奥地利的玛丽亚·特蕾西娅·伊莎贝拉女大公（Maria Theresia Isabella Erzherzogin von Österreich；1816年7月31日-1867年8月8日），两西西里国王
费迪南多二世之妻。
玛丽亚·特蕾西娅·伊莎贝拉是奥地利的
卡尔大公与拿骚-魏尔堡的
亨利埃特·亚历山德里娜公主的长女，1816年7月31日出生在维也纳附近的魏尔堡巴登。她的童年与她的五个弟弟妹妹一起生活在家族的宫殿里。1829年她的母亲去世后，她在13岁的时候就接替了母亲的角色。她与父亲和弟弟
阿尔布雷希特·弗里德里希·鲁道夫一起，担任了四个弟弟妹妹的家庭教师。从1834年到1835年，18岁的她在布拉格的特蕾莎修女院担任了两年的院长。
1836年7月，她见到了两西西里国王
费迪南多二世，他近期失去了妻子萨伏依的
玛丽亚·克里斯蒂娜公主，他到维也纳休养生息，并向奥地利政府保证他对反对自由主义的保守主义事业的支持。玛丽亚·特蕾西娅·伊莎贝拉和费迪南多二世之间的订婚，也是为了巩固两西西里王国和奥地利之间的关系，一直被小心翼翼地保密，直到12月，公告出现在《奥格斯堡报》上；1837年1月9日，在特伦托举行了保留仪式，庆祝结婚。1月26日，这对夫妇抵达那不勒斯，在那里，也许是因为她的奥地利血统，玛丽亚·特蕾西娅·伊莎贝拉没有成功地获得臣民的同情，特别是由于不可避免地要与
玛丽亚·克里斯蒂娜的记忆相比较。尽管她的亲和力给人留下了良好的印象，但许多人认为她是
梅特涅首相控制两西西里王国的一个工具。此外，在她到达后不久，王宫发生了一场大火，那不勒斯人认为这是未来灾难的预兆。
虽然玛丽亚·特蕾西娅·伊莎贝拉的荣誉夫人名单非常长，但只有少数人被召见，从而助长了君主对那不勒斯贵族的不信任的谣言。1838年9月，她与丈夫一起访问西西里岛时受到了热情的接待。1839年10月3日，她参加了意大利第一条铁路线，那不勒斯-波尔蒂奇铁路的通车仪式，与国王一起乘坐英国特制的铁路车厢从那不勒斯前往格拉纳特洛。1846年，她向费迪南多二世施压，要求他对奥地利采取更友好的态度，这导致了一项贸易条约和一项引渡罪犯的协议。
她更喜欢
卡塞塔的宁静，在那里她和她的孩子和丈夫度过了很多时间，远离了公共仪式，而在夏天，王室成员住在盖塔、伊斯基亚和卡斯泰拉马雷附近的基萨纳宫。离开首都的时候，她的生活尽可能简单，就像其他资产阶级一样，更愿意亲自照顾她的丈夫和孩子。只有在那不勒斯，她才不得不屈服于宫廷的要求，并以她所有的皇家风范展示自己。
在安排费迪南多二世和
玛丽亚·克里斯蒂娜的王位继承人弗朗切斯科与巴伐利亚的
玛丽·索菲·阿玛莉的婚姻中，玛丽亚·特蕾西娅·伊莎贝拉发挥了重要作用，这桩婚姻于1859年举行。她是第一个代表重病的国王在巴里受到接待的人。在费迪南多二世可怕而痛苦的病中，她亲自照顾他，直到他5月22日在卡塞塔去世。
弗朗切斯科二世即位后，玛丽亚·特蕾西娅·伊莎贝拉并没有因为成为年轻而无忧无虑的
玛丽·索菲·阿玛莉王后的对立面而放弃自己的影响力。首相菲兰杰里将军随后谈到了玛丽亚·特蕾西娅·伊莎贝拉在弗朗切斯科二世登基前针对他策划的一个阴谋：据菲兰杰里说，玛丽亚·特蕾西娅·伊莎贝拉曾策划让他的一个儿子代替弗朗切斯科继承王位。新国王不想对玛丽亚·特蕾西娅·伊莎贝拉进行干预，他果断地拒绝了所有的指控，把菲兰杰里的意图归结为在王室中引起分裂。
在弗朗切斯科短暂的统治期间，她与最反动的人物为伍，显示出她反对君主的任何自由让步。1860年，她在被围困的加埃塔与王室一起避难，并于11月20日与她的七个孩子一起去了罗马。她和她的家人在法尔内塞宫定居，并把那些怀念波旁王朝的人聚集在她身边。
1867年8月，她在阿尔班山度假时，她的两个最小的孩子出现了霍乱的症状。在照顾他们之后被感染，玛丽亚·特蕾西娅·伊莎贝拉于1867年8月8日在阿尔巴诺-拉齐亚莱去世。根据
庇护九世的命令，在罗马瓦利切拉的圣玛丽亚教堂举行了隆重的葬礼仪式。