英国的“码”是
英制单位,1码约等于0.9144米(M),120码(/每小时)等于109.728米/每小时。
中国司机现在常说的“码”源自于对“迈(
MPH)”的误叫。
新中国成立初期
车速表上标的都是“
英里”,英文是mile,中文发音是“迈”,在早些年的外国
进口车上,
速度表标称“mile/h”,表示英里/小时,1英里等于1609米,所以每小时70
英里就叫“70迈”,这种叫法就这样传了下来。后来国际上通用公制,我国采用的也是公里(千米)制,用“迈(英里/小时)”来表示车速不再合适,后来逐渐把“迈”改叫成了“码”,以便和“迈(英里)”区分,这里的“码”已经不代表英制长度单位“码”了,而是代表“公里(/小时)”。现在,70码就是指
行车速度为每小时70公里(70km/h)。