巴特尔，又名曹小强，1956年12月出生于河北省保定市涞水县，中国内地导演。

1993年，执导个人首部电视剧《儒商》，该剧获得了1993年第三届“五个一工程奖”。1995年，执导警匪刑侦剧《西部警察》，该剧由王奎荣、何伟合作主演。1997年，担任电视剧《车间主任》的导演，该剧获得了第十七届电视剧“飞天奖”长篇剧一等奖、第十五届“中国电视金鹰奖”长篇电视剧奖、96年度中央电视台“CCTV”长篇剧一等奖。

1999年，执导的电视剧《儿科医生》播出。同年，与刘书宁导演合作执导警匪剧《铁血警魂》，该剧由巫刚、马少骅联袂主演。1999年，执导警匪刑侦剧《我是警察》。1999年，执导了贺岁爱情剧《2000年我们结婚》，全剧通过上海、香港、台湾三地三代人婚恋和情感的纠葛，带出了一段缠绵动人的世纪婚礼的故事。

2001年1月14日，执导的电视剧《城市的星空》首播，该剧讲述了一群生长在山区古镇的男女青年向往城市生活，在小镇青年领袖远子的带领下怀着改变命运的美好愿望走入大都市，追寻自己的梦想。

2002年，执导根据周梅森的同名小说改编的当代政治剧《至高利益》，该剧由孙海英、张先衡联袂主演；同年，担任电视剧《江山》的总导演，凭借该剧获得第十六届全国电视剧“飞天奖”优秀导演奖。

2003年，执导由巫刚、苏瑾联合主演的电视剧《较量》。2004年，执导的电影《大唐代宗》上映，该片讲述了唐代宗李俶（李豫）从登基前到登基初期与权力的纷争以及除掉权臣李辅国的一段。2005年，执导根据赤飞小说《无影之墙》改编的警匪剧《誓不罢休》，该片主要讲述周军为父报仇，手刃凶手，江满权在正义和法律面前矛盾难断，追查元凶的故事。

2006年，担任伦理剧《舞台姐妹》的导演。2007年，自导自演了刑侦剧《诚信》。2008年6月15日，执导的当代军旅战争剧《旗舰》在CCTV-1首播，该剧主要讲述了当代海军一批年轻的优秀舰长的成长轨迹，讴歌了和平时期海军官兵为维护祖国领土完整海洋权益做出的牺牲和奉献。

2010年，执导由于震、苏岩领衔主演的革命历史剧《南下南下》；同年，执导了由重钢集团和华谊兄弟联合摄制的近代历史剧《钢魂》，该剧以汉阳铁厂西迁重庆、支援抗战、支援成渝铁路建设等历史故事为主线，讲述了大时代背景下人物纠结的命运和中国钢铁业的发展和变迁。

2020年9月，凭借电视剧《国家孩子》获得第30届中国电视金鹰奖最佳导演提名；9月21日，执导的《香山叶正红》在北京香山革命纪念馆举办开机新闻发布会。

导演巴特尔素来对演员的要求十分高，擅长执导警察故事，肤色黝黑的巴特尔为人随和，闲聊中显现出爽朗本色。（搜狐娱乐、北方网综合评）

在电视剧《西部警察》中，导演巴特尔的创作中是一个重大的突破，他把镜头深深地伸向社会的各个角落，探索了在转型期的阵痛中各个阶层、各个集团、各色人等的欲望、追求、挣扎和命运。镜头也深深地伸向人物的内心世界，刻画了千差万别的鲜明性格，显现了千变万化的心理状态，揭示出诙谐之下的崇高，平凡之中的伟大。（《当代电视》评）