2022年2月，入选中国女排新一届国家队训练营入库运动员名单。6月6日，2022年第14届U18女排亚锦赛小组赛首场较量中，中国少年女排0-3完败日本。 6月8日，在2022年第14届U18女排亚锦赛第3比赛日，所在的中国队3-0横扫菲律宾队，赢得小组赛两连胜。6月12日，在2022年第14届U18女排亚锦赛半决赛中，王音迪所在的中国少年女排3-1逆转战胜
韩国。6月13日晚，2022年第14届U18女排亚锦赛在泰国佛统府落幕。第二局11平后王音迪后攻打中，中国13-11超出。两队相持到26平后，
陈曦悦发球直得、王音迪封死
笠井季璃的突破，中国28-26险胜再下一城。9月，入选上海光明优倍女排2022女排全锦赛名单。11月9日，入选2022-2023赛季中国女子排球超级联赛第一阶段B组上海光明优倍女排14人名单。11月13日在江苏常州进行的2022-2023赛季中国女子排球超级联赛第一阶段（常州赛区）第4轮比赛中，王音迪所在上海光明优倍队以3比0战胜河北海瑞队。
2023年1月8日，在2022-2023赛季中国女子排球超级联赛决赛次回合争夺中，王音迪所在的上海光明优倍0-3不敌天津渤海银行，在三场两胜制的系列赛中以总比分0-2告负，以亚军收官。4月30日晚，2023年全国女子排球冠军赛总决赛，所在江苏中天钢铁女排在决赛中以3比0战胜上海光明优倍女排夺得总冠军。2023年8月，入选U21女排世锦赛中国队12人名单。8月26日，2023年U21女排世锦赛，中国青年女排3-2力挫巴西晋级决赛，接应王音迪贡献12分。8月27日，随中国女排3比2战胜对手，获得U21女排世锦赛的冠军。11月1日，第一届全国学生（青年）运动会（公开组）排球女子18岁以下组冠亚军决赛中，由王音迪等人组成的上海黄浦队以3比1的成绩战胜山东济南队，获得排球女子18岁以下组比赛的冠军。
2024年2月3日，2023-2024赛季中国女子排球超级联赛总决赛在上海落幕，由王音迪等人组成的上海光明优倍女排1-3不敌天津渤海银行女排，获得亚军。4月30日，在2024年全国女子排球冠军赛，所在上海光明优倍排球队以2-3不敌江苏中天钢铁女排队，获得亚军。7月9日，2024年U20女排亚锦赛冠亚军决赛，所在的中国队3-2力挫日本队夺得冠军。王音迪（中国）获得最有价值球员（MVP）。