在剿灭了毒枭巴勃罗之后，哈维尔·潘那（
佩德罗·帕斯卡饰）本应该可以留在美国，躲在英雄的光环和人设之中，享受一段安稳的时光，大张旗鼓地对媒体倾吐故事，然后等待时间把自己变成美国禁毒局里的“高层”。但这个永远留着髭须，皱着眉头的中年男人，在短暂的修整之后，仍然选择回到了哥伦比亚，那个被武装毒枭和腐败政客联手统治的国度，在那里，善良被吞噬，恶行是常态。你无法相信任何人，只能依赖子弹和命运。
在哥伦比亚第一大贩毒集团麦德林集团覆灭那一刻，在卡利集团晋升为哥伦比亚新的第一大贩毒集团伊始，吉尔伯托便想好了退路，他清楚看清了毒贩子走到头的下场，于是他想要洗白。吉尔伯托（
达米安·阿尔卡扎饰）不同于巴布洛，两个毒枭行事风格迥异。巴布洛有一种表演欲，他喜欢那种众星捧月的感觉，于是他在家乡麦德林地区“日行一善”，装出一副虔诚基督徒的样子来，在穷人面前绝不吝啬美元，这样的结果便是其在麦德林地区可谓“深入联系群众”，也让他逐渐膨胀，想要投身政坛。
《毒枭第三季》没有了前两季的魔幻色彩，但是依然精彩十足，把整个集团压缩到一季内讲完，使得剧情流畅不拖沓，几场冲突戏的平行剪辑和调度真的是出神入化，剧集在情绪控制方面也非常出色。（中国网评）
《毒枭第三季》讲述了一次完整的战争，讲述方式就像那块大陆一样悲壮又雄浑，荡漾着与生俱来的浪漫气息，这个充斥着雨林、枪火、美女的故事魔幻得近乎缥缈又残忍得绝对真实。（《北京青年报》评）