《潜水钟与蝴蝶》是法国作家让-多米尼克·鲍比创作的随笔，1997年3月首次出版。

此书主要讲述一个前程似锦的法国人：让-多米尼克·鲍比，世界顶级时尚杂志——法国《ELLE》的总编辑，突然中风、全身瘫痪、只剩下眼睛能眨动，意识还清醒，在这种情况下的心情笔记，内容是由这个病患，跟旁人借由眨眼睛来示意字母排列顺序所完成的。

作者身已残疾，不久于人世，但是整日思考的，却不是自己的疾病，也不是自己的“未来”，而是冷静地思索着人来到这个世间所会遇到的一些大问题小问题——些怎么也绕不过去的问题，诸如爱情、信仰、慈悲。良知以及安乐死，福利杜会等等。作者在自己的思索中提出了自己的深刻见解，有忧虑，有嘲笑，有悲伤，有欢乐，还有愠怒。

此书是让-多米尼克·鲍比的自传。作者脑中风后，除左眼皮肌肉外全身瘫痪。他不能活动身体，不能说话，不能自主呼吸，只有一只眼晴可以活动。于是他通过字母表，让助手把一个个字母念出来给他听，眨眼一次代表“是”，眨眼两次代表“否”。作者用眼睛来选择字母牌上的字母，形成单词、句子，以及一整页的文字，来描述自己的处境和心情，其中有对中风前的生活的回忆，和对生活的感受，以及关于活着、死亡、爱的思索，并将它命名为《潜水钟与蝴蝶》。

让-多米尼克·鲍比

让-多米尼克·鲍比，他人到中年，膝下儿女双全，事业如日中天，忙碌碌奔走在各种幸福和满足之间。由于患一种极为罕见的突发性血管疾病（封闭综合症）陷入深度昏迷，醒来后身体机能遭到严重损坏。这种病的患者意识完全清醒，能理解别人说的话，自己则失去了语言能力。于是，他不能活动身体，不能说话，不能自主呼吸，只有一只眼睛可以活动，但他通过字母表，并且以眨眼睛示意，在亲友的帮助下，最终完成了《潜水钟和蝴蝶》。

桑德琳

语音矫正师，让-多米尼克·鲍比把她当作守护天使。桑德琳在医院会替让-多米尼克·鲍比和亲友们讲电话，她发明了点出一个个字母来沟通的方式，通过这套办法，让-多米尼克·鲍比和大部分的朋友才能够逐渐开始缓慢地沟通。后来，在桑德琳的帮助下，鲍比逐渐能比较清楚地发出二十六个字母。

碧姬

物理治疗师，有一副运动员身材，脸的侧面长得很像罗马钱币上的人形，帮让-多米尼克·鲍比活动关节硬化的手臂和大腿，这种物理治疗称为“动员”，十分有耐心，并且时常为让-多米尼克·鲍比做按摩。

对生命的思索

书中没有自怨自艾的悲观论调，没有世界末日的幻灭情绪，也看不到愤世嫉俗，相反里面充满了作者对伤痛生命的挚爱、惋惜与礼赞。他在象征沉重命运的“潜水钟”与象征想象力的“蝴蝶”之间，选择了后者，表达他的思绪和回忆仍像蝴蝶般自由飞翔。

正如书中那位做了四年人质的朋友所说，在灾难的时刻，只有紧紧抓住自己的人性，才不会发疯。作者不仅抓住了人性，承受了灾难，而且在灾难中成长、创造。实际上，一切的境地都是可以成长、创造的境地。在这一点上，人人都是一样的，每一刻、每种境地也都是一样的。作者的身体泯灭了，但从心理上他实现了对自己的治疗。

更多的时候，此书会让人想起死和生的问题。彻底的死和不完美的生。人生总有注定，也不乏偶然。前者是终有一死，后者是不期而至的种种不幸。作者选择的是坚强的生，还有微笑，哪怕不完美。此书让人重新审视自己的人生，让人懂得了珍惜身边的一切，正是因为是有了生活中的快乐忧伤，才有了独一无二的不能在时空里再次重复的人生。

这是一种尚无望治愈的病症。但作者却在无望之中，让自己飞了起来。这种顽强到自然的精神，如何构成，又如何净化了一个病人可以想见的众多负面情绪，排除病痛干扰，让芜杂的人生，以写作得以井然有序，令生命恢复力量，心灵重树自尊，灵魂体现出庄严，都令人们为之深长思索。

象征意义

“潜水钟”指的是生命被形体所囚禁的困顿。书中作者因中风而瘫痪，身体无法动弹；作者朋友曾在贝鲁特被绑架为人质，有四年时间被关闭在肮脏狭小的牢房里；作者92岁的老父身体不便，不能下楼，相当于被关在自己的寓所里，都是形体被囚禁的象征。同时作者的境遇令人想起卡夫卡的《变形记》。实际上，他与《变形记》中人变成的甲虫有太多相似之处。甲虫能听懂家的话，家人却听不懂他；作者的外形也与那甲虫一样令他人生畏，令自己厌恶，他本是风流潇洒的成功人士，如今躺在病床上一动不动，右眼上贴着块布，左眼大睁着，嘴巴被拉扯成奇特的形状。然而相比《变形记》中的甲虫在经过繁琐的长期折磨后，终于死去，《潜水钟与蝴蝶》得出的却是完全不同的结论，那就是对生命的接受、肯定与赞美。很难想象一个全身瘫痪的人能给人们带来这样动人、优美的故事。书中的这些监禁者，尤其是作者本人，不仅用思想冲破牢狱，而且获得了对自己、对世界的更深体认。关在潜水钟里的人破茧而出，变成了蝴蝶。

“蝴蝶”则意喻着生命在想象中得到了自由，作者像茧一样被关闭的岁月中，但他的的回忆和感情像蝴蝶一般的飞翔。他对残存的生命充满了不舍和爱怜，这使他在重新审视自己的过去的时候有一份特别的细腻和对生命的缠绵之意。

语言风格

此书没有华丽的辞藻，有的是刻著生命乐章的文字，整个过程行云流水酣畅淋漓，让人看不出鲍比克服着什么困难。那种爽脆、豁达、侃侃而谈，字里行间透着举重若轻的生机盎然。那种委婉的刚烈，让人热泪盈眶地感知着他对生活的赤子之心，看不出他在咬紧牙关，内容谐趣轻松，流淌着生活的散金碎银。书中作者对腊肠进而对食欲的回忆生动俏皮，对父亲、子女的依恋深挚温存，对过往天马行空的追溯感悟等等，都让人会心一笑，熨帖自然。

一本给绝望者以光明的不可思议的图书，一本让人类变得更加坚强的图书，一本伟大的图书。——《纽约时报》

“用眼神写成的缠绵之书”。——中国台湾评论家南方朔

这里的文字不是简略如电报体的病床文章。它轻盈如最灵动的幽默、清醒如烹煮中的杏仁、活泼如年轻人第一次赴约的步履。——作家埃德蒙·怀特

让-多米尼克·鲍比，1952年出生，在巴黎求学，后任记者数年成为时尚杂志——法国《ELLE》总编辑。1995年12月8日突发脑中风，陷入深度昏迷，20天后，他苏醒过来时，发现自己已经丧失了所有的运动功能，不能动，不能吃，不能说话，甚至不能呼吸，全身能动的只有左眼皮。1997年3月9日，《潜水钟与蝴蝶》法文版出版两天后，鲍比去世。