时间胶囊
时间舱
时间胶囊指将现代发明创造的有代表性意义的物品装入容器内,密封后深埋地下,并设置一个在未来能够打开“时间胶囊”的时间。就是人们把一堆现代发明创造的有代表意义的物品装入一个容器中,密封后深埋到地下。等到几十年、上百年甚至上千年后供那个时代的人们再挖掘出来研究用。人们把这项工作就叫做放置“时间舱”。埋下一个自己的“时间舱”,已经成为每个世博会主办城市的惯例。2013年9月,由苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯30年前埋入地下的“时间胶囊”被发掘。
各国翻译
时间胶囊英语名Time Capsule
时间胶囊拼音名Shíjiān jiāonáng
时间胶囊世界语名tempo Kapsulo
时间胶囊日语名タイムカプセル
时间胶囊韩语名타임 캡슐
信息介绍
在西方文明中有一种古老的习俗:在重大活动发生或重要建筑物奠基之前埋入一些物品,如谷物、报纸、钱币等,用来向不确定的未来发送某种信息。后来埋存物品的概念被扩大,代表人类知识和成就的物品也会被埋入地下,留待数千年后开启。
时间舱的形式最早出现在古埃及和巴比伦,当时一般放在建筑物的基石部位。古埃及和巴比伦的不少寺庙底座就有记录埋藏情况的石碑和雕塑物。
在1939年的世博会前夕,人们决定在地下埋入一个鱼雷状的容器,放进代表时代特点的物品,并将其命名为“时间舱”,另一种直译方法形象地称其为“时间胶囊”。从此,“时间仓”与世博会结缘。
定义内涵
时间胶囊,或者说慢递,从字面上理解,相对快递而言,收信时间是未来某个更久的时候。那么到底多久为“慢”,业内还没有统一的说法。当前,比较认可的是,一个月之后,才称得上慢递。
时间胶囊的另一要素是“有意识”的慢,即客户希望在未来某个相对快递更久的时刻收到信,而非因效率问题导致的快递或普通信件晚于正常速度的慢。
时间胶囊是一种情感的宣泄。物质的繁荣和对物质的狂热追求,必定导致情感的空虚。人们需要找到情感的发泄口,诉诸自己内心的真实感情。以慢递为代表的情感消费可在一定程度上满足这一需求。
记录内容
时间胶囊的内容可以是对自己,朋友,爱人,家人,或者任何人想说的话,并且设置一个未来能够打开“时间胶囊”的时间,也就是未来收信时间,这样他们就能在未来的某天收到你的时间胶囊(信)。
结缘世博会
1938年8月的一天,享誉世界的物理学家爱因斯坦,接到了美国总统罗斯福打来的电话,希望他给5000年后的人类写一封信,作为即将在第二年开幕的纽约世博会的礼物。
1938年8月10日,爱因斯坦怀着复杂的心情写下了《致后人书》,在信中,他回顾了人类取得的重要科学技术成果,也表达了对战争的担忧。这封信是用特制的墨水和纸写成。
1938年9月23日,它被放入了一个称作“时间胶囊”的特制容器中,与它一起放入这个容器的,还有电动剃须刀、电话等35件日常用品,人造纤维等75种纺织品,以及各种书籍、杂志、图片和缩微胶片。这些凝聚着二十世纪人类智慧的器物,被浪漫而庄严地埋入了纽约弗拉兴草坪下15米深的花岗岩洞内,而这里就将是半年后纽约世博会举办的地方,埋下“时间囊”为1939年的世博会完成了一个精神的奠基。5000年后,即公元6938年,“时间囊”内的物品才能被一一取出。
在1938年埋下的巨大的“时间胶囊”里,科学家爱因斯坦写给5000年后的一封短信只占据了一个小小的角落。其余的大部分空间里,装着不同的布料、金属、种子和日常生活用品,包括电话、电动剃须刀、丘比特娃娃,甚至还有一包万宝路香烟。
这是美国西屋电气公司为了迎接第二年将举行的纽约世博会所准备的特殊礼物。为了配合当届世博会“未来世界”的主题,他们决定在世博会场馆地下,埋入一个装有当代文明记录的容器,并在地面的石碑上注明:直到5000年后才能打开。
在后续的各届世博会中,也多次效仿时间胶囊这种作法。
1965年,为了迎接在纽约举行的又一次世博会,一个新的“时间胶囊”,被埋在了相邻的地方。在这个被命名为“时间胶囊II”的容器里,装入了近20年的新鲜玩意儿,包括信用卡、避孕药、塑料心脏瓣膜,还有一张披头士唱片。不过却再没有科学家们写给后代的留言。
1967年加拿大蒙特利尔世博会上,也埋下了一个准备在2067年打开的时间胶囊。
1970年日本大阪世博会上,埋下了一个内径一米的圆球形时间胶囊,也定于5000年后打开。当时手机、个人电脑等还都没有,这些最新的IP产品还未能进入那个时间胶囊。
开启时间胶囊
乔布斯的时间胶囊
1983年,乔布斯作为年轻的技术创新者出席了在美国科罗拉多州阿斯彭举办的国际设计大会,并在那里埋藏下一个“时间胶囊”。
