“这样的背景为中国
越剧进入域外市场提供了良好基础，借助域外观众已经熟悉的故事，可以缩短中外观众的审美差异，使得中国越剧以崭新的风貌在更为广阔的层面上赢得认知度，这正是
浙江小百花越剧团选择投排该剧的意义所在。”团长
茅威涛如是说。
《春琴传》是一部时尚越剧，也被观众称为越剧版的《
我的野蛮女友》，以开阔的国际化视野为背景，由新生代演员担纲主演，是越剧《春琴传》的一大
亮点。在这部专门为新生代演员投排的新剧里，被广大观众亲切称为“小茅威涛”的
蔡浙飞在剧中饰演佐助，二十岁出头的
章益清饰演盲妇春琴，“小百花”其他新生代演员在该剧中亦有精彩亮相。
该剧自2006年3月22日、23日在杭州大剧院首演后，
浙江小百花越剧团曾携《春琴传》到日本、韩国、新加坡等地巡演，并在2006年全国地方戏优秀剧目评比展演中荣获“剧目一等奖”，在2007年第八届
中国艺术节上获得多项“文华奖”，同年参加浙江省第十届戏剧节获“剧目大奖”。
大阪城药商之女春琴美貌聪颖，琴技高超，但双目失明，性情
乖戾。从小相伴与她的仆人佐助仰慕其容貌和琴技，偷学琴艺以求“知音”共赏。在父母劝说下，春琴收佐助为徒，二人情感渐渐变化。富家子弟利太郎惊艳于春琴美貌，提亲遭拒后怀恨在心。春琴与佐助名为师徒，实为夫妻，为维护爱情，割舍亲子另立门户，以传艺为生。利太郎如愿成为春琴弟子，但在意图不轨被严厉拒绝后，妒火中烧，制造事端……被毁容后的春琴陷于绝境。佐助为能真正走进春琴的内心世界，不惜以簪刺目。雪夜中，花红零落，惟有春琴和
佐助的琴声不绝于耳……
舞台背景简洁空灵，大气唯美。服装制作精美典雅，比之正宗日本
和服毫不逊色，更因越剧这一东方传统魅力而折射出双重美感。同时该剧是浙江小百花自《
寒情》之后又一次的舞台视觉色彩集中运用。白如飞雪的樱花、蓝似宝石的海水、红得似血的
枫叶、绿得透心的青山，还有孤零零的一盏路灯、悬崖峭壁上的残枝，独特的画风幻化成越剧中流动的场景，
超凡脱俗。