杨秀平，女，1966年12月出生1988年7月毕业于华中农业大学，获农学学士学位。

1988年7月至1998年8月就职于农业部科学技术司

1998年8月至2001年5月于北京外国语大学脱产学习英语和日语

2001年5月至2004年3月由农业部派往日本留学（由“神内奖学金”资助），获横滨国立大学国际经济学硕士学位

2004年9月至今就职于中国农科院农业经济与发展研究所农产品流通与国际贸易经济研究室，任副研究员

2007年5月获国家人事部颁发的日语二级笔译资格证书

2004年9月以来从事的主要研究工作：曾先后参加国家自然科学基金、农业部、科技部、财政部等下达的项目，完成及参加完成论文与调研报告多篇。目前在研项目为中央公益性科研院所基本科研业务费专项资金项目“中国农产品贸易经济效率分析与战略转折研究”及国家软科学项目“世界粮食贸易格局与我国的粮食安全”，并正在从事日本农业政策方面书籍的翻译工作。

1963年生，苗族，笔名扬歌、亚西、秀平等。贵州剑河人。1984年毕业于黔东南师专中文系。贵州省剑河县文化局副局长。剑河县文联副主席兼秘书长，《清水江》执行副主编。先后在《黔东南报》、《杉乡文学》、《花溪》、《山花》、《延安文学》、《散文百家》、《民族文学》等省内外20余家报刊发表小说15篇，散文65篇，30余万字。代表作品有小说《钟声悠扬》、《天高云淡》、《我归复我去》，散文《大森林，一首亘古的歌》、《窑祭》、《黄陵的背后》等。作品5次获《人民文学》、《延安文学》等报刊全国性文学征文二等奖、二等奖和佳作奖。有作品入选选集。合作编著过文学作品集。