汪丽影
南京大学外国语学院日语系讲师
汪丽影,女,汉族,1970年10月出生于安徽省黄山市歙县。
个人简介
汪丽影,1993年7月从南京大学日语专业本科毕业后留校任教,2001年4月获该专业硕士学位,研究方向为日本语言与文化,现为南京大学外国语学院日语系讲师,2003年9月考进南京大学中文系攻读语言学及应用语言学博士课程,现为在职博士。
教学经历
自1993年7月留校以来,先后教授过日语系本科生一、二、三年级的精读、练习、高级听解、日语语法、日语会话、影视、初级听解等专业课程,也曾担任过博士生、硕士生的二外日语课程,还曾在暑假期间担任过留学生的汉语课程。教学经验丰富,曾获过南京大学外国语学院江隆奖教金和南京大学奖教金单项奖。
出版图书
科研成果
(1)参加《东史郎日记》(江苏教育出版社,1999年3月)的翻译工作;
(2)《试析纪实作品的“再创造”翻译》——《东史郎日记》翻译的几点思考(《南京大学学报》1999年专辑);
(3)《双语例解注音日本语能力测试1、2级词汇手册》(副主编)华东理工大学出版社,(2002年7月)
(4)《试比较日、英语中外来语众多的原因》(该篇文章受南京大学人文社会科学基金青年项目资助)《解放军外国语学院学报》2002年第4期 汪丽影 第一作者
(5)《冷战后的日本政治——保守化的历程》(该书为南京大学985工程”学科建设资助项目)(中国社会出版社,2003年4月),本人为第二作者。
(6)《日本语能力测试1、2级词汇背诵手册》(主编) 华东理工大学出版社 2003年7月
(7)《日本语能力测试3、4级词汇背诵手册》(副主编) 华东理工大学出版社 2003年7月
(8)《双语例解注音日本语能力测试3、4级词汇手册》(副主编)华东理工大学出版社 2003年7月
(9)《日本语能力测试1级词汇必备》(副主编)华东理工大学出版社 2004年9月
(10)《日本语能力测试2级词汇必备》(副主编)华东理工大学出版社 2004年9月
(11)《日本语能力测试3、4级词汇必备》(主编)华东理工大学出版社 2004年9月
(12)《日语初级听力》(编著)安徽科学技术出版社 2005年1月
(13)《日本语能力测试1级语法详解》(编著)华东理工大学出版社 2006年5月
(14)《日本语能力测试2级语法详解》(编著)华东理工大学出版社 2006年8月
参考资料
最新修订时间:2024-01-28 00:15
目录
概述
个人简介
教学经历
出版图书
科研成果
参考资料