洋媳妇
中国以外取的媳妇的一种昵称
洋媳妇广义上来讲:中国男性公民的非中国国籍的女性配偶(不包括外籍华人)。狭义上来讲:中国男性公民的非中国国籍的欧美白人女性配偶。还有一层含义用得比较少:专指亚洲黄种人男性(及其后裔)的欧美白人女性配偶。
名词定义
一、中国男性所娶人,东亚人(主要包括日本人、韩国人),以及东南亚南亚阿拉伯非洲等各国的女性配偶均可列入其中。
二、中国男性所娶的欧美各国的白人(包括澳大利亚新西兰这些大洋洲国家)女性配偶,这些国家多为发达国家
著名人物
娶过洋媳妇的中国(或华人)男明星
一、 刘烨/安娜依丝(法国
内地当红小生刘烨和洋女友安娜丽丝在地坛公园大婚,07年公布恋情的二位,终于修成正果。
二、张铁林/玛丽莎(波兰
作为中老年妇女的偶像,“皇阿玛”张铁林有自己独特的魅力。风流的皇阿玛绯闻颇多,却只有一次婚姻,对象是波兰美女玛丽莎。二人孕有一女月亮,自被曝光以来,吸引不少关注,从女儿身上,可见玛丽莎的美貌。
三、 周华健/康粹兰 (美国
老牌歌星周华健打拼歌坛几十年,她和美国美女的婚姻也是演艺圈的榜样。结婚二十余年,夫妻感情甜蜜如昔,妻贤子孝是华健大哥在歌坛继续努力的源动力。
内地实力派男星姜文和妻子携手走戛纳红毯的照片,曾经轰动一时。虽劳燕分飞,但两人的感情并未变,依然把对方当做此生至爱,着实感动到不少人。
五、李小龙/琳达(美国
李小龙作为华人的骄傲,虽然逝世多年,他的影片依然是不朽的经典,他和美国妻子琳达的爱情也早就成为电影迷心目中的经典。
六、撒贝宁/李白(加拿大)
央视著名主持人撒贝宁于2016年3月28日与加拿大籍女友李白(Lisa)于朝阳区民政局领证结婚。
嫁给中国人的著名洋媳妇
郝莲露(德国
郝莲露1990年被慕尼黑大学录取,1992年通过德国政府文化交流机构颁发的奖学金来到北京大学攻读普通话与古汉语。曾荣获外国人中华才艺大赛一等奖,先后在中央电视台、广东电视台和澳门卫视等电视台主持过节目,并多次参加央视和一些地方台的春节晚会,还主演了《外地媳妇本地郎》《阮爱国在香港》等多部喜剧片,是著名的洋女笑星。
魏丽(罗马尼亚)
天下婆媳都一样,虽然来自不同的国度,只要是真心以待,爱,就是家庭里最美丽的语言。就像魏丽说的:“我答应过婆婆,一定要学好上海话,我就一定做到。”
东视文艺频道《三人麻辣烫》新年一亮相,使观众重逢了久违的一档精彩的沪语节目,令人惊异的是,居然出现了一个金发碧眼的女主持,还居然把上海话说得如此地道!
这位洋主持原名叫做维多利亚,4年前跟着丈夫来到上海,成为一名上海媳妇,并跟着夫姓取了中文名:魏丽。
跟着丈夫嫁到上海
“侬好,我是魏丽。”
站在眼前的魏丽笑意盈盈,一听说要拍照,赶紧取出发夹,把披下来的头发盘上去,“格能好看伐?”把绿色的羽绒大衣脱了,配上粉色马甲,红色毛衣,好一个色彩鲜艳。
因为喜欢色彩鲜艳,她曾在城隍庙看到木制的彩色挖耳勺以为是发髻,兴奋不已,买了一大堆插在头上,闹了大笑话。
和所有爱美的小姑娘一样, POSE 摆完,她跳起来抢着看摄影师手里的相机屏幕。看到她一本正经“拗造型”,正在隔壁开会的同事纷纷起哄,魏丽抱拳做了个揖,“勿好意思,勿好意思。”这时,旁边两个服务生忍不住捂着嘴笑起来,轻轻地说,这不是上海“大山”嘛。
魏丽是个爱浪漫的人,她说自己做的最浪漫的事就是远嫁到上海。
4年前,魏丽的丈夫和朋友去罗马尼亚开了一家餐馆,成了维多利亚家的房客。人帅气诚恳又烧得一手好菜,魏丽一家人都很喜欢这个小伙子。
那时他说洋泾浜英语,而她一句中文也不会,就靠着丈夫带来的一个半旧的好译通,虽然语言有障碍,两个人还是成了好朋友。
他虽然内向可是很细心,天冷的时候,会提醒她加衣,没事还经常做点好吃的给她,“在罗马尼亚,男人很少做家务的。”魏丽的心被打动了。她也担心他语言不通会被人欺负,总是会帮他讨价还价。就在这时,丈夫一次摔跤骨折了,魏丽急得天天往医院里跑。
中国人说伤筋动骨100 天,可他恢复得特别快,这是因为他已经决定,要为这个女孩做一辈子菜。
到了真正要嫁人的时候了,魏丽却芳心大乱,“不知道他在中国到底怎么样,毕竟很多事情都没有证实过,他是不是有爱人了,有孩子了,他会永远对我好吗?”
