李翠莲，是《西游记》中的人物，刘全之妻。登场于《西游记》第十一回。

榜张数日，有一赴命进瓜果的贤者，本是均州人，姓刘名全，家有万贯之资，只因妻李翠莲在门首拔金钗斋僧，刘全骂了他几句，说他不遵妇道，擅出闺门。李氏忍气不过，自缢而死。撇下一双儿女年幼，昼夜悲啼。刘全又不忍见，无奈，遂舍了性命，弃了家缘，撇了儿女，情愿以死进瓜，将皇榜揭了，来见唐王。王传旨意，教他去金亭馆里，头顶一对南瓜，袖带黄钱，口噙药物。

后来借御妹李玉英的身体还魂夫妻团聚。