1994年时还叫“王靖雯”的王菲一改以往主流歌路，并于同年推出了音乐专辑《胡思乱想》。王菲在这张专辑中选择翻唱多首另类英伦音乐风格的歌曲，其中就包括了这首《梦中人》。该曲翻唱自爱尔兰
小红莓乐队的英文歌《
Dreams》，粤语版则由周礼茂重新填词、桃乐丝·奥里奥丹（小红莓乐队主唱）作曲。王菲在演绎该曲时运用了舌头卷起来、向后拉长声音的唱法，是王菲首度运用咽音技巧演唱的作品。
王菲翻唱的《梦中人》运用的气息吞吐、发音方式堪称独特新鲜。该曲是王菲最具代表性的电影主题曲之一，王菲凭借标志性的咽音唱法飘进了鼎盛时期的华语乐坛。虽是翻唱小红莓乐队的代表作，但王菲出众的音乐悟性与嗓音条件让她在这个时期的乐坛剑走偏锋、一鸣惊人。一曲《梦中人》，一记“啦啦啦儿”宣告着王菲时代正式来临。