》，乃是郑传鉴的常演剧目，有一次，仙霓社在某台口演庙台戏时，传鉴因故未能上场。传镇仓促替代演出，却能以不同的表演方法，将寒儒简人同的穷、酸和戆直性格演得有声有色，别具一格，师兄弟们赞叹不已。从此，此戏也成为传镇的看家好戏。即使在戏中配演不起眼的小角色，他也能演得恰似其人，同班师兄弟常从其演出中受到启迪。京剧大师周信芳对传镇推崇备至，经常前来观摩其演出。评论家黄南丁著文赞扬传镇的老生戏“可以说无瑕可击”，“有口皆碑”。