这个“时间胶囊”呈管状,长约4米,里面装满了收藏品,其中最惹人眼球的当属“丽莎”鼠标。丽莎鼠标是乔布斯用女儿的芳名命名的,是第一代商务电脑的专用鼠标,在当时十分罕见。这个鼠标将会被拍卖。
除了这个有纪念意义的鼠标外,“时间胶囊”内还装有数百件不同的物品,一些东西装在塑料袋中防止受潮霉变。在这些物品中,6罐啤酒引起网友的格外关注(Dig-gers)栏目和阿斯彭历史协会的努力下,发掘出这一“时间胶囊”。
挖掘工作人员表示,因为大多数物品都被装在塑料袋里,所以它们的保存情况良好。
2013年9月,在国家地理频道《挖掘者》栏目的协助下,乔布斯的时间胶囊被发掘。这个时间胶囊呈管状,长约4米,里面装满了收藏品。在众多收藏品中,最惹人眼球的当属丽莎鼠标(Lisa Mouse)。丽莎鼠标是乔布斯用女儿的芳名命名的,它是第一代商务电脑的专用鼠标,在当时十分罕见。虽然三十年来鼠标在风格上有所变化,但在内部构造上却与丽莎鼠标区别不大 。
百年时间胶囊
2014年10月8日,美国纽约历史学会为“百年时间胶囊”举行启封仪式。
在众人的注视下,工作人员戴着手套,取下26颗用于密封的螺丝,一窥这一百年前来客的秘密。盒子中的物品包括文书、小册子和报纸,可以看出当时商人们的兴趣所在,从茶叶、咖啡和香料贸易到棒球和斗牛。在一封标注日期为1914年5月23日的电报中,时任纽约州长马丁-格林祝60年后的纽约好运。一张同一天出版的《纽约时报》登载一名银行家被判定谋杀罪名成立的报道。据悉,这个时间胶囊其实是个青铜盒子,1914年封存。纽约下曼哈顿商会当年把它托付给纽约历史学会,要求1974年启封。然而,这个盒子60年后被人遗忘,后来由一名管理人在纽约历史学会位于哈曼顿区的仓库中发现。
220年前的时间胶囊
2015年1月6日,马萨诸塞州波士顿的艺术博物馆工作人员首次打开220年前的“时间胶囊”,并展示在公众面前。
“时间胶囊”是1795年的马萨诸塞州州长塞穆尔·亚当斯埋藏在州议会的奠基石中的一个铁盒,“时间胶囊”发现于2014年12月11日,那时州议会大厦部分位置有些漏水,工人在维修时偶然发现的。
“时间胶囊”重约10磅(约合4.54千克),博物馆的工作人员开启这个铁盒是非常的小心翼翼,仅仅是打开盖子就花费了4个小时。盒内发现了1652年至1855年的硬币,还有1795年的报纸,都保存的极为完好。真实的记录美国早期的生活。
220多年前,美国实业家保罗·列维尔(Paul Revere)、革命家塞缪尔·亚当斯(Samuel Adams)和陆军上校威廉·斯克利(William Scollay)一起把这个“时间胶囊”埋在了地下。“时间胶囊”暂时都会在博物馆展出。
慢递概念
“时间胶囊”慢概念被大众化,有公司结合传统书信推出慢递服务。
慢递,也叫写给未来的信。是指将信件按约定的某个时间寄给某个指定的人的一种服务。即写信时不知道未来收信人的姓名、电话、地址等信息也没有关系,飞灵传信可以在未来寄信前联系寄信人补充收信人信息。慢递是一种类似行为艺术的方式,提醒人们在快速发展的现代社会去关注自己的当下,已经在国内各大城市流行。
慢递服务的客户涵盖各个年龄层次的人们,有准妈妈,留给将要出生的宝宝一封信;有的是高中生希望父母在孩子有了孩子时读到自己的心里话;还有即将做手术的病人寄给术后自己的祝福;以及失恋的男生选择在五年后告诉女友当初选择的无奈……
相关评论
曾有媒体评论说,注意到“时间舱”的人们,会沉浸于一种穿越时空的奇妙感觉。但那些充满忧虑的信件,却很少有人仔细回想。
在考古学家的眼中,“时间舱”是当代人承担起的“责任”。70年前,亚特兰大奥格尔索普大学校长雅各布就曾评价说,记录着当代文明的“时间舱”,能够让后人还原我们的生活。
影响与反思
1940年,爱因斯坦在普林斯顿的家中。
与70多年前相比,现在的人们似乎很容易就能获得爱因斯坦所说的“优越感”。但科学家们所忧虑的社会现实仍然没有变化。人类的杀戮和争夺从未停止,对未来的恐慌也仍然在持续。
下一个自己的“时间舱”,已经成为每个世博会主办城市的惯例。但它的影响显然远不止于此。至少,这封爱因斯坦写给5000年后人们的信,已经被时间的信使带给了每一个人。
总有人在读到这些文字时,会停下来想一想科技与人文的关系,想一想人类社会所缺乏的那些东西。只是大多数人都顾不上这些。当人们的目光不断聚焦于科技、经济的高速发展时,人类关于文明的反思,也像“时间舱”里爱因斯坦的那封信一样,被遗忘在了一个小小的角落。
最新修订时间:2024-05-17 20:04
目录
概述
各国翻译
信息介绍
参考资料