《朝鲜近代史》是
生活·读书·新知三联书店出版的图书，作者是李清源
内容简介
根据苏联外国书籍出版局一九五二年版转译。
原著以朝鲜文出版。
《译者序》里提到，“我们愿意在这里谈几句关于翻译中的一些问题。第一、我们力求照俄译本原意译出，只在个别的情况下，作了几处小小的改动。……第二、我们自己也斟酌适应我国读者的需要，在若干处加了一些中译者注。……我们接受李清源氏来信的意见，略去俄译本中几处未译，这里不一一加以说明。第四、这本书是由我们两份译稿综合校订而成，综合校订过程中，虽经逐段逐句甚至是逐字推敲，并经我们往返通信商酌，而且在史实方面还参考了不少有关朝鲜史的中外文著作，但由于我们业务水平和翻译能力的限制，可能还有很多错误和不当之处，我们诚恳希望国内专家和读者赐予指正。
最后，李清源氏曾数次来信，鼓励我们进行翻译，并对若干疑问加以解答，这是我们深深感激的。北京大学周一良教授曾将译稿阅过一遍，并给予很多鼓励和帮助，许多师友也曾给我们以不少的帮助，谨在这里向他们致谢。”（丁则良、夏禹文，一九五四年九月）
目录
目次
译者序
俄译本序言
第一章 对外“开放”时期的朝鲜
一、大院君执政时期的国际形势与国内情况
二、大院君执政时期朝鲜国家的对内政策
三、法美在朝鲜的掠夺行爲。对掠夺者的还击与大院君的“闭关”政策
四、大院君政策的评价。大院君执政时期朝鲜一般情况的总结
五、闵妃党的政策
第二章 日本资本主义的侵入朝鲜与江华条约。条约的后果
一、一八七六年的江华条约
二、朝美条约。朝鲜与欧洲诸国的外交关係的建立
三、壬午兵变（一八八二年）
四、仁川条约与日本扩张的新阶段
第三章 甲申政变（一八八四年十二月四日）与日本在朝鲜扩张的加强。人民羣众处境
的恶化
一、开化党
二、甲申政变
三、甲申政变的意义
四、汉城条约和天津条约
五、甲申政变后中日两国在朝鲜竞争的尖锐化
六、朝鲜所受的经济奴役与劳动人民羣众处境的恶化
第四章 农民战争（一八九四）和中日战争（一八九四——一八九五）
一、一八九四年农民战争的性质和动力
二、战争的开端和经过
三、叛卖性和约的签订
四、一八九四年农民战争的失败
五、一八九四年农民战争失败的原因
六、一八九四年农民战争的历史意义和教训
七、日本在朝鲜势力的加强与中日战争
第五章 远东帝国主义矛盾的增长与朝鲜
一、沙俄和日本帝国主义在远东的利益衝突与朝鲜
二、日本对朝鲜侵略的加强与日俄矛盾的尖锐化
三、统治阶级各政治集团及其卖国行爲
四、十九世纪末美国帝国主义在朝鲜的掠夺活动
五、日俄战争与朝鲜
第六章 朝鲜沦爲日本帝国主义的殖民地
一、日本帝国主义在朝鲜政治经济扩张的加强与朝鲜劳动人民的处境
二、日朝“保护条约”。日本驻朝鲜统监的政策
三、英美帝国主义者——日本侵略者在朝鲜的帮凶，朝鲜人民的死敌
四、朝鲜的吞併
第七章 朝鲜人民羣众的政治觉醒及其反对日本帝国主义的斗争
一、文化啓蒙运动及其在唤醒朝鲜人民羣众民族意识上的作用
二、朝鲜义兵运动
第八章 日本在朝鲜的殖民地制度与朝鲜人民的处境。“三一”运动前的民族解放斗争
一、日本在朝鲜的殖民地制度——军警专横和高压的制度
二、日本帝国主义的掠夺政策。朝鲜农民的破产与穷困
三、朝鲜——日本帝国主义的销售市场和原料来源地。朝鲜的资本主义工业
四、强制日本化和消灭朝鲜民族文化的政策
五、“三一”运动前朝鲜的民族解放运动
· · · · · ·