温泉屋小女管家
高坂希太郎执导的动画电影
动画电影《温泉屋小女管家》根据令丈弘子的同名儿童文学作品改编,由高坂希太郎担任导演,吉田玲子担任编剧,铃木庆一负责音乐,MADHOUSEDLE负责动画制作,讲述了原著与电视动画作品中没有描绘过的小织与父母的故事。
剧情简介
小学6年级学生“小织”关织子,在交通事故中父母双亡,被收养在外祖母经营的旅馆“春之屋”里。小织同住在旅馆里的幽灵小卖与美阳、小鬼铃鬼、竞争对手旅馆的继承人真月等人相识,意外地开始了“春之屋”的年轻女管家修行。对不习惯的小女管家修行,小织每天都屡屡失败。“我完全没有认真做嘛”,小织很消沉,然而在不可思议的伙伴们的帮助下,在拼尽全力接待顾客之中,渐渐成长起来了……
角色介绍
动画制作
制作人员
角色配音
制作相关
高坂希太郎是由DLE的社长谷东选为导演的,高坂最初也是在谷东的推荐下阅读了原作。考虑到电影观众的年龄层会比原作的读者要广一些,且曾经作为原作读者的人群基本已长大成人,所以高坂将克服父母双亡这事纳入成长故事的一环。
考虑到亚沙美的画风在不断变化,动画系列的画风接近原作后半部分的画风。为了适合作品播映年代的观众,电影将时间设定改为“现代”。在温泉街中行驶的出租车、轿车都改成了电动汽车。作为隐藏设定,温泉街某种程度上已实现自给自足,有地热发电,在山上的高原也能种菜、畜牧。因此温泉作为观光资源也得以成立。
温泉街在原著中是以有马温泉为原型的,但高坂到当地取材时发现除地形外,并不能找到完全相同的原型。“春之屋”的原型是是京都的“美山庄”,高坂也曾到店里亲自取材。作品中给神田茜的阴膳参考了一家在能登半岛被称为“招待第一”的旅馆的老板娘所写的书。
在进行画面布局时,作品特别留意了关于旅馆迎客礼节的一些细节,比如不能踩到榻榻米的边缘、进入房间的时候,臀部不能面向凹间、迎接客人的时候不能正面行礼。另外,在凹间前的榻榻米不能互成直角。为了不踩到榻榻米的边缘,所以作品中采取的是“横着走3步、竖着走5到6步”的方针。
作画方面,因为需要分别考虑不同角色的身形比例,高坂希太郎认为影片中和服的袖子比较难画。
作品第1张宣传海报是根据导演高坂希太郎创作的场景概念图绘制的。片尾滚动字幕的背景也是高坂的场景概念图。
高坂希太郎在读原著时,觉得原著的角色设定稿眼睛太大,太偏向于低幼女生,但是他在看完之后,觉得故事很有意思,为了提升电影在原作粉丝中的辨识度,最终决定将影片选择按照原著的角色设计风格进行创作。因为正片片长被严格限制在90分钟以内,部分镜头不得不整体删除。为了减轻作画负担,导演原本选择让角色站着不动讲话,可是为了弥补删掉的台词中所传递的戏份,只能让角色用动作来表达出这些情感和想法。这反倒使得影片的作画工作量大增。为了缩短单个镜头的时间,影片选择了在一个镜头中登场多个角色的做法。为保留原有原画设计和色彩设计的效果,影片采用的是较为平实的色彩处理手段,后期特效处理相对较少。影片高潮阶段的“神乐舞”在作画时使用了3DCG作为参考。
2021年1月,片方曝光了一组导演高坂希太郎绘制的包括“春之屋”在内的四大主场景手绘线稿对比图,影片中四个主场景春之屋、花之汤小学、秋好旅馆和梅之香神社亮相。
动画音乐
播出信息
放映信息
上映时间
2018年6月11日至16日,影片在法国举行的安纳西国际动画电影节上进行世界最早的上映。2018年8月12日,影片举行完成纪念家庭试映会。在日本正式上映前,影片于2018年9月12日在法国公映,但为了避免与法国现实中存在的连锁酒店Okko Hotels混淆,其译名由“Okko`s Inn”(意为“小织的温泉屋”)变更为“Okko et les fantomes”(即“小织与幽灵们”)。2018年9月21日,影片在全日本上映。影片还在2018年10月11日至16日举行的台中国际动画影展中上映。2018年10月20日至22日,影片在富川国际动画电影节中上映。2018年10月21日,舞台见面会在东京立川Cinema Cinema One举行,小林星兰、三间雅文出席。2018年10月22日,影片举行公映纪念舞台见面会,小林星兰和高坂希太郎出席。
2019年1月12日至14日,影片在秋叶原电影节中进行声援上映。2019年1月25日,影片在哥德堡电影节中上映。中国台湾地区由威视电影发行,于2019年2月27日起在威秀影城独家上映。同日,影片在韩国上映。2019年3月2日至8日,影片在布鲁塞尔国际动画电影节中上映。影片于2019年4月3日至14日在布宜诺斯艾利斯独立电影节中上映。中国港澳于2019年4月18日起上映。影片在北美由GKIDS发行,2019年4月22日在美国上映。2019年7月14日,影片在英国上映。2019年7月26日至28日,影片在爱尔兰电影学院家庭电影节中上映。2019年8月27日,影片在“KAZÉ Anime Nights”中上映德语配音版,KAZÉ Deutschland发行。2019年10月29日,影片在东京六本木新城东宝影院举行上映会,高坂希太郎、冰川龙介出席。影片在第32届东京国际电影节中上映。
2020年9月3日,影片在东京野方区民大厅举行上映活动。2020年9月18日至24日,影片在东京Grand Cinema Sunshine举行的动画电影上映特辑《Anime! Anime!! Anime!!!》中上映。2020年9月30日,影片在俄罗斯举行首映式,并于次日正式在俄罗斯上映。
中国内地由华夏电影发行有限责任公司发行,上海电影(集团)公司上海电影译制厂译制,于2021年1月29日上映。
票房规模
影片于2018年9月21日起在日本247个影厅上映,首周周末票房成绩列第12位。影片票房出师不利,在主要上映剧场仅播映一周即终止。10月19日,影片在主要上映剧场破例进行为期一周的限定复活上映。至10月21日,累计票房2.4亿日元。截至2018年12月29日,票房已超3亿日元。
在日本,观众的成年男女构成比为6.5:5.5,男性观众较多,特别是30岁以上的男性占大部分。20多岁(学生、社会人)观众中女性居多,儿童中女性居多。另外,东京市中心从傍晚开始,20多岁到50多岁的男性独自观影者占了半数以上。周末大约50%以上的是学龄儿童及其监护人。
音像制品
音乐商品
动画碟片
获奖记录
关联书籍
小说
设定集
最新修订时间:2024-11-25 10:44
目录
概述
剧情简介
角色介绍
参考资料