作品原文

明妃冢

空恃朱颜惜饼金，独留遗恨到于今①。

琵琶一曲和番泪，芳草千年望汉心②。

自是美人多命薄，非关天子不恩深③。

孤坟三尺丰碑在，环佩春风未易寻④。

①空恃句：谓王昭君自恃美貌，不肯花钱买通画师。恃为倚赖、凭借。朱颜指红润的面容，多以称赞女性容颜美貌。饼金泛指金钱。传说汉元帝后宫美人众多，无暇遍览。乃使画师毛延寿择美者图之，呈元帝观选。王昭君自恃青春美貌，未送画师分文，故毛延寿将其像画得极平庸，未入元帝之选。后匈奴单于遣使求婚，王昭君自求和亲，元帝允之。当遣嫁之时，元帝召见昭君，始知昭君极美。此乃画师毛延寿作弊丑化，埋没了昭君的天生姿色。昭君和亲远嫁而去，元帝借故杀了毛延寿。于今：如今。

②琵琶句：谓王昭君抱着琵琶，流着泪而去和亲。和番即与番邦结亲。此番邦自然指匈奴。此与事实不符。昭君乃自愿要求和亲，远嫁匈奴，以免老死汉宫，无人问津。芳草句：谓明妃墓上的萋萋芳草，千余年来其心也还是向往汉朝的。昭君墓之称青冢，正因其墓上芳草特别青葱而得名。

③命薄：命运极不好。俗语“红颜薄命”即此意。非关句：谓并不是汉元帝不肯施予深恩。指汉元帝受人蒙蔽，在许婚之前，未识昭君真面目。

④孤坟：指明妃冢。丰碑：明妃冢前所立墓碑。环佩句：谓春风依旧，美人却永去无踪了。环佩：本指佩玉，妇女所佩戴的饰物，此处代指美女，即指明妃王昭君。

湛泛，字药根，清代江南吴中诗僧。俗姓徐，丹徒（今属江苏省）人。曾游历京师，与同代学者诗家往还，人称为“方外才人”。诗学唐人，佳作甚多。深得谢金圃、秦涧泉、秦西岩、李文园、沈云椒诸公的器重。有《双树堂诗钞》。生卒年不详，大约公元1757年前后在世。