《有关大雁塔》是当代诗人
韩东创作的一首
现代诗歌。 在诗中,诗人消解了历史和权威,消解了英雄和崇拜,消解了富贵和精英,诗人关注的是当下的日常生活,是平常人的平常生活,是没有了英雄的年代的凡人的世俗化生活。诗中将满腔的激情还原为生命的散淡,对作为中华文明见证者的大雁塔,不再有崇敬之心,有的只是失去激动后的冷视与茫然。
作品原文
有关大雁塔
有关大雁塔
我们又能知道些什么
有很多人从远方赶来
为了爬上去
做一次英雄
也有的还来做第二次
或者更多
那些不得意的人们
那些发福的人们
统统爬上去
做一做英雄
然后下来
走进这条大街
转眼不见了
也有有种的往下跳
在台阶上开一朵红花
那就真的成了英雄
当代英雄
有关大雁塔
我们又能知道什么
我们爬上去
看看四周的风景
然后再下来
1983年
创作背景
西安大雁塔一直被视为历史、文化与传统的象征体,朦胧诗人
杨炼曾在1980年发表的长诗《大雁塔》中赋予其作为民族悲剧的见证者和记录者、民族文化的积淀等象征的深刻内涵。而20世纪80年代中后期以来,在中国新诗创作界,有一些诗人受后现代主义思潮的影响,采取反崇高、反价值甚至反文化的思想策略,创作了一批具有探索性的诗歌作品。韩东的此诗即是其一。
作品鉴赏
《有关大雁塔》一诗充满了揶揄和反讽的意味,传达了一种反文化、反英雄、反崇高的思想观念,是一首表现了颠覆性创造力的立异标新之作,具有后朦胧诗独有的特色。后朦胧派诗人的创作,主张远离群体、远离政治、远离社会,从个人意识和个人的生命体验出发,将诗歌与生命联系,认为“诗到语言为止”。《有关大雁塔》中,作者就以冷漠平实的、带有嘲讽的口气,消解了大雁塔的文化意象,抒写了个人的生命体验。第三代诗歌不再像北岛、舒婷一样,用锋利、激昂或理性的语言来表达内心的情感或批判社会,而是用“非理性”“反艺术”的手段来表达对外在世界的看法和观点。诗歌中,我们几乎看不到一句带有强烈感情色彩的语句。作者用平淡的语气叙述平淡的人生和平淡的生活,但细读之下又可以发现,诗行其实轻微流露了某些思想倾向。很多人爬上去是为了“做一做英雄”,逃避现实生活,空洞而虚假。而对那些从塔顶往下跳的自杀者, “在台阶上开一朵红花/那就真的成了英雄/当代英雄”。
诗歌具有拆除意象的口语化特征。后现代主义者们提出了“语言还原”的战斗口号,即将语言还原成不经人类染指的单纯的鲜活的语言。为此他们提出两个策略:口语化;缩短语言能指;所指的距离。首先,口语是纯粹自然的语言,它没有人工的各种主观雕饰,可以算是语言的一种还原。于是,口语化成为后现代诗歌的一个重要特征,其次,后现代主义者将语言能指和所指的距离缩短,从而进入“语感”阶段。有人认为,没有运用修辞的诗歌就像没有味道的饭菜,食之无味。但是作者站在时代的前头,大胆突破语言的束缚,至少在一定程度上是一种尝试和创新。
诗歌在平静的叙述中层层推进。诗人起笔没有强烈的批评或呼喊,只是平平地说“有关大雁塔/我们又能知道些什么”,接下来全部是懒散甚至乏味的叙述,在叙述中从游戏一样的“做英雄”到“有种的往下跳”,一步一步推进。实际上,文本内在的感情跳跃很大,可以简单地概括为:人生——游戏——死亡。但是,首尾重复部分占了很大篇幅。诗歌毕竟是“语言的艺术”。作者正是利用语言的表现功能来赋予文本内在的思想意图。
这篇《有关大雁塔》是韩东针对杨炼的《大雁塔》这篇诗反其意而作的。他有意以朴实的生活式的白话,与杨炼大气磅礴的史诗化风格形成对比,在对《大雁塔》的解构中,体现后现代主义文学对传统现代文学的挑战。在这首诗中,满腔的激情还原为生命的散淡,诗人关注这个没有英雄的时代中凡人的世俗化生活。对于作为中华文明见证者的大雁塔,作者有的只是失去激动的冷视与茫然。诗歌反诗化的特点十分突出,它是对朦胧诗和文化寻根流派的反拨性力量,体现了新生代诗的反叛和超越的创作姿态。
名家点评
北京大学艺术学院教授
王一川认为《有关大雁塔》用以抗击杨炼《大雁塔》正体的修辞术表现为:一是篇幅上以片断(小说)抗击整体(大说),即22行对219行;二使用词上以日常素朴修辞取代文人华丽修辞,几乎没用任何略带夸张的修饰语;三是抒情上以日常感觉(平常人)拆解浪漫乌托邦空想(英雄)。(《汉语形象美学引论:20世纪年代中国文学新潮语言阐释》)
苏州大学文学院教授
朱栋霖:《有关大雁塔》是最早的对英雄主义别出心裁的嘲弄……这种局外人似的冷漠叙述姿态显然解构了杨炼《大雁塔》中悲剧英雄的崇高。(《中国现代文学史:1917~1997》(下册))
四川美术学院副教授朱慰琳:韩东曾经提出“诗到语言为止”的论断,认为诗人最基本的素质肯定是和语言有关,语言在诗歌观念的更新上起着决定性作用。第三代诗人大多以语言实验的方式实践着对朦胧诗的反叛。韩东把口语作为反拨意象的锐器,通过语言自生的形态来呈现内在的心态,注重于语言的语感、语势,以期从北岛、杨炼建筑的诗歌范式中走出来。韩东的口语往往隐含着一种冷抒情的意味,将朦胧诗热烈奔放的情感化为平淡冷静的叙述。把它与杨炼《大雁塔》相比,很容易看出韩东拆除意象的深度模式、营造平面化意象的企图。(《中国当代文学》)
复旦大学中国语言文学系教授李振声:《有关大雁塔》似乎表明一种对历史文化的想象力和同情心的缺乏,但很明显的是,这种缺乏是有意为之的,它实际上表现了一种坦率的傲慢,那就是诗人决不想让自己的个体生命淹没在所见所思的文化物像之中。(《季节轮换》)
作者简介
韩东(1961~ ),出生于江苏南京,当代诗人、小说家。著有小说集《西天上》《我的柏拉图》《我们的身体》,长篇小说《扎根》《我和你》,诗集《吉祥的老虎》《爸爸在天上看我》,诗文集《交叉跑动》,散文《爱情力学》,访谈录《毛焰访谈录》等。