特拉蒙塔那山区文化景观（Cultural Landscape of the Serra de Tramuntana）位于延着马略卡（Mallorca）岛西北海岸线平行伸展的一座单面为悬崖峭壁的山脉之中。也是西班牙最新增加的世界文化遗产 。

遗产名称：特拉蒙塔那山区文化景观

Cultural Landscape of the Serra de Tramuntana

入选时间：2011年

遴选标准：文化遗产(ii)(iv)(v)

地理位置：N39 43 51 E02 41 41

遗产编号：1371

特拉蒙塔那山位于西班牙巴利阿里群岛自治区的马略卡岛（西班牙语：Mallorca）。马略卡岛是西班牙的巴利阿里群岛的最大岛屿，位于西地中海，是著名的旅游点和观鸟去处。马略卡岛上到处是砂质的海滩、陡峭的悬崖、种植着橄榄或是杏树的田野等自然风光。特拉蒙塔那山区文化景观，位于马略卡岛的西北部，素来以中世纪般的田园风光而负盛名。

2011年，根据文化遗产遴选依据标准(ii)(iv)(v)，特拉蒙塔那山区文化景观被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

遴选依据标准 (ii):特拉蒙塔那山区文化景观突出地说明了地中海地区穆斯林和基督教文化之间的交流，将阿拉伯水收集和管理技术与农业专门知识与基督教征服者引入的领土控制系统结合起来，基督徒于公元13世纪征服了马略卡岛。通过这种文化互动，创建了一个梯田农业景观，其特点是一个铰接式的水厂网络、果园、菜园和橄榄树，早些时候这些设施是围绕小农场经营的，后来由大型庄园(posesiones)组织，现在构成了和如今的特拉蒙塔那的物理和功能特性。

遴选依据标准 (iv):特拉蒙塔那山区文化景观代表了梯田的壮观和独特的例子。这个农耕景观，它结合了一个相互关联和高度专业化的水厂系统，用于收集和储存水，以坎儿井（qanats）为特色，这是地下渠道，用于收集和运输水、运河、沟渠、储存盆地，以及一个由干石墙支撑的梯田系统，以便能够在梯田中种植蔬菜、水果和橄榄树，并包括一个复杂的排水系统，以避免土壤侵蚀。

世界遗产委员会描述

岛西北海岸线平行伸展的一座单面为悬崖峭壁的山脉之中。数千年在一个资源稀缺的环境中发展起来的农业改变了土地的面貌，并围绕着源自封建时代的农业单位建立起了一个相互连通的水管理设备网络。这一景观的特征由此可以概括为其所拥有的农业梯田、相互连通的包括水车在内的水利设施，以及干石建筑与农场。

摩尔人创造的农业奇迹

特拉蒙塔纳山是西班牙的山脉，位于巴利阿里群岛的马略卡岛西北部，长约90公里，面积1067平方公里，最高点是海拔高度1445米的马佐尔峰。

历史上，450年汪达尔人占领巴利阿里群岛，534年被拜占庭人占领，902年被摩尔人征服，1229年被亚拉冈国王海梅一世占领，在此之前为阿拉伯或摩尔人管治，1276年马略卡王国成立，1349年至19世纪成为自治区，马略卡岛直接由内陆管理。

在漫长的历史进程中，摩尔人最先在这里修建定居点，在那时他们就修建了灌溉用的水渠，并且一直沿用至今，他们当初留下的橄榄树经过历代人精心灌溉形成了错落有致的橄榄树丛。除了橄榄树以外，当地人还种植了许多柑橘树，都是在岩石山体一小片一小片的土地上，一代代人精心开垦培植而成的。

这一景观的特征可以概括为其所拥有的农业梯田、相互连通的包括水车在内的水利设施，以及干石建筑与农场。尽管上千年的资源稀缺让这里一度荒无人烟，但是勤劳智慧的人们还是历尽艰辛在这里发展了农业，改变了当地的风土面貌，并建立起了一个相互连通的水源管理设备网络。特拉蒙塔纳在漫长的历史进程中，摩尔人最先在这里修建定居点，在那时他们就修建了灌溉用的水渠，并且一直沿用至今，他们当初留下的橄榄树经过历代人精心灌溉形成了错落有致的橄榄树丛。

地中海乐园

特拉蒙塔那山区文化景观，素来以中世纪的田园风光闻名于世界，这里是名副其实的地中海乐园，每年有三百多天的晴天，绝对是旅游的胜地。

马略卡岛西北多岩石的崎岖海岸，是一个完全没有游客潮侵袭的世界。在特拉蒙塔那山上，茂盛地生长着橄榄树和松树，郁郁葱葱的森林中点缀着村庄的建筑，这些建筑取材于当地天然的红褐色石材，蓝天、碧海、绿树、红石构成了一幅美丽的风景图，散发着让人无法抵挡的魅力。

在这些满是悬崖峭壁的山脉之中，特拉蒙塔那山区文化景观安静地顺着海岸线铺展身躯，这里的自然风光秀美，人文地理也毫不逊色。

西班牙葡萄酒产地之一

特拉蒙塔那山区文化景观不仅田园风光秀美，这里还是西班牙葡萄酒产地之一。在世界上，西班牙虽无法国名气大，但也是世界上著名的葡萄酒生产国，其产量位居世界第三位，而且有很多质量非常优秀的葡萄酒。他们生产葡萄酒的历史可以追溯到公元前4000年的腓尼基人，以后是摩尔人。作为“地中海的乐园”的特拉蒙塔那山区也盛产葡萄酒。白葡萄酒主要用Malvasia和夏当尼葡萄酿造，红葡萄酒主要是赤霞珠和梅洛。由于没有独立的DO产区认证，这里的葡萄酒都是以马洛卡产区标示的。