《日语学习与研究》创刊于1979年，是由中华人民共和国教育部主管，对外经济贸易大学主办的综合学术刊物。

1979年，《日语学习与研究》创刊，刊期为季刊。

1982年，该刊刊期为双月刊。

1991年，该刊刊期为季刊。

2007年，该刊刊期为双月刊。

《日语学习与研究》主要设有日语语言研究、日语教育研究、日本文学研究、日本文化研究、综合论述、教学与研究、翻译论坛、日汉比较研究、文学赏析、学习园地、学术动态、试题与分析等栏目。

《日语学习与研究》主要报道中国国内外有关日语研究的高水平学术论文，介绍中国国内外日语界研究动态，推介日本文学宝库中的佳作，探讨日本文化研究的热点问题，发表汉日语比较研究、翻译理论研究文章等内容。

《日语学习与研究》的读者对象为日语教学工作者、翻译工作者以及专门从事日本语言、文学和文化研究的学者等。

据2020年第5期内页显示，《日语学习与研究》编委会成员有28人、编辑部有英文校注、日文校注、版面编辑各1人。

据2021年1月19日中国知网显示，《日语学习与研究》共出版文献4427篇。

据2021年1月19日万方数据知识服务平台显示，《日语学习与研究》共载文量为1751篇、基金论文量为235篇。

《日语学习与研究》是中国人文社科核心期刊、CSSCI 中文社会科学引文索引来源期刊（含扩展版）（2019—2020年）、北京大学《中文核心期刊要目总览》来源期刊（1992年第一版、1996年第二版、2000年版）、被中国知网、万方数据知识平台等多个检索系统和数据库收录

据2021年1月19日中国知网显示，《日语学习与研究》总被下载1232876次、总被引15564次，（2019版）复合影响因子为0.205、（2019版）综合影响因子为0.080。

据2021年1月19日万方数据知识服务平台显示，《日语学习与研究》被引量为6638次；据2017年中国期刊引证报告（扩刊版）数据显示，《日语学习与研究》影响因子为0.54，在全部统计源期刊（6669种）中排第3061名。

该刊曾获得“北京高等教育学成果奖”。

廖承志（曾任中日民间人土会议中国委员会主任）为该刊题写刊名。

1、稿件请采用电子方式提交。

2、中国作者请使用中文写稿。

3、稿件字数8000—10000字。

4、稿件由标题、摘要、关键词、正文、文注、参考文献、作者简介组成。

5、审稿期限：3个月。

6、答复方式：电子信件答复（刊用通知、修改通知、退稿通知）。