猿柿日世里，日本漫画《境·界》及其衍生作品中的角色。原护廷十三队十二番队副队长，技术开发局研究室主任。百余年前遭蓝染惣右介等人陷害而隐居在现世，成为假面军势的成员之一。讨厌死神，所以在空座町大战落幕后拒绝回归尸魂界。

百余年前，猿柿日世里原本是护廷十三队十二番队副队长，兼任技术开发局研究室主任，她遭到了蓝染惣右介集团迫害，成为其虚化实验的对象。猿柿日世里等人被浦原喜助救出后，反而被中央四十六室判处重罪，被迫与浦原喜助等人逃离尸魂界。猿柿日世里借由浦原制造的灵压阻绝型义骸，以假面军势的身份隐藏在现世之中。叛逃至虚圈的蓝染反攻尸魂界时，随假面军势参与了空座町大战。因为讨厌死神，所以在空座町大战落幕后拒绝回归尸魂界。

小孩子的模样和身子。金色头发，扎着两个冲天辫，双瞳为深咖啡色，有一对虎牙，脸上有雀斑，左边发际别著缀有彩色珠子的发夹，经常穿着右边有个猿字的红色运动服，穿着一双拖鞋。习惯把斩魄刀背在身后。虚化后的假面面具上端有长一个很长的犄角，在额头位置有一圈类菱形的黑色花纹。担任十二番队副队长时期穿着死霸装，在左肩配到十二番队副队长的徽章。

说话语气为关西腔，口头禅是“副官”。个性傲娇、好斗、脾气暴躁，态度十分嚣张，对人也十分不礼貌，经常骂人“秃子”，且具有暴力思想。唯一尊重的是晋升王属特务零番队的曳舟桐生，甚至视她为母亲般的存在。总是皱着眉头，虽然外表比较刚强，但其实内心还是很容易受到外界因素影响的。对胸大秀发的女生有偏见，看了就讨厌。讨厌人类，也讨厌死神。

110年前，曳舟桐生晋升零番队，浦原喜助就任十二番队队长，但日世里不承认并排斥着浦原。浦原改造好队长室后，带着日世里前往关押危险人物的蛆虫巢，带出了被囚禁的涅茧利。随后，浦原在十二番队成立了技术开发局，浦原担任局长，日世里担任研究室主任。任职技术开发局研究室主任期间，经常和涅茧利与近发生口角冲突，还曾经为了泄愤而动手摔碎实验室的样品。

9年后，六车拳西等人前往流魂街郊区调查魂魄消失案件时遭奉命于蓝染的东仙要暗算，成为对方的虚化实验对象。日世里受到浦原的委托，前往拳西与久南白执行任务的现场勘查，但拳西遭受东仙要的背叛被其刺穿倒地，后来被蓝染改造虚化，日世里在调查中遭到虚化拳西的攻击。平子真子救下日世里后，遭到了触发虚化的日世里攻击。

就在蓝染准备了结虚化的平子真子时，浦原喜助和鬼道长握菱铁斋赶到，迫使蓝染等人撤退。虽然日世里等人在浦原等人帮助下，得以暂缓虚化并潜逃到现世，但浦原喜助以及握菱铁斋却在蓝染的设计下被中央四十六室判处重罪，日世里等人责备当作“虚”被判以严处。紧急关头，四枫院夜一闯入救走了浦原喜助和握菱铁斋。日世里等人借由浦原制造的灵压阻绝型义骸，以假面军势的身份隐藏在现世之中，浦原喜助等人则在现世开办浦原商店，研究解除平子等人的虚化的方法。其内在虚化控制战，甚至创下假面军势成员里最长的时间记录。

当平子试图招揽黑崎一护加入假面军势却还没得到回应时，日世里出手教训平子并斥责对方办事不力，还顺势调侃茶渡泰虎与井上织姬的姓名与形象。

经过一番周折，为了保护同伴的一护终究来到假面军势的大本营，向假面军势成员请求指导虚化控制训练。日世里先是虚化与黑崎一护对决。经过一番交战后，日世里逼出了一护体内的虚，但立马被失控的一护掐住了脖子，随即其他假面军势成员控制住了一护。一护掌握了控制虚化的能力后，日世里为了延长一护维持虚化的时间而继续训练一护。之后，趁着朽木露琪亚与井上织姬会谈时从天而降，将织姬带往假面军势基地会晤有昭田钵玄。而另一边，乌尔奇奥拉·西法等破面袭击现世，一护因而离开。

护廷十三队在复制的空座町迎战以蓝染为首的破面军团时，日世里随假面军势离开基地，前往协助护廷十三队。空座町大战开始后，在护庭十三队因人手不足危急之时，假面军势在一番队副队长雀部长次郎的帮助下通过结界，进入了战场。

在击败了几只基力安级大虚后，猿柿日世里与矢胴丸莉莎协助日番谷冬狮郎对付蒂雅·赫丽贝尔。交战正酣时，对破面失望的蓝染出现重创了赫丽贝尔，导致战斗中止。见到蓝染后，日世里被蓝染的话语激怒，怨恨蓝染当初让自己虚化砍伤队友，说完欲上前攻击蓝染，但遭到市丸银的攻击，被斩魄刀“神枪”斩断下半身。被腰斩的日世里被平子真子接住，并让有昭田钵玄对日世里设下结界保护治疗一段时间，之后日世里由卯之花烈接手为日世里治疗。

空座町大战落幕后，日世里在卯之花烈的治疗下顺利康复，但因自身讨厌死神的缘故，而选择继续留在现世。她对于平子等人选择回归尸魂界的举动感到非常不满，还拒绝协助浦原喜助处里商店的事务，但为了回报一护击败蓝染的人情，而在空座町大战落幕17个月后前往尸魂界将自身的灵压注入浦原喜助制成协助一护恢复死神力量的灵刀中。

日世里和矢胴丸莉莎在离开澡堂的途中，发现空间出现异常的裂缝。后来日世里与矢胴丸莉莎接受了平子真子和涅茧利的委托，负责修复现世和尸魂界之间的扭曲现象，与四枫院夜一在发生过扭曲现象的地点搜集残留的能量。

一护等人前往灵王宫阻止友哈巴赫的期间，返回尸魂界协助浦原喜助，对于浦原喜助特地让一护等人先行出发的动机感到质疑。随后，换上死霸装，在浦原喜助的协助下与众人一同闯进被友哈巴赫改造成“真世界城”的灵王宫。在灵王宫，随假面军势成员对抗巨型化的杰拉德·瓦尔基里，但反被对方轻松制伏。

无形帝国战役落幕后，日世里仍选择待在人间生活，十年后于街角偶遇一护和织姬的儿子黑崎一勇。