武义话
方言
武义话属于吴语-金衢片,使用地区主要为浙江省武义县北部,以武义城里(原壶山镇)方言为代表,为浙江省金华市武义县的两种特有方言之一。
使用区域
武义话的使用区域大致为除去原宣平县地区的武义县境,包括武义县的所有街道履坦镇桐琴镇泉溪镇大田乡白姆乡王宅镇茭道镇新宅镇(原宣武乡、明山乡除外)。
声韵调
以下声韵系统以武义老派城里话为准(国际音标后为例字)。
声母
武义话有28个声母(不包括零声母):
备注1^武义话中有声门塞音,但它只作韵尾,故不列入本表。
韵母
武义话有48个韵母(包括自成音节的[m̩ n̩ l̩]):
声调
武义话有8个单字调。
其中阳入调实为有曲折的长调,其喉塞近于消失,调值与阳平213调近似。
主要特点
简介
特点与姊妹方言永康话比较的相似,基本上可以互通。
并且保留诸多中古音,如;暖头(太阳)、鸡娘(母鸡)、食(吃)、望(看)、踏(踩)、敲(打)等等。侬(音no)、阿(我)、渠(他/她/它)等等。
特别要提一下吴语的浊爆破音,读音相似mb,nd,是有鼻音的。
武义话是没有m尾的,其实全部是ng(白读的儿化韵有n尾),只不过没有北方官话那样连元音也往后。因此无区别词义的作用。
还有就是吴语中的无字可考的字词。
还有武义话使用1、2百个古字,或含古字的词汇。
武义话的语气十分的强硬,不像北方的苏浙吴语一样软。
虚词的句尾置是一大特色,“侬几许(gahe)nying心(shing)哦便”(‘你是多么的恶心啊’,‘便’后置),“阿打弗过侬啊还?”(‘难道我还打不过你吗?’,‘还’后置)。
不同地区的武义话也有不同,如武义的南乡话,西乡话,其中南乡话带永康口音。
武义话和其他吴语一样,鼻边音分紧喉和带浊流,也就是说鼻边音在阴声调和阳声调,一种读紧喉,一种读带浊流。所以说如果这个也分的话,武义话有33个声母。
武义话的鼻音边音特别多,有别于其他吴语,因为:
1.帮、端母在阳声韵鼻化,读带紧喉的m,n,如:班muo、冰ming、变mie;
2.端母在阴声韵流化变l,也就是说武义话基本没了t音,除了文读的“的”字和一些拟声词,如:带lia,多luo。
武义话的e、iau,au,ie,uo,ang几个韵母读音极不规则(e读音为普通话的读法,即为后半闭不圆唇元音),如:
e:端、短、早、讨
iau:消
au:教、校、交、狗
ie:笑、岁、扇、连、鸡
uo:班、碗、多
ang:滩、嗓、江
武义话的一些本该读阳入的字变成了阳上调,也就是入声舒化,如:白ba、月nye、灭mie。
武义话的阳入声调因为是212所以比较长,喉塞尾处于消失阶段,不过在连读时通常会读2短调,如“食饭zaeqvuo”
保留中古音
保留中古汉语的疑母,如:鸭nguaq,乐ngau(“要”义,可考《大宋重修广韵》:鱼教切),硬nga,咸nguo。
保留中古入声韵,不过和晋语一样,p,t,k合并为q/h(q和h为不同写法而已)如:食zaeh(zhiaeh),一iaeh。
保留中古微母,文读v,白读m,与大多数吴语同:问muo,忘mang,文veng。
词语
名词
名词构词方式较独特,如:鸡娘(母鸡)、家狗(狗)、猪鼻冲tshong(朝天鼻)、暖头(太阳)、nyue(县)、姆妈(妈妈)、嬷嬷(奶奶)、姊姊(姐姐)、姐姐(伯母)、姑娘(小姑子)、戍chyu当(家、家里)、侬(人)、虾儿(虾)、箸(筷子)、羹(汤)、荡地(地方,地方同时也用)、早五更(早上)等等。
代词
包括式:阿混
人称代词:
疑问代词:
动词
许多的动词皆有多种表达方式,如:打、敲、he、liao、ze(皆为‘打’之意);死、la、过背、背过去了(皆为‘死’之意,后两个表尊重)等等。 许多古汉语词汇也有所保留,如:困(睡觉)、食(吃)、望(看)、俱(怕)、寻(找)、徛(gaa4,住)、隑(gaa6,靠)。还有些特有的词汇,如:囥(放、搁)、xue(理睬)、覅(fiao,使命动词表拒绝)、否(不要)、弗系(不是)、ten(掉落)、煮(i3,烧饭的‘烧’)、扫(打扫)、要(ngau)、拖(tia)、系(ji,是)等等。
形容词
十分具有特色,如:空(闲)、cau(很)、几许(gahe,多少,多么的)、nen(最)、xie2(贬义词,无固定含义,可理解为‘啰嗦’、‘吃饱了撑的’)、叮侬憎(ninnongjin)(惹人厌恶的人)、尽(sen 最好:尽好senhe)、长(高、长)、嘎(嘎好hahe,这么的好)、危险(超级的、非常非常的)、te(本字为忒?(笔者猜),太、过于)、ninxin(恶心)、leze(糟糕)、怨心(nyuexin,贬义词,心烦等等)、恶(au4,坏)等等。
数词
数词自成一套。
虚词
有众多的虚词,如个(的) 、还(还)、便(就)、hu(去、着,音如日语)等等。
量词
用法与普通话相同。如:介(个)、堆(堆)、beh(不定含义,团、堆) 、到(头)等等。
连词
较少,如:shiaau若kang讲(如果)、个话(的话) 等等。
介词
较少,如:伙(和)、或者是(或者)、还有(还有)、da(那,但是) 等等。
参考资料
最新修订时间:2024-01-14 13:01
目录
概述
使用区域
声韵调
参考资料