《星球大战：克隆人战争第三季》是由电脑技术打造的长篇动画连续剧，该季共二十二集，Dave Filoni执导，Dee Bradley Baker、Larry Brandenburg等配音，于2010年9月17日首播。
背景简介
这套漫画时间设定在电影《克隆人进攻》和《西斯的复仇》之间，专注于描述传说中的克隆战争！一些你最喜欢的绝地武士：欧比旺·肯诺比(Obi-Wan Kenobi)，阿纳金·天行者(Anakin Skywalker)，尤达大师(Master Yoda)，梅斯·温杜大师(Master Mace Windu)等等，还有一些新面孔会加入到为维护共和国真正精神的战斗中来。
内容简介
战争如火如荼，银河动荡不安！
交织如网的能量射流，声嘶力竭的呼喊嚎叫，在星球表面此起彼伏；
扭曲变形的飞船残骸，伤痕累累的士兵躯体，在太空深处冷冷漂浮。
原力光明面和黑暗面的激烈碰撞，
和平卫士与邪恶势力的殊死较量。
友谊 爱情
阴谋 背叛
演职员表
导演：Dave Filoni
配音：Dee Bradley Baker、Larry Brandenburg、Nolan North、Tasia Valenza、Bob Bergen
制片：Dave Filoni、George Lucas、Cary Silver
音乐：Kevin Kiner
片头语
01 Clone cadets 克隆人学员
Brothers in arms are brothers for life.
一为战友,终生兄弟。
02 ARC troopers ARC士兵
Fighting a war tests a soldier's skills, defending his home tests a soldier's heart.
冲锋陷阵显本领,保卫家园验真心。
03 Supply lines 补给线
Where there's a will, there's a way.
有志者事竟成。
04 Sphere of influence 影响范围
A child stolen is hope lost.
偷走的是孩子,盗走的是希望。
05 Corruption 腐败
The challenge of hope is to overcome corruption.
反腐是未来之希望。
06 The academy 学院
Those who enforce the law must obey the law.
执法者须守法。
07 Assassin 刺客
The future has many paths - choose wisely.
未来多歧路,抉择需明智。
08 Evil plans 邪恶计划
A failure in planning is a plan for failure.
失败的计划导致计划的失败。
09 Hunt for Ziro 追捕齐罗
Love comes in all shapes and sizes.
爱情跨越种族不论体形。
10 Heroes on both sides 双方英雄
Fear is a great motivator.
恐惧是巨大的动力。
11 Pursuit of peace 追求和平
Truth can strike down the specter of fear.
真相能驱散恐惧的阴云。
12 Nightsisters 暗夜姐妹
The swiftest path to destruction is through vengeance.
复仇是通向毁灭的捷径。
13 Monster 怪物
Evil is not born, it is taught.
恶非天生,源自传授。
14 Witches of the mist 迷雾女巫
The path to evil may bring great power, but not loyalty.
邪恶之道添威力,却把忠诚抛两边。
15 Overlords 元尊
Balance is found in the one who faces his guilt.
直面愧疚,内心方获平衡。
16 Altar of Mortis 莫蒂斯祭坛
He who surrenders hope, surrenders life.
放弃希望就是放弃生命。
17 Ghosts of Mortis 莫蒂斯幽魂
He who seeks to control fate shall never find peace.
企掌命运者,永不得安宁。
18 The citadel 堡垒
Adaptation is the key to survival.
适者生存。
19 Counterattack 反击
Anything that can go wrong will.
凡事皆能出错。
20 Citadel rescue 堡垒营救
Without honor, victory is hollow.
荣誉不在,胜利无光。
21 Padawan lost 学徒失踪
Without humility, courage is a dangerous game.
匹夫之勇,实乃险招。
22 Wookiee hunt 伍基狩猎
A great student is what the teacher hopes to be.
何谓佳徒,师之所冀。