林三趾鹑（学名：Turnix sylvaticus）小型鸟类，体长11~15厘米。外形很像鹌鹑，但胸为棕黄色，两胁有黑色斑点，头具淡乳黄色中央冠纹。头两侧和喉白色，腹亦为白色。尾较尖，无后趾。相似种鹌鸫体型较大，脚具后趾，尾短，具白色眉纹，胸白色而不为棕色，两胁具栗色条纹，区别极明显，容易识别。

头顶暗褐色，头顶中央具乳黄色或淡黄白色中央冠纹和一条不甚显著的眉纹；上背栗色，羽缘皮黄色，翅上覆羽具白色条纹。背中部红褐色，具黑色横斑和淡色羽缘。下背、腰和尾上覆羽和背相似，但羽色较暗。头两侧淡白色，微具黑色斑点。颏、喉白色，胸棕黄色，两侧具少许暗褐色斑点；腹白色，两胁具黑色和栗色“V”形斑。肩、内侧翅覆羽和最内侧飞羽同背，但具宽的皮黄白色羽缘，外哃具黑色和棕色斑点。

雌鸟羽色与雄鸟类似，但体型较大、颜色对比较为鲜明，而且胸部为赤褐色。

虹膜淡黄色，嘴铅色，脚和趾灰色。

大小量度：体长110~150毫米；嘴峰11~12毫米；翅65~70毫米；尾29~35毫米；跗蹠17毫米。

栖息于平原草地、河流、湖泊岸边灌丛草地以及低山丘陵和山脚平原地带的草地和灌丛中，有时也出现在农田地带。

性胆小，常匿藏在地上草丛中活动。善奔跑，呈“乙”字形在地上弯弯曲曲地行走。一般很少起飞，也很难将它从草丛中惊起。有时从脚下惊起时，也是紧贴地面低飞，一惊而过，很快又落入地面灌丛或草中，之后不再飞。活动时常发出一种特有的极低的“哞哞”声或“哼哼”声，但往往只能听到草丛中的低声哼叫而看不见鸟。

迁徙：留鸟。

食性：主要以植物果实、种子和昆虫为食。

鸣叫声：警戒声为低沉、宏亮、持续的“嗼、嗼、嗼”声。雌鸟亦会发出持续的“呜哇、呜哇”声，以吸引雄鸟，雄鸟也会发出连串的颤音回应。

原产地：安哥拉、贝宁、博茨瓦纳、布基纳法索、柬埔寨、喀麦隆、布隆迪、中非、乍得、中国、刚果、科特迪瓦、吉布提、厄立特里亚、埃塞俄比亚、加蓬、冈比亚、加纳、几内亚、几内亚比绍、印度、印尼、伊朗、肯尼亚、老挝、莱索托、利比里亚、利比亚、马拉维、马里、毛里塔尼亚、摩洛哥、莫桑比克、缅甸、纳米比亚、尼泊尔、尼日尔、尼日利亚、巴基斯坦、菲律宾、卢旺达、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、索马里、南非、南苏丹、西班牙、苏丹、斯威士兰、坦桑尼亚、泰国、多哥、突尼斯、乌干达、越南、也门、赞比亚、津巴布韦。

可能绝迹：阿尔及利亚、葡萄牙。

已绝迹地：孟加拉、意大利。

迷鸟分布地：法国、阿曼、斯里兰卡。

在中国主要分布于广东、广西、海南岛、香港和台湾。

采一妻一夫制或一妻多夫制。筑巢于地上，在地面挖一浅凹为巢，每窝产3至5枚卵，卵浅褐色、有深褐色斑点，大小平均为26.7×20毫米。雏鸟早熟性，出生后2至3天即可自行觅食。

注：表格信息来源参考。

列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》（The IUCN Red List）：无危物种（LC），2012年评估。

已被列入《有重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物名录》。

全球种群未量化，但在原产地属罕见至局部丰富的鸟种（del Hoyoet al. 1996）。该鸟在中国大陆和台湾各有约100繁殖对（Brazil 2009）。

非常稀少。在中国的广西、广东和海南岛很少见到，在台湾南部还较普遍。应重视这一小鸟的保护工作。

Turnix是拉丁文Coturnix（鹌鹑）一字的简写，原意是指三趾鹑与鹌鹑类似，但体型较小，且无后趾。sylvatica是拉丁文“树林的”或“树木的”意思，可能当初是在树林内发现林三趾鹑。