《横须贺的故事》是山口百惠演唱的歌曲，由阿木燿子填词，宇崎竜童谱曲，收录在专辑《横須賀ストーリー》中。
歌曲介绍
横须贺ストーリー（
横须贺的故事），日本著名歌手
山口百惠1976年06月21日发行的第13张单曲，由阿木燿子作词,
宇崎竜童作曲,萩田光雄编曲。该歌曲是
山口百惠的代表作之一，也是
山口百惠销量最高的歌曲。歌词内容关于
山口百惠的故乡
横须贺。
1976年12月31日，
山口百惠第3次出场日本
NHK红白歌会（第2次担任红组开场），演唱横须贺ストーリー（
横须贺的故事）。
歌曲歌词
日语歌词
横须贺ストーリー
作词：阿木燿子
编曲：萩田光雄
これっきり これっきり もうこれっきりですか
これっきり これっきり もうこれっきりですか
町の灯りが映し出す
あなたの中の见知らぬ人
私は少し遅れながら
あなたの後歩いていました
これっきり これっきり もうこれっきりですか
これっきり これっきり もうこれっきりですか
急な坂道駆けのぼったら
今も海が见えるでしょうか
ここは横须贺
话しかけても気づかずに
ちいさなアクビ重ねる人
私は热いミルクティーで
胸まで灼けてしまったようです
これっきり これっきり もうこれっきりですか
これっきり これっきり もうこれっきりですか
あなたの心横切ったなら
汐の香りまだするでしょうか
ここは横须贺
一绪にいても心だけ
ひとり胜手に旅立つ人
私はいつも置いてきぼり
あなたに今日は闻きたいのです
これっきり これっきり もうこれっきりですか
これっきり これっきり もうこれっきりですか
そう言いながら 今日も私は
波のように抱かれるのでしょう
ここは横须贺
中文翻译
横须贺ストーリー
作词：阿木燿子
编曲：萩田光雄
到此为止 到此为止 真的到此为止了吗
到此为止 到此为止 真的到此为止了吗
街灯映出
你心中的那个陌生人
我慢走几步
落在你身后
到此为止 到此为止 真的到此为止了吗
到此为止 到此为止 真的到此为止了吗
陡急的坡道 奔爬上去
那一刻能否看见海洋
这里是横须贺
交谈 也无法引起你的注意
不停地打着哈欠
我如此焦灼 似乎一杯牛奶
也可以将我的心灵灼烧
到此为止 到此为止 真的到此为止了吗
到此为止 到此为止 真的到此为止了吗
如果横渡你的心海
是否还能闻到海的味道
这里是横须贺
虽然待在一起 你的心
却已任意地开始了独自旅行
而我似乎 一直被你遗弃
今天我真想问问你
到此为止 到此为止 真的到此为止了吗
到此为止 到此为止 真的到此为止了吗
即使这样抱怨 今日
我又被你如海浪般地拥抱包围
这里是横须贺
罗马音歌词
横须贺ストーリー
作词：阿木燿子
编曲：萩田光雄
ko lekki li ko lekki li
mo u ko lekki li de su ga
ko lekki li ko lekki li
mo u ko lekki li de su ga
ma qi no a ka li ga u tsu xi da su
a na ta no na ka no mi xi la nu hi to
wo ta xi wa su ko xi o ku le na ga la
a na ta no u xi lo a lu i te xi ma xi ta
ko lekki li ke lekki li
mo u ko lekki li de su ga
ko lekki li ko lekki li
mo u ko lekki li de su ga
kyu u na sa ka mi qi ka ke no botta la
i ma mo u mi ga mi e lu de xyo u ga
ko ko wa yo ko su ka
ha xi ka ke te mo ki zu ka zu ni
qi i sa na a ku bi ka sa ne lu hi to
wa ta xi wa a tsu i mi lu ku di--de
mu ne ma de ya ke te xi matta yo u de su
ko lekki li ko lekki li
mo u ko lekki li de su ga
ko lekki li ke lekki li
mo u ko lekki li de su ga
a na ta no ko ko lo yo ko gitta na la
xi o no ka o li ma da su lu de xyo u ga
ko ko wa yo ko su ka
i xyo ni i te mo ko ko lo da ke
hi to li katte ni ta bi da tsu hi to
wa ta xi wa i tsu mo o i te ki bo li
a na ta ni kyo wa ki ki ta i no de su
ko lekki li ko lekki li
mo u ko lekki li de su ga
ko lekki li ko lekki li
mo u ko lekki li de su ga
so u i i na ga la kyo mo wa ta xi wa
na mi no yo u ni da ka le lu no de xyo u
ko ko wa yo ko su ka
歌手简介
山口百惠，1959年1月17日生于日本
东京都涩谷区惠比寿，日本影视演员、歌手。
获奖记录
第11回レコードセールス赏ゴールデン赏。
第7回 日本歌谣大赏放送音乐赏。
第2回あなたが选ぶ全日本歌谣音乐祭ミドルエイヅ赏。
第2回日本テレビ音乐祭顶级偶像赏。