《爱丽丝镜中奇遇记》是1871年刘易斯·卡罗尔创作的文学作品。

在梦中，红方王后对爱丽丝说：“你可以充当白言王后前面的卒。卒第一步走两格。然后，你可以飞快地通过第三格，可能乘火车。到了第四格，你会碰见特威丹、特威帝孪生兄弟。第五格大部分是水，第六格则是矮胖子的地盘，第七格全是森林，马将做你的向导。”进入第八格，爱丽丝将变为王后。象棋可真是奇特的游戏，在镜中的世界里，所有的象棋子儿都与你争吵，你得跑得飞快才能留在同一个地方……此后，爱丽丝就像隐身人一样穿过一面玻璃镜子，她在镜子后面的天地里东游西荡，遇见种种不可思议的人物和事件，所有的世界，都像是一个天方夜谭般的镜，镜中的棋盘是田野、河流和森林，镜中的棋子会说话，镜中的人们要送生日礼物，镜中的爱丽丝竟成了王后。

《爱丽丝镜中奇遇记》（Through the Looking-Glass, and What Alice Found There）是英国十九世纪作家兼牛津大学数学讲师刘易斯·卡罗尔创作的儿童文学作品。1871年出版，是《爱丽丝梦游仙境》的姐妹篇。

故事描写了小姑娘爱丽丝在梦中种种神奇虚幻的经历。她走进了镜中世界，遭遇了爱装腔作势，而且奇笨无比的红白棋王后；和花儿说话、与动物昆虫共处……当爱丽丝走入镜中，时光发生了倒流，出现了许多奇怪的情景：原本沉默的花草动物也开口说话了；绵羊戴着眼镜在织毛衣；在那些怪物的眼中，人才是真正可笑、不可思议的怪物。卡罗尔根据镜中影像与真实形象相反的基本原理，将爱丽丝的这一场梦发生的场地设计在镜子之中。镜中的一切景象都是颠倒的，制造了十分荒诞而又滑稽可笑的效果。

维多利亚时代童话小说的崛起是在英国农业文明向工业文明转型这一社会历史语境中完成的。工业革命一方面给英国社会带来了极其重大的社会变革，另一方面也不可避免地激发了新的社会矛盾。布莱恩·奥尔蒂斯在论及工业革命和进化论对科幻小说的影响时指出：“工业革命和进化论都给人类带来了一种显著的隔绝感：人与人之间的隔绝，还有人与自然的隔绝—它如此频繁地在科幻小说里作为必须被征服的敌人而出现，似乎我们不再是自然世界的一个部分了。”卡罗尔正是在这样的时代背景下，创作了备受成人和儿童喜欢的《爱丽丝镜中奇遇记》。

爱丽丝的原型是牛津大学基督堂学院教务长的女儿爱丽丝·利德尔。《爱丽丝镜中奇遇记》是在《爱丽丝梦游奇境记》六年后出版的。第一本书的成功远远超出了作者的预期。自从他在书中把爱丽丝送进兔子洞而发现一个全新的世界之后，几年来卡罗尔又为爱丽丝和她的姐姐们说了许多故事。夏天他教爱丽丝在河上划船；冬天则教她如何下棋，他编了许多故事来解说下棋的规则。所以当他考虑要为爱丽丝写一本续集时，他已经有了满脑子的点子，只要想出最好的方式来串连这些小故事就成了。

爱丽丝

爱丽丝在镜中奇遇中经历了从一个白色小卒到红色皇后的转变。她认为自己的转变过程像是在世界范围内进行的大型卜棋比赛，她说：“我不介意当一名小卒，只要我可以成为一份子，尽管我希望自己成为一位女士。”爱丽丝的野心和说话语气使她的性别角色更像男性。在《唐磺》第五章，唐磺的西方朋友曾对他说在知道什么是奴隶制度后，自己本身经历的灾难可以教会他们以后怎样当主人。爱丽丝充当一个小卒，就像唐磺曾经当过奴隶一样，然而她当小卒的经历可以更好地教会她怎样当女士。在爱丽丝从小卒到皇后的蜕变过程中，她颠覆了男权社会中女性作为妻子的温柔形象，成为一位充满野心的女权主义者，这也使爱丽丝身上具备了一些男性气质。

作者刘易斯·卡罗尔是位数学家，在这本书里常常流露出数学的“理趣”，许多有名的科学家，如数学家维纳、数理逻辑学家贝利克·洛隆，都在自己的论文中多次引用这篇作品中的例子及原文。值得一提的是，故事里的情节竟是国际象棋的一局棋谱，读者只要把棋摆出来，就可以下一盘有趣的棋：第六步对白王的“将军”，第七步吃掉红骑士（马），最后将死红王，都完全符合国际象棋的规则。

作品不仅生动风趣，富有幻想，而且从中能获得有趣有益的数理逻辑知识，是集文学与科普为一体的童话。

书中的主人公爱丽丝是个十分可爱的小女孩。她天真活泼，充满了好奇心，富有同情心，在她身上充分体现了属于儿童的那种纯真的天性，而这种天性恰恰是在人类的成长过程中最容易受到侵蚀的。书中突出表现了孩子爱幻想的心理特点，成功塑造了爱幻想、爱做梦的小姑娘爱丽丝这一典型形象。在爱丽丝的这一场奇幻的旅程中，读者可以由生活中身边的小事物一路联想到孩子们头脑中那个荒诞、离奇、美妙的世界，生动刺激，令人回味无穷。

《爱丽丝镜中奇遇记》是《爱丽丝漫游奇境记》的姐妹篇，发表于1871年。中国商务印书馆在1927年首次翻译出版了这部著作。

刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll，1832-1898），英国数学家和逻辑学家，出生于英国柴郡一个乡间牧师的家庭，年轻时就读于约克郡的里满学校和拉格比公学，1850年被牛津大学基督学院录取，因其数学成绩优异，1854年毕业时，留校做数学讲师，直至1891年退休。卡罗尔是一位生性腼腆、患有口吃病、不善与人交往的数学家。他多才多艺、兴趣广泛。在小说、诗歌、逻辑学等方面都有很深的造诣。他创作的《爱丽丝镜中漫游记》、《爱丽丝漫游奇境》与《伊索寓言》、《水孩子》、《木偶奇遇记》、《格列佛游记》等名著一样，成为世界儿童文学上的里程碑之一。