可是,爱情就是没有道理的东西,不顾父母的反对,她还是跟着他义无反顾地来上海了。
婆婆教我讲上海话
当儿子在电话里说爱上一个罗马尼亚姑娘,魏妈妈就懵了,这可怎么是好,婆媳相处本来就是个千古难题,更别说语言文化都不同的外国人。
第一次见识中国人的婚礼,魏丽也懵了。罗马尼亚的婚礼习俗是要狂欢,大家一直唱歌跳舞要跳一整夜,而这里“那么多人,一坐下来就是吃,我一直只是给客人点烟,什么也没干。”
丈夫白天去上班,家里只剩婆媳两个,虽然语言不通,各做各的事,但是点头微笑间有种说不出的默契。那时的魏丽,只会说“侬好,谢谢侬”,见到谁都说这两句,礼多人不怪,乖巧的儿媳深得婆婆喜爱。
“婆婆对我交关好啦,每天都要关照我喝牛奶,穿暖和点,当心冷,连我拿筷子都是她教的,以前我只会一只手拿一根,夹多少,掉多少,侬看现在多少活络。”她拿起两只笔比划着。
语言障碍还是最大的问题,于是,婆婆买来小学生学拼音用的图片,一个个地教她认,“迭个是蕃茄,迭个是黄瓜。”朋友们看她的认真样,都忍不住笑她。魏丽没有笑,她正为自己老学不会而哭了一场。
有一次魏丽在楼下散步,看到小区里的阿姨们在打太极拳——很久以后才知道那叫太极拳,“功夫!功夫!”魏丽的脑子里马上想到了电影里中国人的飞檐走壁,学会了就可以飞啦!她马上跳到队伍里,像模像样地学了起来。阿姨们笑成一团,“喔呦!好白厢来!”她听不懂,依然笑嘻嘻地说着“侬好”,这样,她又学会了一个词“好白厢”。
6个月后,魏丽在婆婆的帮助下终于开说上海话,虽然带有浦东本地口音,但她特别兴奋,连用了3个“太”字,“实在是憋得太久了,太长时间没有说话,我肚子里有太多的东西要说。”
“还记得开口第一句话是什么吗?”
魏丽想了想,“好像是‘面包’吧”。
婆媳相处,实际行动比说重要
毕竟是文化习俗不同,洋媳妇和上海婆婆之间,总是有些代沟。
拿吃来说,按照上海人的口味,婆婆做的菜浓油赤酱,“夹起一根青菜,上面的油就滴下来。”刚来上海吃不惯油的魏丽怕婆婆不开心,硬着头皮吃下去,拉了几次肚子。而她做的蔬菜沙拉,婆婆也不喜欢。
这个没关系,时间长了,她也爱上了婆婆烧的“黏嗒嗒”的红枣白木耳汤。
可是在有些问题上,她说自己很独立。
婆婆很关心媳妇,天冷了,她要让媳妇多穿衣服,可爱美的年轻女孩不愿意穿得那么臃肿,“有时候,婆婆太过关心,有点……啰嗦。”魏丽坚持,年轻人应该有年轻人的生活。
所以当婆婆总要说儿子这个不好那个不好的时候,魏丽对婆婆说,“他是大人了,应该给他一个自己的空间。”
因为坦诚,所以才不会误解。虽然有点不习惯,婆婆还是接受了魏丽的意见。“只要他们开心,健康,我就满足了。”婆婆不愧是个开朗时尚的婆婆,如今晚上回家,和媳妇一人一台电脑,上网去。不过到了电视台放媳妇主持的节目,她一定要看,一天两次,连重播也不放过。
说到婆媳相处之道,魏丽和婆婆都提到了互相尊重,互相体贴,要为对方着想。为了鼓励媳妇多多接触上海,婆婆包揽了大部分家务,而魏丽也很懂事。
“虽然丈夫比我大好几岁,但是我认为他有时考虑问题不如我周到。”有一次婆婆感冒,晚上咳嗽,她和丈夫都听到了,可是丈夫没离开电脑桌,她就赶紧跑过去问问姆妈怎么回事。婆婆很感动,很多上海孩子忽视的细节,洋媳妇却放到了心上。
天下的婆媳其实都一样,虽然来自不同的国度,只要是真心以待,爱,就是家庭里最美丽的语言。就像魏丽说的,“我答应过婆婆,一定要学好上海话,我就一定做到。”
参考资料
最新修订时间:2024-12-21 16:23
目录
概述
名词定义
著名人物
参考资料