1996年回台后，先后担任无线卫星电视台（
TVBS）及中天新闻台主播、国际事务总监及主播组组长。2007年6月11日起入主
三立新闻台，播报《三立晚间新闻》，与TVBS时期的同事
陈雅琳并为三立电视当家主播。 2005年至今，李晶玉亦主持
好消息卫星电视台人物访谈节目《真情部落格》。 2010年3月3日，李晶玉播完三立新闻台晚间七点档新闻节目《台湾大头条》之后，正式离开三立电视，投入制作好消息卫星电视台《百年传教士》系列专题。之后李晶玉加入壹传媒集团旗下的壹电视，成为《晚间新闻》的主播。
2003年7月19日，李晶玉与台湾大学新闻研究所副教授、同时也曾担任
台视主播的彭文正结婚，育有1男1女。
央视《
东方时空》2006年1月25日播出节目《来往顺利，两岸看直航》，与
白岩松一起主持节目的是台湾中天电视台的主持人李晶玉。
2010年辞去三立新闻台晚间七点档新闻节目《台湾大头条》之后，正式离开三立电视，投入制作好消息卫星电视台《百年传教士》系列专题。之后李晶玉加入壹传媒集团旗下的壹电视，成为《晚间新闻》的主播。
2010年7月30日晚7时，壹传媒旗下的壹电视在网络上试播，李晶玉与
岑永康坐镇首期《晚间新闻》。