柰花是一个汉语词语,是指茉莉花或苹果花,白柰指茉莉,紫柰指苹果。
出处
唐 窦叔向《贞懿皇后挽歌》之二:“命妇羞苹叶,都人插柰花。”宋 洪迈《容斋四笔·用柰花事》:“窦叔向所用柰花事,出《晋史》,云成帝时,三吴女子相与簪白花,望之如素柰,传言天公织女死,为之著服。”
和萧国子咏柰花诗 南北朝:谢瑱
俱荣上节初,独秀高秋晚。吐绿变衰园,舒红摇落苑。
不逐奇幻生,宁从吹律暄。幸同瑶华折,为君聊赠远。
译文:前不久的苹果树,花开得还很茂盛,如今秋色已深,只剩下一朵花了。绿色褪去剩下衰败的果园,红色的花朵凋谢,落了一地庭院。苹果并不为了夺目绚丽而生,宁愿遵从平稳温暖的阳光。幸好我看到了这洁白的花朵,摘下一朵,送给你远行。
柰树 明代:杨起元
树下阴如屋,香枝匝地垂。吾侪携酒处,尔柰放花时。
有实儿童摘,无材匠石知。成蹊若桃李,难以并幽姿。
译文:苹果树下树荫大得像屋子,香气的枝条很多,垂到地上。我们一起喝酒的地方,正好是苹果树开花的地方。有苹果让儿童采摘,但是木匠知道苹果木材不好用。即使桃李的下面可以开辟小路,也没有苹果树的姿容这么优雅。