《爱你两万里》是由浙江文相影视制作有限公司出品，
冯大年执导，胡月伟编剧，萨钢云、汤亚领衔主演的爱情剧。该剧于2011年6月22日在中国内地播出。
李天杨本来是一个性格开朗，充满阳光，秉持着中国传统美德的中国八零后青年。他高中毕业后留学德国，遇见了令人心动的德国女孩索尼娅。可是当他得知为了筹集自己的学费父亲积劳成疾后决定回到国内靠自己的努力帮助家庭渡过难关。在国内他发挥自己的能力，从打零工做起，一步步进取，不断实现着自我。
索尼娅追随爱情也来到了中国，但是李天杨认为自己窘迫的处境已经不太适合继续和索尼娅的爱情，忍痛拒绝了索尼娅。索尼娅在了解到李天杨的遭遇之后，暗中用自己劳动获得的报酬资助李天扬父亲支付了高额的医药费用。但她认为李天杨没有把自己视为生死相随的伴侣，于失望中离开了中国。
她浑然不知高额医药费用的送达的当天正是李天扬父亲的去世那一天。此时的李天杨更坚信，幸福的爱情不取决于能为对方创造多少物质享受而是取决于能否用真心去分担对方命运里任何的遭遇。
一部由中德艺术家组合的主创团队倾情打造的长篇电视连续剧《爱你两万里》春节前在浙江海宁
盐官镇正式杀青，在上海译制片厂进入后期
录音。该剧已被
德意志联邦共和国驻华大使馆确认：love you beyond thousands miles（《爱你两万里》）是德国和中国的“
德中同行”文化交流项目中唯一的长篇电视连续剧。