《猪和莎士比亚》是金建执导的一部短片/剧情片，2007年在韩国上映。

农夫钟秀是个老光棍。一天，他奉父亲大人之命去邻村拉猪仔，路上看到一群戏剧学生在排演莎士比亚的剧目。钟秀看出了神儿，机车翻了，猪也跑了。然而，钟秀却对戏剧产生了难以名状的兴趣，开始反复学习学生们的台词，直到午后。晚上，学生们和钟秀一起回到家，却惹恼了钟秀的老父亲。一番混乱之后，次日学生们离开了，钟秀也恢复了之前的普通生活。日子一天一天过去，钟秀时常不自觉地叨念着以前学来的台词，竟发现他已经倒背如流了。当初走失的猪仔也不知何时回来了，并在一旁窥视着钟秀……

影片题目中的“猪和莎士比亚”似乎没有必然联系，但实际上这两者都是别有用心的隐喻：猪隐喻着物质，而莎士比亚则隐喻艺术。农夫因为机缘巧合接触到戏剧，从此一发不可收拾。这是一个充满异色感的故事，农夫和戏剧就像电影标题《猪与莎士比亚》一样，两种完全没有交集的事物竟然擦出了火花。此外，金建导演还用镜头捕捉到了美丽的田园风光，金黄色的稻田、蔚蓝的天空和乡村朴实的气息，令人霎时间有一种重获自由的感觉。

本片曾荣获第7届韩国电影大赏的短片奖。