池田温（1931—2023年12月11日），日本知名敦煌学专家、中国史研究专家。曾任东京大学教授、东洋文库研究员、东京大学东洋文化研究所所长、北京日本学研究中心主任、创价大学教授、敦煌研究院兼职研究员等职。

1931年12月生，日本东京大学博士。原日本东京大学教授，日本创价大学文学部名誉教授，日本著名东洋史学者。主要研究领域为中国中世纪史、前近代东亚文化交流史、敦煌吐鲁番学。

池田温在初中、高中求学时期，即对历史感兴趣。其后就学东京大学十一年（1950.4-1961.3，包括教养学部文科二类、文学部东洋史学科，大学院人文科学研究科修士、博士课程，并曾当财团法人东洋文库研究生）期间，在教养学部，曾旁听三上次男先生主持的“中国古代史研究会”，研读的是《史记》；在文学部东洋史学科，曾修读西嶋定生先生的“演习”（相当于研究讨论），当时解读《通典‧食货田制》；也修读西嶋先生的“中国农业史”“中国经济史概说”课程。另外，又修读山本达郎主任教授的“演习”课程。山本先生在海外研究敦煌文书二年多刚回国，当时是以敦煌文献中的户籍类残卷作为教材，此文献系斯坦因所携回，藏于伦敦大英博物馆。其文学部的毕业论文是《楊堅の出自》；进入大学院以后，以《唐代均田制の一考察——その施行の實態を中心として》作为修士论文，均在西嶋定生先生指导下完成，但亦受教自山本先生。

1961年11月，池田温就任东京大学文学部助手，至1964年4月出任北海道大学文学部助教授，长达七年，开始从事大学教师的教学及研究生涯。

1969年夏秋之际，有机会参访伦敦大英博物馆、巴黎国立图书馆，实查若干敦煌文献，以及列宁格勒科学院东洋学研究所、东柏林科学院古代史考古学研究所，因为期限关系，对奥登堡所获敦煌写经断卷、普鲁士探险队发现的吐鲁番文书，只阅览籍帐类。

1971年4月，转任东京大学东洋文化研究所助教授。

1976年4月，荣升教授。

1970年代后半叶，东洋文库以山本达郎先生为中心，成立“内陆アジア出土古文献研究会”，不定期举行研究会；发行Tunhuang and Turfan Documents Concerning Social and Economic History（《敦煌吐鲁番社会经济史料集》）全五卷，池田温参加编纂第一卷法制文献（1978、1980）、第三卷契约文书（1986、1987）。

1980年8月，中研院举行第一届国际汉学会议，池田温莅临发表《古代日本摄取中国典籍问题》。

1983年4月，由财团法人太平洋文化基金会召开的中日韩文化关系研讨会，池田温发表《东亚古代假宁制小考》。

1986年12月，中研院举行第二届国际汉学会议，池田温发表《唐朝实录与日本六国史》。

2002年6月，台湾大学历史学系主办“东亚文化圈的形成与发展”国际学术研讨会，池田温发表《东亚律令的交通规制一瞥》。

2005年6月，台湾大学东亚文明研究中心主办“传统东亚的家礼与国法”国际学术研讨会，池田温发表《<文公家礼>管见》（此次他未亲自出席）。

2023年12月11日，池田温辞世，享年92岁。

爷爷：池田菊苗（1864- 1936）

父亲：池田醇一（1893-1974）

岳父：石武四郎（1897-1975）

妻子：仓石翚子

主要著作有《中国古代籍帐研究概观·录文》（东京大学出版会，1979）、《中国古代写本识语集录》（大藏出版，1990）、《中国礼法与日本律令制》（东方书店，1992）、《魏晋南北朝隋唐时代史的基本问题》（共编）（汲古书院，1997）、《世界历史大系·中国史2三国～唐》（共编）（山川出版社，1996）、《仁井田陞著〈唐令拾遗补〉》（编集代表）（东京大学出版会，1997）等近二十部及论文三十余篇。