元和十四年，李象古为
杨清（越南语：Dương Thanh）所杀，妻子支党无噍类焉。
杨清者，代为南方酋豪，属象古贪纵，人心不附，又恶清之强，自
驩州（越南语：Hoan Chau）刺史召为牙门将，郁郁不快。无何，邕管黄家贼叛，诏象古发兵数道共讨之，象古命清领兵三千赴焉。
清与其子志烈及所亲杜士交潜谋回戈，夜袭安南，数日城陷，象古故及于害。朝廷命唐州刺史
桂仲武（越南语：Quế Trọng Vũ）为都护，且招谕之。赦清，以为
琼州刺史。仲武至境，清不纳，复约束部署，刑戮憯虐，人无聊生。仲武使人谕其酋豪，数月间，归附继至，约兵七千余人，收其城，斩清及其子志贞，籍没其家。志烈（越南语：Dương Chí Liệt）与士交败，保于长州之凿溪，寻以所部兵来降。
元和(806—820年)年间，唐朝宗室李象古带着一千多个部属到我国来做安南“都护”，统治我国人民。此人非常苛刻、残暴、不得人心。
杨清是一位越南人首领，
驩州刺史，祖辈为地方豪长，有很多权势。他非常厌恶外国封建统治者，为了容易控制他，李象古把他调回宋平，做“
牙门将”。他更加仇恨敌军，等待时机，准备起义。
那时，在左右江一带(唐史称之为“黄洞蛮”，越南语：người Hoàng Động)的
岱依族、
侬族和
壮族人民，不断起来反抗唐封建王朝。
唐朝皇帝下诏派李象古带兵前去镇压。
李象占分发武器，委派
杨清带领三千大军去打黄洞蛮。
杨清手中有了军队，就跟他的儿子志烈和亲信杜士交共同商量，号召士兵不要去镇压黄洞人民，应当反戈一击，打倒李象古及其他外族封建统治者。在爱国士兵的热烈拥护下，
杨清就在出发的那天晚上，率领土兵返回袭击了
安南都护府——
宋平（越南语：Tống Bình ，今
河内），杀死了李象古和他的一千多名部下，占领了宋平。诡计多端的唐朝皇帝，下记宽恕
杨清的“罪行”并派他到
琼州(
海南岛)做刺史——实质上是流放到别的地方，然后再设法暗害他。
杨清没有上当，抗拒唐朝皇帝的命令，坚决守住
宋平城。唐朝派
桂仲武到我国做安南都护，他用阴谋诡计离间
杨清与义军各位首领之间的关系，收买了
杨清手下的士兵，然后派大军进攻
宋平。城破，
杨清和他儿子志贞（越南语：Dương Chí Trinh）被杀害，家产被没收。志烈和杜士交率领义军撤到长州凿口(
宁平省安模)，但不久就遭到失败(820年7月)。
象古，元和中，自衡州刺史擢安南都护，贪纵不法。驩州刺史
杨清者，蛮酋也，象古忌其豪，召为
牙门将，常郁郁思乱。会讨黄贼，象古发甲助之，乃授清兵三千。清与子志烈还袭安南，杀象古并其家。诏赦清为琼州刺史，以桂仲武为都护。清拒命，仲武分谕渠酋，兵皆附，破城，斩清，夷其族。
冬，十月，壬戊，容管奏安南贼杨清陷都护府，杀都护李象古及妻子、官属、部曲千馀人。象古，道古之兄也，以贪纵苛刻失众心。清世为蛮酋，象古召为牙将，清郁郁不得志。象古命清将兵三千讨黄洞蛮，清因人心怨怒，引兵夜还，袭府城，陷之。