《汉语世界》（ISSN 1673-7660）是商务印书馆主办的英文双月刊杂志，她以“中国故事，世界表达”为特色，通过有趣的故事、资讯为日益增长的汉语学习者和所有对中国感兴趣的人提供语言、文化信息，令读者在轻松的阅读中了解鲜活的当代中国。 《汉语世界》杂志内容涉及人物、时事、历史、民俗等话题，与读者分享学习和生活经验、人情世故和逸闻趣事，传播中国语言和文化。

封面故事：选取当下中国社会热议话题和文化焦点，长篇深度报道。近期话题包括：中国与酒、中外喜剧幽默、野生动物保护与新物种的发现、竞技体育、性与法律和网络犯罪等等。

旅游板块：以具有探索精神的背包客的旅游经历讲述中国大小城市和乡村的风土人情，通过独特视角引领读者探索各地鲜为人知的故事。

文化板块：解读中国文化历史，包括人物专访、书评、影评和艺术评论等栏目。

语言板块：以风趣幽默的语言带领读者学汉语，了解最新的网络热词、口语，解读汉字的演变过程，设定不同的语言情境，教习对话。

《汉语世界》帮助读者获得有关中国的一切，带给他们鲜活的、现代的、充满活力的中国，全方位的中国！

《汉语世界》不仅是纸质媒体，也是数字媒体和文化平台。

日益增长的汉语学习者们和对中国感兴趣的每一个人都能从这里得到：故事、娱乐、资讯……

语言与文化交融呈现，乐趣与灵感一同迸发！

《汉语世界》网站是一个多媒体平台。

既展示杂志内容，又有丰富的论坛和博客，集发布、交流、沟通等多种功能于一身。

7-11连锁超市，Pageone连锁书店，大使馆和领事馆，相关政府部门，商会，酒店和公寓，机场和航空公司，留学生管理办公室，国际学校，汉语培训中心，国际医疗服务，连锁店，餐馆和咖啡馆，外文书店，文化协会等。

孔子学院，亚洲研究所，中文学校等。

法国教育部发行法语版《汉语世界》杂志。