《资治通鉴》载:“周赧王四十二年,赵魏伐韩,韩告急,秦使白起、胡阳救韩,败魏军于华阳之下,走芒卯,虏三将,斩首十三万。白起又与赵将贾偃战,沉其卒二万人于河。魏将段干子请割南阳予秦以和,苏代谏,魏王不听,卒以南阳为和。”
《战国策年表》:“前274年,秦败魏于华(阳),走芒卯,围大梁。前273年魏将使段干崇割地讲秦,孙说止。”鲍本《魏策》:“……
华阳之战,魏不胜秦,明年而使段干崇割地而讲。孙臣谏,魏王不听……”。以上几处记载“华阳之战”一事基本相同。
而《史记》则不然。《史记》载:“魏安厘王四年(前273年),是时魏、韩、赵聚兵华阳,西共击秦。秦白起击魏芒卯华阳军,破魏及韩、赵, 得三晋将,擒魏将芒卯,斩首十五万人,魏将段干子请予秦南阳以和。苏代谏,魏王不听……”
《史记》将“赵魏代韩,韩告急求于秦”记成“魏、韩、赵聚兵华阳,西共击秦”。此时赵、韩、魏“
三家分晋”已130余年,《史记》仍记“破魏及韩、赵,得三晋将”。“
华阳之战”一事,古今学者均认同《资治通鉴》,由此可看出司马迁《史记》有许多谬误之处。