曾子杀猪
选自《韩非子》的散文作品
《曾子杀猪》是战国时期法家代表人物韩非所著《韩非子·外储说左上》中的一篇散文。在这篇文章里,曾参用自己的行动教育孩子要言而有信,诚实待人。这种教育方法是行之有效的。
作品原文
曾子1杀猪
曾子之妻之2市,其子随之而泣。其母曰:“女3还,顾反4为女杀彘5。”妻适市来6,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:“特7与婴儿戏耳8。”曾子曰:“婴儿非与戏9耳。婴儿非有知也,待10父母而学者也,听父母之教。今子11欺之,是教子欺也。母欺子,子而12不信其母,非所以成教也13。”遂14烹15彘也。
词句注释
白话译文
曾子的妻子要到集市去,她的儿子边跟着她边哭,他的母亲(曾子的妻子)说:“你回去,等我回家后为你杀一头猪。”妻子到集市后回来了,曾子就要抓住一头猪把它杀了,妻子制止他说:“刚才只不过是与小孩子闹着玩儿罢了。”曾子说:“小孩子是不能和他闹着玩儿的。小孩子是不懂事的,是要靠父母而学习的,并听从父母的教诲。如今你欺骗他,是教他学会欺骗。母亲欺骗儿子,做儿子的就不会相信自己的母亲,这不是用来教育孩子的办法。”于是就杀了猪把它煮了。
作者简介
韩非(约公元前281~公元前233),又称韩非子,战国末期韩国(今河南省新郑)人。思想家、哲学家、政论家,法家的代表人物。他是韩王室宗族,韩王歇的儿子。《史记》记载,韩非精于“刑名法术之学”,与秦相李斯都是荀子的学生。韩非文章出众,连李斯也自叹不如。他的著作很多,主要收集在《韩非子》一书中。韩非是战国末期带有唯物主义色彩的哲学家,法家思想的集大成者,但古人认为是阴谋学家,韩非的著作一大部分关于阴谋。韩非目睹战国后期的韩国积贫积弱,多次上书韩王,希望改变当时治国不务法制、养非所用、用非所养的情况,但其主张始终得不到采纳。韩非认为这是“廉直不容于邪枉之臣。”便退而着书,写出了《孤愤》《五蠹》《内外储》《说林》《说难》等著作。
诗文赏析
这篇文章讲的是曾子把妻子对儿子说的一句戏言付诸实践,并说明原因。从妻子“顾反为女杀彘”,到曾子的“遂烹彘也”;从妻子的一句“特与婴儿戏耳“,到曾子用一大段来讲述“婴儿非与戏也”“母欺子而不信其母,非所以成教也”。文中深刻地指出了儿童教育的严肃性。
曾子深深懂得,做父母的教育子女时,要言行一致,不能随便承诺,更不能以欺骗的方法来平息孩子一时的哭闹。如果不能够满足就要实话实说,解释开导,要是已经应允,就要说到做到。教育孩子做到言必信,行必果,这样才能获得孩子的信任,孩子将来也就会成为一有诚信的人;否则,父母失信于孩子,孩子则将失信于他人。同时父母是孩子的榜样,要时时刻刻以身作则,随时随地把身教与言教结合起来,这样才有利于子女的健康成长。
这个故事简洁有力,特别是结尾处的“遂烹彘也”,干脆直接,让人们感受到了曾子言出必行的做人原则。这个故事的意义不浅,老少皆宜,所以能够一直流传。
作品评价
陕西师范大学文学院教授张新科、武汉大学文学院教授尚永亮先秦两汉文观止》:“行文简洁,于平实中见功夫。‘顾反为女杀彘’,为一时诳语,亦为本文线眼,曾子捕彘杀彘与妻之止曾,皆本此。曾子之语,诲妻教子,皆落脚于一‘信’字,小信成则大信立,无信则无以成教,何言家法国法!韩子本意在此。”
扩展阅读
《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。《韩非子》一书,重点宣扬了韩非法、术、势相结合的法治理论。韩非“法”、“术”、“势”相结合的理论,达到了先秦法家理论的最高峰,为秦统一六国提供了理论武器,同时,也为以后的封建专制制度提供了理论根据。韩非的朴素辩证法思想也比较突出,他首先提出了矛盾学说,用矛和盾的寓言故事,说明“不可陷之盾与无不陷之矛不可同世而立”的道理。值得一提的是,《韩非子》书中记载了大量脍炙人口的寓言故事,主要有“自相矛盾”、“守株待兔”、“讳疾忌医”、“滥竽充数”、“老马识途”等等。这些生动的寓言故事,蕴含着深隽的哲理,凭着它们思想性和艺术性的完美结合,给人们以智慧的启迪,具有较高的文学价值。
参考资料
韩非简介.古诗文网.
最新修订时间:2024-12-12 21:47
目录
概述
作品原文
词句注释
参考资料