汤珍博览群书,青年时代曾与
王守、
王宠兄弟隐居石湖苦读十五年,最初是吴郡的
诸生,嘉靖十年(1531),应试岁贡选拔到
太学,卒业
谒选时,有人劝他按潜规则办事,找人疏通关系,汤珍谢而不往,结果仅官拜崇德
县丞,所以史籍说他“十试不利,晚就一官”。县丞职位虽然不高,但汤珍觉得只要能泽及于民,去又何妨。他在任时,一切以平易便民为主,有几次知县不在由他代摄县政,他对官差人犯一概不加笞责,和颜悦色而事情却照样办得井井有条,因此声誉雀起,深得民众爱戴,当地百姓称他为“佛子”。但汤珍简政安民的作风竟惹恼了上级,有官员批评他办事迟钝、不灵敏。迁唐王府奉祀未任,秩至
迪功郎。居城中碧凤里,治别业于虎丘。
汤珍的诗清朗富丽,典雅上口,王世贞称其诗为“如乡三老人入城,威仪举举,终少华冶态”。所著《小隐堂诗草》(一名《汤迪功诗草》)已佚,清代学者
王夫之的《
明诗评选》中选录了汤珍的二首诗。