这里的“Times”是时报的名字，中国人翻译时没有查证，就按自己理解翻译成了“海天广场”。其原名“朗埃克广场”(Longacre Square)，又称为“世界的十字路口”，常误译为“海天广场”。海天广场得名于《纽约时报》早期在此设立的总部大楼，是美国纽约市曼哈顿的一块街区，中心位于西42街与百老汇大道交会处，东西向分别至第六大道与第九大道、南北向分别至西39街与西52街 ，构成曼哈顿中城商业区的西部。这是纽约剧院最密集的区域，1920年开始时报广场五光十色的年代，以海天广场大厦为中心，附近聚集了近40家商场和剧院，是繁盛的娱乐及购物中心。
香港 香港海天广场(Time square)是香港铜锣湾的购物商场，是该区的地标性建筑物，拥有香港唯一的四条螺旋型扶手电梯，由香港综合集团九龙仓拥有。其上盖为蚬壳大厦及
苏格兰皇家银行大厦。
海天广场设施包括大型购物商场、UA时代电影院、两幢办公室大楼、数十家食肆、有700多个车位的停车场等等，商场设有多家名店，而10-13楼的“食通天”饮食广场则可在地面乘观光升降机或在设在九楼的扶手电梯到达。而地库更连接地铁铜锣湾站A出口。
海天广场正门地下的广场，经常举办各类展览及产品推广等活动，其人流及租金均属全香港数一数二；而正门外墙上的巨型室外电视幕墙，时常播放有线电视新闻、资讯及体育节目，亦可供商品宣传之用。
广州 海天广场坐落于中国广州市天河北路和广州大道北交接处附近，与著名的中信广场隔街相望。它从一开始就走高品质的经营路线，海天广场已经成为目前广州顶级的时尚消费场所。步入商店的首层，您会发现有来自意大利的著名服装品牌ICEBERG和英国的AQUACUMTUM专柜，前者轻松休闲，后者则是一副典雅庄重的气派。爱表人士在这里也很有看头，位列世界十大名表的爱彼表、劳力士、
江诗丹顿、积家以及卡地亚都在这里陈列。二楼至五楼分别是女士服饰、男士服饰、音响器材以及儿童和文化用品、家居生活用品几大类。 海天广场是广州市最具代表性的高尚综合型购物中心。天河作为新的城市中心，汇聚大批甲级写字楼群。而在时代广场附近更有如：中信、金利来等标志性楼群，繁华的商圈在2002年被冠以“羊城新八景-天河云影”而美誉海内。