瞬息，汉语词汇。拼音：shùn xī 释义：瞬，一眨眼之间；息，呼吸。瞬息，指一眨眼，形容极短的时间。

[in the twinkling of an eye] 一瞬眼一呼之间。比喻极短的时间。

瞬息万变。

有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

晋 陶潜《感士不遇赋》序

1、形容极短促的时间。

①晋 陶潜《感士不遇赋》序：“悲夫寓形百年，而瞬息已尽；立行之难，而一城莫赏。”

②北齐 李清《造报德象碑》：“体瞬息之不留，识泡炎之必尽。”

③唐 孟郊《夏日谒智远禅师》诗：“何必千万劫，瞬息去樊笼。”

④唐 殷尧藩 《端午日》诗：“千载贤愚同瞬息，几人湮没几垂名。”

⑤明·袁可立《甲子仲夏登署中楼观海市》：“高下时翻覆，分合瞬息中。”

⑥清 叶大忠《黄金缕》词：“两两黄鸝相对语，一度韶光，瞬息看如许。”

⑦清·吴趼人《痛史》第十六回:“军情瞬息万变，莫说我们到南边还要好几天，就是此时，文丞相也不知在那里不在了”

⑧ 曹禺等《胆剑篇》第二幕：“现在正是风云变化的时候，吉凶祸福，瞬息可定。”，

2、引申为暂时偷生。

《晋书·刘聪载记》：“ 徽（ 鲁徽 ）临刑谓 染（ 赵染 ）曰：‘将军愎谏违谋，戇而取败，而复忌前害胜，诛戮忠良，以逞愚忿，亦何颜面瞬息世间哉。’”

剧名：The Air I Breathe

译名： 瞬息万变（我呼吸的空气 ）

类 型： 犯罪 / 剧情

导 演： Jieho Lee

上映日期： 2008-1-25

国家地区： 美国

莎拉·米雪·姬娜 Sarah Michelle Gellar

布兰登·弗雷泽 Brendan Fraser

凯文·培根 Kevin Bacon

福里斯特·惠特克 Forest Whitaker

安迪·加西亚 Andy Garcia

影片故事来源于一句中国古话，讲述了四段关于幸福与喜悦，悲伤与爱的平凡而温馨的生活小故事：名叫“快乐”的商人（福里斯特·惠特克饰）将他的全部家当押在了一场赌马上；名叫“喜悦”的强盗（布兰登·弗莱瑟饰）可以预见未来；名叫“悲伤”的女明星（莎拉·米歇尔·盖拉饰）成了黑帮老大芬吉斯（安迪·加西亚饰）罪恶的牺牲品，名叫“爱”的医生（凯文·贝肯饰）必须要挽回他的爱情……

四个本来互不相识的人，在某个命运交叉点遇见，能够预见未来是否就代表能躲避过所有的灾祸，四个人命运互相交缠，仅仅一个失控，就足以让所有的生命都在危险边缘游走，是否一个举动的变化，就能改变所有人的最终结果。……

影片故事由韩裔导演李志昊和编剧鲍勃·德罗西共同撰写，该情节集合了东方古老的谚语和西方惯用的表达方式，在《撞车》、《通天塔》等一众优质影片带领起新一轮交叉叙事热潮的当今影坛，《我呼吸的空气》这样以四段独立而又相交错的节奏为底板的故事，无疑极具奖项面相，影片以安迪·加西亚扮演的黑帮老大芬吉斯为线索中心，片中几乎每段故事中的主人公都与其有着情节交错，这样一方面保证了影片故事的关联性，另一方面也暗示了生活的偶然交叉对命运产生的致命影响。

除了情节结构方面的讨巧外，快乐、喜悦、悲伤与爱的主题，也是营造深沉而不失温情气氛的不二主题，虽然身为韩国移民后代，但是在纽约出生长大的李志昊深谙美国流行文化的本质，因此其作品中无论是人们情感的表达方式，还是扬善励志的主题，都深为符合美国观众的审美观，所以无需担心外裔影人的编撰执导会为影片造成口味上的差异和不适。

