王源瀚自幼在书香门第，饱受熏陶，致力于学。二十岁前后
入泮为诸生，淹通经史，博极群籍。光绪元年（1875）中举，光绪十二年（1886）中进士，王源瀚被分发到江西为即用知县。两年后，正式就任南康知县。下车伊始，王源瀚便以决绝果断之手段，铲除了当地横行不法的两大豪强，南康士民，拍手称快。知县期间，体恤民情，廉洁自守，政声大著，被选充为乡试同考官，赴省协同主考阅卷。乡试一毕，他得到百余两酬金，足够回家一应川资，便以老母（继母）病重需侍奉为由，辞归故里。从赴任到卸任仅只八月有奇。离任时，南康百姓遮道挽留，赠万民伞三顶以表感戴，其后又为之树碑，歌功颂德。王源瀚于仕途坦荡，升迁有望之际，反觉官场险恶，“周旋容易折旋难”，自己责问自己：“何意薄田抛陇右，竟将剧邑宰江西”。于是他迷途知返，重赋一曲“归去来”，卸事康邑，回到魂牵梦绕的陇甸故园。
致仕回家后，王源瀚恭亲伺奉失明老母，说书娱亲，无微不至。母逝后，足不出户，守孝三年，尽极哀思，时人誉为“孝子”。乡谊、福建道监察御史安维峻赠联“移孝作忠，不负所学；居敬行简，以临其民”，对他的政风孝行推崇备至。
源瀚一生从教时间较长，晚年历主阿阳、五原各书院讲席、山长。一生治学不辍，精于易理，学识渊博。视教育事业为家传门风。光绪二十五年（1899）病逝于家，后人将其诗集《六戊诗草》付梓问世，省图书馆有藏。
《六戊诗草》所收诗词按年代编次。依据作者年谱：生于1829年（道光九年），1848（戊申）19岁；1858（戊午）29岁；1868（戊辰）39岁；1878（戊寅）49岁；1888（戊子）59岁；1898（戊戌）69岁；次年（1899）逝世。显而易见，“六戊诗草”是指作者甫成年（戊申）开始学写诗起，到临终前（戊戌）共六个属戊天干、五十余年间的作品辑录。“六戊”六卷，就其内容，大体可分言志、纪游、田园、伤时四类。
光绪元年（1875）八月，陕甘分闱，甘肃开闱取士，源瀚在7000余人的应试者中，脱颖而出，成为甘肃闱场的首届举人，时年46岁。十一年后，即光绪十二年（1886）他又以57岁的高龄中了进士，其子王耀南于光绪二十一年（1895）亦成进士。“子进士父进士父子进士”，成为晚清甘肃科举史上的一段佳话。
其祖上
王延龄，明嘉靖朝任山西介休县县丞。延龄孙王大才曾任云南曲靖同知，大才子珙、琪、瓆皆有名当世，王琪有《袜线集》若干卷，王瓆有《芝兰斋诗》若干卷传世。