九年,彗星见,或
竟天。攻魏垣、蒲阳。四月,上宿雍。己酉,王冠,带剑。
长信侯毐作乱而觉,矫王御玺及太后玺以发县卒及
卫卒、
官骑、戎、翟君、公、
舍人,将欲攻
蕲年宫为乱。王知之,令相国、
昌平君、
昌文君发卒攻毐。战咸阳,斩首数百,皆拜爵,及
宦者皆在战中,亦拜爵一级。毐等
败走。即令国中:有生得毐,赐钱百万;杀之,五十万。尽得毐等。
卫尉竭、
内史肆、
佐弋竭、
中大夫令齐等二十人皆枭首。
车裂以徇,灭其宗。及其舍人,轻者为
鬼薪。及
夺爵迁蜀四千馀家,家房陵。是月
寒冻,有死者。杨端和攻衍氏。彗星见西方,又见北方,从斗以南八十日。……