这部奇思妙想的艺术作品，其实早在2006年初就已经拍摄完毕，但以品质著称的出品公司ThinkFilm一直没有找到合适的上映时机，加上影片隶属艺术类独立制作，ThinkFilm一心想以口碑制胜，因此在2007年，公司将《我呼吸的空气》依次推向了欧洲电影市场、翠贝卡电影节、戛纳电影市场、黑色电影节等交易市场，几番小范围点映宣传下来，成功为《我呼吸的空气》积攒了良好的口碑，同时也更大范围地打开了国际市场。

虽然影片阵容明星众多，但作为艺术探索之作，几位大牌明星都未开出高额片酬要求，影片在投资预算上的压力并不太大，加之为了避免美国本土拍摄越来越高昂的苛捐杂税，影片全程在墨西哥城拍摄，大大节省了成本，因此虽然影片最终走艺术院线登录北美，但在收回投资方面并无须多虑。

这是美籍韩裔导演李志昊的长片处女作，三十五岁的李志昊出生在纽约，深受西方文化熏陶，自小热爱电影，但是保守的上一代却不愿让儿子投身这项“毫无前途”的事业，因此当年李志昊在人生岔路口时不得不按父母意愿进入哈佛商学院进修。有了这项文凭的保障后，李志昊终于可以自由投身自己喜爱的电影艺术，1999年，李志昊试验性地拍摄了一部短片《培育传说》（A Nursery Tale），影片质量不俗，推出后在佛罗里达电影节上拿下了两个相当重头的奖项，展现了李志昊过人的艺术天份。时隔七年后，李志昊终于迎来了一次充分施展才华的机会，被任命执导这部明星云集的《我呼吸的空气》，文学功力深厚的李志昊亲自参与了剧本的撰写，执导手法也受到业内的一致称赞。

作为一部艺术独立小制作，影片演员班底之豪华可谓令人啧舌，影片以分段式节奏讲述四段朴素独立的小故事，而四部分均由赫赫有名的一线明星担任主演，从年龄层次，到各自受众群，可谓对爱好各异的高中青三代观众一网打尽——

恐怖片天后莎拉·米歇尔·盖拉在片中担任女明星“悲伤”一角，年过三十的莎拉·米歇尔·盖拉如今正需要几部力作来摆脱尖叫女王的角色定型，片中这位饱受黑帮老大纠缠困扰的小明星角色，无疑有助于莎拉·米歇尔·盖拉实现转型心愿。除了深受年轻一代观众喜爱的莎拉·米歇尔·盖拉外，饰演托尼一角的埃米尔·赫斯基也是不可忽视的一名票房灵药，有着酷似莱昂纳多·迪卡普里奥的英俊面貌以及远超出同龄男星演技的埃米尔·赫斯基，因青春性喜剧《邻家女孩》而一举成名，此后在《阿尔法狗》、《荒野生存》等影片中均有不俗表现，2008年还将在沃卓斯基姐弟的最新作品《极速赛车》中担任主演，是近年来好莱坞冉冉升起的一颗希望新星。

以实力论道，影片集合的四大演技派巨星无疑有力保障了影片的表演成色：刚刚摘下影帝桂冠的福里斯特·惠特克在片中担任商人“快乐”一角，作为演技派黄金派角，福里斯特·惠特克的表演自不须人质疑；刚刚在《十三罗汉》中与上一代“教父”对决的安迪·加西亚，在此片中客串饰演起黑帮老大角色，对于举手投足皆有着教父风范的加西亚而言，此角可谓轻车熟路；久未露面的艺术片男星凯文·贝肯则独立支撑起最后一段故事，演绎一段挽救爱的故事，表现出久违的深情一面；而因《木乃伊》系列而成名的布兰登·弗莱瑟则扮演一个可以预见未来的强盗，以布兰登·弗莱瑟与生俱来的神叨气质，饰演起这样具有灵异色彩的角色应是再合适不过。

除了以上几位主角大将外，影片还请来了著名法国才女茱莉·德尔佩来客串吉娜一角，此外，华裔动作女星胡凯莉也将在片中客串出场，两位各具所长而风格迥异的实力女星的加盟，无疑为影片增加了更多的看点，也让这部云集五湖四海各路明星的独立制作更具国际号召力。……