《樱雪鸿泥》作者张石，2007年12月1日由
中央编译出版社出版。全书分为中日文化比较篇、日本风物篇、哲思篇、谈艺篇、抒怀篇、幽默篇。中日两国有着悠久的文化交流和友好历史，只是日本极少数人在上个世纪和前些年制造了新与旧的不光彩的事件，给中国人带来了深重的灾难，给日本人带来了伤痛，造成两国人民之间的某些隔阂。目前两国政府正在“破冰”、“融冰”，志在沟通两国人民的互相了解，建立彼此的互信和互惠战略关系。互知才能互信，互信才能做到互惠。此时推出“知日文丛”，由几位留日或旅日的作者，从历史和文化、从政经和中日关系，也从日常生活的方方面面的细微处，以切身体验，展现了他们眼中的日本、真实的日本。在那里，有真情的实感，也有哲理的思考。“知日文丛”架起了一座互知互信的桥梁，通向美好的彼方。
对于一衣带水的近邻日本，如雾里看花似的，可能大多数人对它并没有真切的了解和认识。本书的作者，因欲更好地研究日本而放弃国内令人羡慕的研究所工作，在年近中年的时候东渡日本自费求学，旅日十多年。这是他来到日本后的随笔集，大致收录了他从1996年—2000年在日本《中文导报》上发表的作品。全书分为中日文化比较篇、日本风物篇、哲思篇、谈艺篇、抒怀篇、幽默篇。书中饱含着他对日本鲜活体验与深刻认知，既有真情实感，也有哲理思考。借他的慧眼，或许我们能更好地了解日本与日本文化，也从另一个侧面深入认识我们自己的文化。
张石，1982毕业于东北师范大学中文系，1988毕业于
东北师范大学外语系研究生院，获硕士学位。1988-1992年任
中国社会科学院日本研究所助理研究员，1994-1996年任
东京大学客座研究员，1998至今历任日本《中文导报》主笔、副主编。