以上是一般的解释。如果是指
候风地动仪的施关发机,则有些不妥。张衡的候风地动仪的内部构件十分简练。记载的只有十六个字(中有都柱傍行八道施关发机牙机巧制)。其中施关发机是说候风地动仪的发机过程。施字在此处应该读作yi(四声)音易。意思是“延而及之。在旁而及。”后面的关是指发动牙机的关横杆。(关:横木为关)。机指地动仪的牙机。(机:触而即发者曰机。机械机关皆取其意。)因为地动仪叫做候风地动仪。故而知以后的记叙中隐含了候风(部件)。施关发机的在旁物就是候风(部件)。是它延伸到达关(一端)的位置,导致牙机发动。按照现代的解释是:候风地动仪中央是一个都柱(都柱是专有名词),旁边是八道,(候风)运动触及关,导致发机。因此,施关发机应该读作施(yi)关发机。意为在关旁的(候风)及(广韵,至也)关发机。