洋画，又称洋片、公仔纸或翁仔标，是一种旧时供儿童玩乐用的纸牌，也是该类游戏的通称。

洋画的纸牌的形状及大小都不一定，台湾以直径约4~5cm并带有花边的圆形居多，香港则以长方形居多，材质则以2mm左右的厚纸板为主。纸牌上面通常印有各式各样色彩丰富的图案，图案的美观及稀有是儿童评判该纸牌价值的依据之一。其游戏型态相当丰富，而且因为对抗性和搜集性强，特别受到男童的喜爱。在电子游戏盛行前，和弹珠、竹枪等同被儿童视为“宝物”，经常随身携带，也是儿童在同侪间显现地位的象征之一。

“洋画”，是依据鹤佬话的称呼直译而来的词，也常常音译作“尪仔标”，但按其本义，应写作“洋画”。在鹤佬话中，“翁仔”是图像的意思，“标”则指标签。因为洋画上的图案常为著名或受儿童喜爱的人物造型，而这些人物图案在鹤佬话中惯称为“翁仔”，由是得名。粤语把图像称为“公仔”，而卡片用纸制成，因此粤语称为“洋画”。

人数：至少1人

玩法：有以下几种不同的玩法，胜者可以赢得对方的洋画。取胜方法有正反来回，留一张、两张不翻等等。

正拍：将洋画的正面朝上，反面朝下，用手拍打，使正面翻转向下者为胜，否则拍击权即转交对方。

反拍：将洋画的正面朝下，反面朝上，用手拍打，使正面重又向上者为胜，否则拍击权即转交对方。

双翻：一次拍打导致两张洋画同时翻转者获胜，如只有一张洋画翻转，则视为失败。拍击权即转交对方。

一条龙： 一条龙又叫“清一色”，拍打者必须依次将台面上所有洋画“拍反”，否则视为失败。拍击权即转交对方。

满堂红： 满堂红又叫“过三关”，限定游戏参与者每人每次只能出一或两张洋画，拍击者需将台面上所有的洋画“拍反”，然后再将这些已翻转的洋画全部“拍正”，此后，还需挥手扇风，利用气流之力将洋画“掀翻”，连续通过三关者，方可赢得台面全部洋画。

首先由一人做庄，将牌洗过后分成数叠，然后再由一个人挑一叠下注，下注的筹码可用一张或二张洋画。最后打开时，比号码的大小定胜负。赢者可得到所有下注的洋画。鹤佬话称此种游戏为耊筒。

共有两种玩法：

1. 以猜拳决定先后次序，然后每个人出相同数目的洋画。把洋画正面朝下叠成厚厚的一叠。然后轮流将整叠洋画往下扇，这时牌会弹起并散开。凡是被弹起正面朝上的，就归打者所有； 仍然正面朝下的，则留给下一个人扇，直到整叠打完为止。

2. 首先将每人所出的洋画集中成一叠放在地上。接着，每人轮流用一张洋画往这一叠的腰部打下去。所散落的单张归打者所有，而其余的再重新叠好，轮到下一个人打，直到打完为止。

洋画上除了图案外，很多系列还会印有象棋、扑克牌、麻将等的数字和花色，因此可做为博弈工具之用。