2004年，其就读于威廉玛丽学院。在校期间，柯德·杰弗森深入研究了女性历史和移民等方面的内容。之后，为了进一步了解这些内容，他开始在洛杉矶、纽约和华盛顿从事记者工作。2013年，主持人克里斯·海耶斯在阅读了柯德·杰弗森所撰写的专栏文章后，便邀请其参加节目。随后，他开始尝试写作。
2014年10月4日，担任编剧的电视剧《星路多懊悔第一季》播出，该剧是其首次担任编剧的作品。2015年，担任脱口秀节目《威尔默每夜秀》的编剧；同年，由其担任编剧的电视剧《
无为大师第一季》播出。
2017年9月20日，担任编剧的电视剧《
善地第二季》播出。2018年9月27日，其担任编剧的电视剧《
善地第三季》播出，该剧由
克里斯汀·贝尔、
威廉·杰克森·哈珀主演。
2019年9月26日，担任编剧及制片人的电视剧《
善地第四季》播出；10月20日，其担任编剧的限定剧《
守望者》播出，该剧由
雷吉娜·金领衔主演。2020年，其凭借限定剧《守望者》获得第72届黄金时段艾美奖限定剧最佳编剧。
2023年9月8日，自编自导的喜剧片《
美国小说》上映，该片是其执导的电影处女作，改编自小说《擦除》，由
杰弗里·怀特领衔主演。2024年，凭借喜剧片《美国小说》获得第96届奥斯卡金像奖最佳改编剧本；同年，其担任了限定剧《
正当防卫》的编剧及制片人，该剧由
斯嘉丽·约翰逊主演。
柯德·杰弗森拍摄电影的手法温和而内敛，但他对视觉噱头的编排却异常犀利，即使在没有对话的时刻也显得意味深长。在电影《美国小说》中，导演柯德·杰弗森通过讽刺的视角将出版业对黑人作家进行分类的习惯这一重要问题栩栩如生地呈现给观众，给人留下了深刻的印象。影片以严肃的对话为主，但又不会因为过于严肃而陷入困境，导演柯德·杰弗森把握住了一种微妙的平衡感。虽然情节略显尖锐，他还是用一些温情的场景来维持住剧情的平衡。柯德·杰弗森所编写的剧本足够复杂，所以不会让人觉得稀疏或没有吸引力。（TheWrap、Screenrant、《帝国》评）