PSP版新作《真·翡翠水滴：绯色的碎片2携带版》（Shin Hisui no Shizuku: Hiiro no Kakera 2 Portable）是以2009年10月份在PS2主机上所推出的同名恋爱
AVG游戏《真·翡翠水滴：绯色的碎片2》（Shin Hisui no Shizuku: Hiiro no Kakera 2）的移植强化版本。游戏以浓重的日本和风为基础，也加入了一些西洋渲染，带有奇幻色彩。而作为一款面向女性玩家的AVG恋爱冒险游戏，本作无论在角色设计还是环境描写上都注重柔和的风格，总的来说，游戏值得女性玩家们期待。
游戏简介
5.50GEN-D3系统测试可运行！
日本IDEA FACTORY公司发行，由DESIGN FACTORY制作，移植自2009年10月1日在PS2平台发售的同名游戏，面向PSP掌机的女性向（游戏中登场的角色都是长得清新帅气的美少男！）AVG恋爱冒险游戏：《真·翡翠水滴：绯色的碎片2携带版》（Shin Hisui no Shizuku: Hiiro no Kakera 2 Portable），游戏目前预定2010年夏季发售。本作的官方网站目前也已正式开通，并且放了游戏的多张最新画面，供各位玩家参考。
一、游戏概要：
PSP版新作《真·翡翠水滴：绯色的碎片2携带版》（Shin Hisui no Shizuku: Hiiro no Kakera 2 Portable）是以2009年10月份在PS2主机上所推出的同名恋爱
AVG游戏《真·翡翠水滴：绯色的碎片2》（Shin Hisui no Shizuku: Hiiro no Kakera 2）的移植强化版本。游戏以浓重的日本和风为基础，也加入了一些西洋渲染，带有奇幻色彩。而作为一款面向女性玩家的AVG恋爱冒险游戏，本作无论在角色设计还是环境描写上都注重柔和的风格，总的来说，游戏值得女性玩家们期待。
二、故事背景：
女主高千穗珠洲身为海神神社的巫女，现任“玉依姬”。在村子常年环绕的恶劣气候下，和自己的守护者一起寻找封印龙神的怨念勾玉和怨念正体，即：“玉依姬”的姐姐丰玉姬的方法，故事也由此开始……
三、登场角色：
1.高千穗珠洲（名字可由玩家自定）：
配音：暂无；
年龄：18岁；
年级：高校二年级；
简介：本作的主人公。继承”玉依姬“宿命的少女。高中二年级。是积极向上乐观的性格。但做事总会适得其反。一些小成功就会很开心。喜怒哀乐看表情就能知道的人。
2.重森晶：
配音：野岛健儿；
年龄：17岁；
年级：高校二年级；
简介：主人公的青梅竹马。高校二年级。17岁。在最初是一个作为玉依姬觉醒的守护者。用自己的方式看事物，稍微有些冷冷的性格。是守护者的同时，也对主人公抱有一些复杂的思绪。
3.高千穂 陆：
配音：伊藤健太郎；
年龄：16岁；
年级：高校一年级；
简介：主人公的弟弟。高中一年级。身高高大，沉默寡言。很有力气，但不喜欢争斗。从小就一直想着主人公。虽然没有说出过口，但从小就保护着主人公。易怒、毒舌和有些自大的少年，讨厌拐弯抹角。妈妈和姐姐都不在后，更是将守护她的职责作为第一位。
4.壬生克彦 ：
配音：石田彰；
年龄：18岁；
年级：高校三年级；
简介：主人公学校的转学生。为了追寻父亲的失踪和仇家造访绵津村。因为某个事件成为了守护者一员。总是用冷冷的视线看着主人公。看着目光清澈，实际是个毒舌。
5.壬生小太郎：
配音：成濑诚；
年龄：15岁；
年级：高校一年级；
简介：主人公学校的转学生。和哥哥一起造访绵津村。和哥哥一样成为了守护者的一员。易怒、毒舌和有些自大的少年，讨厌拐弯抹角。在哥哥面前会抬不起头来。年龄小，身高矮小是他纠结的地方
6.天野亮司 ：
配音：滨田贤二；
年龄：24岁；
简介：八坂真绪的原婚约者。生于村中有能力的家庭，在主人公幼年时就照顾她。八坂真绪失踪后，也一直帮助主人公。看着犹如飘然于世的人一般。总是带着笑容。
7.贺茂保典：
配音：千叶优辉；
年龄：16岁；
年级：高校二年级；
简介：隶属典药寮的高中2年生。16岁。典药寮负责监视玉依姬的派遣员。做事顶真，有洁癖。是个优等生，每日一边完成任务，也和主人公等人成为了好朋友。
8.御子柴 圭：
配音：近藤隆；
年龄：不明；
简介：真绪的随从，为了夺取玉依姬封印的”勾玉“而出现的谜一样的男子。是真绪四人随从中的第一人。听从真绪的命令。总是带着轻薄的笑容。使用一柄长刀。
9.八坂真绪 ：
配音：樱井浩美；
年龄：19岁；
简介：主人公敬重的表姐。是成为玉依姬母亲的随从，和主人公都是玉依姬的候选人。镇龙神之怒的仪式上保护主人公后，行踪不明。虽是表姐妹，但是像亲姐妹一样。
四、移植版新要素：
虽然PSP版《真·翡翠水滴：绯色的碎片2携带版》是移植自PS2版，但掌机版并是简单地对游戏进行移植，还加入了画廊鉴赏评论语音等各种新要素。此外，在PSP版中将会追加原创新事件CG动画等，这些动画都将以全语音方式演出，相信语音部分也不会让玩家们失望。游戏的画面演出上也针对PSP掌机的宽屏幕进行重新规划，将原本PS2版的4：3画面调整至适合PSP的16：9画面。
1.画廊鉴赏：
在阅览游戏中所收集CG的“画廊鉴赏”中，会加入角色的评论语音的功能，CG画面中出现的不仅是主要人物，客串登场人物也将出现，玩家可以边听他们的广播剧，一边欣赏CG动画。
2.配音解说：
配角们将会解说的不同的结局场面。在玩家攻关过一次之后，仍可以在场景中再次阅览。
3.系统语音：
可以攻略的8名角色的系统语音将追加，并且可以随机播放。
五、豪华制作阵容：
在新作《真·翡翠水滴：绯色的碎片2携带版》中，登场的配音阵容也不容小觑，比如有玩家熟悉的：野岛健儿、石田彰、伊藤健太郎、近藤隆等人，以充满磁性的声音，为剧情人物灌注灵魂。游戏的主题曲《捞金鱼》则由知名歌手藤田麻衣子演唱（专辑于2010年1月13日发售），相信这样的组合法会受玩家喜爱的！